Фильм снят по роману Сергея Лукьяненко "Ночной дозор" - первому из трилогии ("Ночной Дозор", "Дневной Дозор", "Сумеречный Дозор"). Роман написан в жанре "фантастической притчи" и в какой-то мере продолжает литературную традицию, начатую еще Михаилом Булгаковым в "Мастере и Маргарите". В фильме снялись Константин Хабенский, Юрий Куценко, Валерий Золотухин, Мария Миронова и Галина Тюнина ("Дневник его жены"). Все знают, что на ночных улицах опасно. Но в данном случае речь идет не о преступниках и маньяках. Когда наступает ночь, и силы Зла властвуют безраздельно, можно столкнуться с теми, с кем не встретишься днем - темными магами, вампирами и прочей нечистью. Их сила столь велика, что справиться с ними обычным оружием невозможно. Но по следу "ночных охотников" идут те, кто веками сражается с порождениями сумрака и побеждает их, неукоснительно соблюдая при этом Договор, заключенный тысячелетия тому назад между Светлыми и Темными… Имя им - Ночной Дозор. Их предназначение - сохранение равновесия между Добром и Злом, нарушение которого вызывает разрушения, войны, революции, вселенские катастрофы. Каждый плохой человеческий поступок - измена, предательство, убийство, равно, как и хороший, ложится на чашу весов, перевешивая их то в одну, то в другую сторону. Именно поэтому и силы Света, и силы Тьмы вынуждены существовать в двух мирах: реальном и потустороннем, пытаясь либо подтолкнуть человека к греху, либо отвратить от него…

ПОРТРЕТЫ ГЛАВНЫХ ГЕРОЕВ Ночной Дозор Антон Городецкий - сотрудник Ночного Дозора, молодой, симпатичный мужчина в возрасте 25-27 лет. Носит темные очки. Женат, но с женой они расстались. Маг средней руки, но его магические способности стремительно развиваются. Переведен из информационного отдела на оперативную работу. Особого восторга по этому поводу не испытывает. Не делит мир на черное и белое, к некоторым Темным относится неоднозначно. У него своя правда. В критической ситуации может принимать обличие любого Иного. Хобби: слушает разную музыку: от музыки итальянских средневековых композиторов и Баха, до Ричи Блэкмора и "Алисы". Курит. Гесер, он же Борис Иванович - начальник московского Ночного Дозора, Светлый маг высшей категории. Немолодой мужчина. Мудр и дальновиден. Мыслит стратегически и далеко не всегда посвящает своих сотрудников в свои замыслы. Идет к намеченной цели, даже если по пути приходится кем-то жертвовать. Типичный образ крупного начальника. Рабочее место - большой кабинет с редкими разнообразными сувенирами. Курит сигары. Ольга - красивая и умная женщина, сотрудница Ночного Дозора, любовница Гесера и в прошлом Великая волшебница. За неизвестные проступки превращена в Сову (возможно, за любовную связь с вампиром). С разрешения высших сил может принимать человеческий облик. Как и для Гесера, для нее не существует полутонов. Светлана - красивая девушка лет 27. Ночной Дозор возлагает на неё большие надежды и готовит ей будущее Великой волшебницы, используя для этого Антона, в которого она влюблена. Обладает огромной магической силой (в будущем превзойдет даже Великую волшебницу Ольгу), но в первой половине фильма не подозревает своих способностях. Очень обаятельный персонаж. Дневной Дозор Завулон - начальник московского Дневного Дозора, Темный маг высшей категории. Не питает иллюзий по поводу устройства окружающего мира. Мудр и спокоен. Пытается отследить все козни, которые строит Ночной Дозор. Влюблен в оперативницу Дневного Дозора Алису Донникову. Алиса Донникова - красивая и яркая женщина, оперативный работник Дневного Дозора, ведьма. К Темным с более низким статусом относится с легким презрением. Ради выполнения заданий Дневного Дозора способна совершать аморальные поступки по отношению к обычным людям, даже маленьким детям, без всяких угрызений совести. Любовница Завулона, при любом удобном случае прячется за его спиной. Егор - мальчик лет 12-14. Сообразительный и любознательный. В его глазах и Светлые и Темные используют одну и ту же ложь, одни и те же приемы. Он не понимает между ними разницы. Все правы по-своему. После того, как у него откроются способности Иного, ему предстоит нелегкий выбор - принять сторону Светлых или Темных. По твердому убеждению сотрудников обоих Дозоров, в будущем он станет Темным магом. Костя - симпатичный молодой человек лет 20. Вампир, но принадлежность к лагерю Темных его вовсе не радует. У Кости есть своя мораль и свои принципы: хотя в конце фильма он будет вынужден в составе Дневного Дозора участвовать в поимке Антона Городецкого, но при встрече в оперативном штабе его не выдаст. Отец Кости - пожилой человек, вампир. Безумно любит своего сына. Осознание неизбежности того, что сын тоже станет вампиром, делает его очень несчастным. Он всеми силами пытается скрыть от Кости свои вредные привычки, первопричина которых - невозможность повлиять на судьбу собственного ребенка. Инквизиция Великий Инквизитор - весьма серьезный мужчина. Его вид приводит в трепет работников как Ночного, так и Дневного дозора. Говорит спокойно и внушительно, не тратя время на эмоции и лишние слова, не относящиеся к сути дела. Любые попытки каким-либо образом препятствовать его миссии пресекает мгновенно и бесстрастно. Максим - мужчина с внешностью, чем-то напоминающей внешность Антона Городецкого. Женат, есть дочь-подросток. Ездит на машине марки Toyota. Банковский работник, поэтому особых материальных проблем не испытывает. Обладает способностями зеркального мага. Считает себя Высшим Судией, призванным искоренять зло, и в конце фильма выясняется, что это действительно так: он становится сотрудником Инквизиции.