We accept VISA, Master Card, Money Order and Certified Check
Laufzeit: 86 min. Tonformat: Dolby Digital 5.1, Mono Format: DVD video PAL Bildformat: Standart 4:3 (1,33:1) Untertitel: Englisch, Russisch Sprache: Englisch, Russisch, Französisch Regional Code: 0 (All) Menusprache: Englisch, Russisch
Distribyutor: RUSCICO
UdSSR
Gorky Film Studio
Das hätten sie sich nicht träumen lassen (Vam i ne snilos'...) (RUSCICO)
Based on the book by Galina Shcherbakova. A famous 1980s film with a wonderful music by Alexei Rybnikov tells of a first love that was not understood and appreciated by adults. A story of Romeo and Juliet revisiting our world…The high-school teenagers Roman and Katya experience a beautiful, tender feeling. The boy’s mother, unwilling to understand the young lovers, resorts to deception in order to separate them. Despite all the obstacles, Roma and Katya are striving to be together. The misunderstanding of their feelings leads to a tragedy. Trivia:In the book and the script’s original version Katya’s name was Julia, yet the censors found it to be an attempt on plagiarizing Shakespeare’s “Romeo and Juliet”. Following the film’s release, its main theme song “The Last Poem” (to lyrics by Rabindranath Tagore) had become widely popular. The song is still being performed today (in the film “Old Songs of the Main Things-3” it was sung by Valeria).
Znamenityy fil'm 80-h godov s izumitel'noy muzykoy Alekseya Rybnikova o pervoy lyubvi, ne ponyatoy i ne ocenennoy vzroslymi. Istoriya Romeo i Dzhul'etty, snova vernuvshihsya v e'tot mir. Mezhdu devyatiklassnikami Romanom i Katey voznikaet nezhnoe i svetloe chuvstvo. Mat' yunoshi, ne zhelayuschaya ponyat' yunyh vlyublennyh, obmanom razluchaet ih. Nesmotrya na vse prepyatstviya, Roma i Katya stremyatsya byt' vmeste. Neponimanie ih chuvstv privodit k tragedii.
14th All-Union Film Festival in Vilnius – Second Prize to the creative team, 1981
IFF of Children and Youth’s Films in Tomar (Portugal) – Honorary Diploma to actress T. Aksyuta as Best Actress in a Film, 1982
The best film of 1981 as voted by the readers of the Soviet Screen magazine
Special features:
* Interview with author G. Shcherbakova
* filmographies
* photo album
* coming soon on DVD
