Viktoriya Harrington cenoy neimovernyh usiliy vyvozit s tyuremnoy planety Aid pochti chetyresta tysyach voennoplennyh i politicheskih zaklyuchennyh. Rezhimu Komiteta obschestvennogo spaseniya nanesen ser'eznyy udar. No sdavat'sya on ne sobiraetsya. Flot Hevena prodolzhaet gotovit'sya k massirovannomu nastupleniyu, nadeyas' pobedit' Mantikorskiy al'yans v zatyanuvsheysya krovoprolitnoy voyne.