PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Catalogue > Timur Bekmambetov > Nochnoj bazar. Spetsialnyj goblinskij perevod. (Nochnoj dozor / Night Watch)
      
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Postal prices
 
All
DVD
MPEG-4 Video
VHS
Video CD
 
All
Action & Thriller
Adventure
Cartoon
Classical
Comedy
Crime
Detektive/Crime
Documentary
Drama - Melodram
Fantasy
For Children & Family
Gift Edition
Historical
Horror
Humour
Indian Cinema
Karaoke
Music
Mystery
Performances and Theatre
Tragedy
TV Series
War








PayPal
We accept VISA, Master Card, Money Order and Certified Check


Çäåñü íàõîäèòñÿ àòòåñòàò íàøåãî WM èäåíòèôèêàòîðà 151208586515
Check for attestat
www.webmoney.ru

Gift goods list | Reduced price goods list
DVD Nochnoj bazar. Spetsialnyj goblinskij perevod. (Nochnoj dozor / Night Watch) - Timur Bekmambetov, Yuriy Poteenko, Sergej Lukyanenko, Mariya Mironova, Aleksey Chadov, Vladimir Menshov, Valerij Zolotuhin, Galina Tyunina, Yuriy Kucenko, Konstantin Habenskiy, Aleksandr Samojlenko, Mariya Poroshina, Ilya Lagutenko, Viktor Verzhbickiy, Rimma Markova, Zhanna Friske, Anna Dubrovskaya, Anna Slyu, Dmitriy Martynov, Leonid Volodarskiy
€ 9,99
Play time: 115 min.

Sound formats: Dolby Digital 2.0 Stereo

Format: PAL, DVD
Screen format: WideScreen 16:9 (1.78:1)

Language(s): Russian

DVD region: 0 (All)

Age limitations: No one under 18 admitted

Rossiya
Kinokompaniya "TABBAK" ,
BAZELEVS-PRODAKShN
Hudozhestvennyy kinofil'm

Special'nyy ("goblinskiy") perevod . Avtor teksta Aleksandr Bachilo. Odnazhdy Sergey Luk'yanenko - izvestnyy pisatel', avtor scenariya "Nochnogo Dozora" skazal: "Kazhdyy gollivudskiy blokbaster rano ili pozdno podvergaetsya goblinskoy pereozvuchke. E'to proizoydet i s Dozorom, esli my ne uspeem ran'she". Za realizaciyu proekta vzyalas' Pervaya Videokompaniya. Smeshnoy perevod "Dozora" s russkogo na russkiy yazyk sdelal kollega Sergeya Luk'yanenko, pisatel' i scenarist Aleksandr Bachilo . Geroi novoy versii fil'ma zagovorili horosho znakomym golosom Leonida Volodarskogo - "perevodchika s prischepkoy na nosu". Muzykal'nye parodii Aleksandra Pushnogo sdelali fil'm esche veselee. I vot pered vami "Nochnoy Bazar" .

Visitors reviews
Name
Message text
Sergej Lukyanenko. Konkurenty - Sergej Lukyanenko Books

Sergej Lukyanenko

"Sergej Lukyanenko. Konkurenty"

Novyj, unikalnyj roman Sergeya Lukyanenko "Konkurenty" - eto nastoyaschij tvorcheskij eksperiment. Na etot raz avtor vzyal za osnovu povestvovaniya ne okruzhayuschie nas realii, a kosmicheskuyu onlajn-igru "Starquake" (www. starquake.com) V sovremennom ...

€ 7,99

Sumerechnyy Dozor. Posledniy Dozor - Sergej Lukyanenko Books

Sergej Lukyanenko

"Sumerechnyy Dozor. Posledniy Dozor"

V etu knigu voshli tretij i chetvertyj romany Sergeya Lukyanenko iz serii "Dozor". Novye dela Dnevnogo i Nochnogo Dozorov i stoyaschej nad nimi Inkvizitsii! Novye priklyucheniya Antona Gorodetskogo i ego druzej, ...

€ 9,99

Sumerechnyy Dozor - Sergej Lukyanenko Books

Sergej Lukyanenko

"Sumerechnyy Dozor"

Rozhdennyj chelovekom - ne sposoben stat Inym. Tak bylo vsegda. Na etom stoit ravnovesie mezhdu Nochnym i Dnevnym Dozorami. Mezhdu Svetlymi i Temnymi magami. CHto sluchitsya, esli kto-to smozhet prevraschat v Inyh samyh ...

€ 5,99

Holodnye berega - Sergej Lukyanenko Books

Sergej Lukyanenko

"Holodnye berega"

Dve tysyachi let nazad v mir prishel Bogochelovek, on sovershil velikoe chudo i, uhodya, ostavil lyudyam Slovo, pri pomoschi kotorogo mozhno sovershat nevozmozhnoe. No Slovo dostupno ne vsyakomu, obladat zhe ...

€ 5,99

Books

Sergej Lukyanenko

""L" - znachit lyudi"

Sergej Lukyanenko - imya, kotoroe dlya vseh istinnyh tsenitelej rossijskoj fantastiki ne nuzhdaetsya ni v kommentariyah, ni v predstavleniyah. Imya, kotoroe govorit samo za sebya. Eta kniga - sbornik rasskazov i ...

€ 5,99

Zhanna Friske. Zhanna Friske + Video (2006) - Zhanna Friske Audio CD

Zhanna Friske

"Zhanna Friske. Zhanna Friske + Video (2006)"

Izdanie soderzhit videoklipy

€ 7,49

Akter i pesnya. Valerij Zolotuhin - Valerij Zolotuhin Audio CD

Valerij Zolotuhin

"Akter i pesnya. Valerij Zolotuhin"

A vot ya na fronte byl; Ne shumi, mati, zelenaya dubravushka; Oj, zagorelas' vo pole kovylyushka

€ 5,99

Sozvezdie hitov. Duety. Vol. 1 - Natasha Koroleva, Diskoteka Avariya , Via Gra (Nu Virgos) , Otpetye Moshenniki , Anzhelika Varum, Gosti iz buduschego , Andrej Gubin Audio CD

Natasha Koroleva, Diskoteka Avariya , Via Gra (Nu Virgos) , Otpetye Moshenniki , Anzhelika Varum, Gosti iz buduschego , Andrej Gubin

"Sozvezdie hitov. Duety. Vol. 1"

I ty skazhesh da, Polechu za toboy, Berezy

€ 6,99

Tanets gornostaya - Evgeniy Marchelli, Igor Scherbakov, Evgeniy Spasskiy, Vladimir Volodin, Aleksandr Robak, Maksim Lagashkin, Aleksey Chadov DVD

Evgeniy Marchelli, Igor Scherbakov, Evgeniy Spasskiy, Vladimir Volodin, Aleksandr Robak, Maksim Lagashkin, Aleksey Chadov

"Tanets gornostaya"

Tanets gornostaya - tanets smerti. Malenkiy hishchnik, povstrechav zverya, prevyshayushchego ego razmerom, snachala ispolnyaet svoy gipnoticheskiy tanets, a zatem molnienosno ubivaet zhertvu. Taktiku "tantsa gornostaya" ispolzuet v svoih partiyah opytnyy ...

€ 5,99

Gisele's Mania. (Maniya Zhizeli) - Aleksey Uchitel, Leonid Desyatnikov, Avdotya Smirnova, Sergey Lando, Aleksandr Golutva, Mihail Kozakov, Galina Tyunina DVD

Aleksey Uchitel, Leonid Desyatnikov, Avdotya Smirnova, Sergey Lando, Aleksandr Golutva, Mihail Kozakov, Galina Tyunina

"Gisele's Mania. (Maniya Zhizeli)"

Detektivnaya drama iz zhizni znamenitoy russkoy baleriny Olgi Spesivtsevoy, prozvannoy «Krasnoy Zhizelyu». Begstvo iz SSSR na Zapad, presledovanie so storony KGB, mirovaya slava – ee sudba byla polna tragizma ...

€ 9,99

Volga-Volga. Color version (2 DVD) (Gift Edition) - Grigorij Aleksandrov, Isaak Dunaevskij, Nikolay Erdman, Vladimir Nilsen, Boris Petrov, Mariya Mironova, Andrej Tutyshkin DVD

Grigorij Aleksandrov, Isaak Dunaevskij, Nikolay Erdman, Vladimir Nilsen, Boris Petrov, Mariya Mironova, Andrej Tutyshkin

"Volga-Volga. Color version (2 DVD) (Gift Edition)"

Samaya yarkaya sovetskaya muzykalnaya komediya - teper v tsvete! Neprevzoydennaya klasika otechestvennogo kino dostoyna vtorogo rozhdeniya. Legkaya, zhizneutverzhdayushchaya i neobyknovenno smeshnaya kartina smotritsya na odnom dyhanii. Provintsialnyy nachalnik Byvalov dolzhen napravit ...

€ 24,99

Pri zagadochnyh obstoyatelstvah - Maksim Meheda, Stecyuk Igor, Valerij Zolotuhin, Kirill Pletnev, Andrey Mezhulis DVD

Maksim Meheda, Stecyuk Igor, Valerij Zolotuhin, Kirill Pletnev, Andrey Mezhulis

"Pri zagadochnyh obstoyatelstvah"

"Dyavolshchina". Tetrad s takim zagolovkom - vot vse, chto ostavil v nasledstvo kollegam ofitser ugolovnogo rozyska, pogibshiy pri vesma strannyh obstoyatelstvah. Krome zapisey o "molote vedm" i "zagovorah na smert", ...

€ 5,99
€ 4,91

Nevesta lyuboy tsenoy - Dmitriy Grachev, Yuriy Patrenin, Ivan Gudkov, Anna Melikyan, Ruben Dishdishyan, Aleksandr Samojlenko, Vitaliy Haev DVD

Dmitriy Grachev, Yuriy Patrenin, Ivan Gudkov, Anna Melikyan, Ruben Dishdishyan, Aleksandr Samojlenko, Vitaliy Haev

"Nevesta lyuboy tsenoy"

Glavnyy geroy - udachlivyy biznesmen i genialnyy serdtseed, horosho izuchivshiy zhenskuyu psihologiyu. Chtoby zasluzhit povyshenie po sluzhbe, on vstupaet v kontakt s opasnym biznesmenom s kriminalnym proshlym. No vo vremya ...

€ 5,99

Devochka - Elena Nikolaeva, Aleksey Garnizov, Denis Garnizov, Ganna Slucki, Grigoriy Bulkot, Tatyana Voronovich, David Keosayan DVD

Elena Nikolaeva, Aleksey Garnizov, Denis Garnizov, Ganna Slucki, Grigoriy Bulkot, Tatyana Voronovich, David Keosayan

"Devochka"

Vypusknitsa moskovskoy shkoly Lena Yartseva mechtaet o krasivoy zhizni i nenavidit nishchetu, tsaryashchuyu u nee v seme. Vo vremya ocherednogo konflikta ona uhodit iz doma i sluchayno popadaet v bogemnuyu ...

€ 5,99

Mashina vremeni. Mashinopis. Tribyut 1969-2009. Vol. 2 - Mashina vremeni , Zdob Si Zdub , Splin , Serga , Tarakany! , Sergey Shnurov, Kasta Audio CD

Mashina vremeni , Zdob Si Zdub , Splin , Serga , Tarakany! , Sergey Shnurov, Kasta

"Mashina vremeni. Mashinopis. Tribyut 1969-2009. Vol. 2"

Albom-tribyut "Mashinopis" - sbornik pesen v dvuh chastyah, na kotorom rossiyskie muzykanty perepevayut pesni "Mashiny Vremeni". Snachala sbornik zamyshlyalsya kak odinarnyy, no kak tolko prosochilas informatsiya o ego podgotovke - ...

€ 7,49

Kamenskaya - 5. Rekviem. Imya poterpevshego - nikto. Voyuschie psy odinochestva. Posmertnyj obraz. Soavtory. Zakon treh otritsanij - Anton Sivers, Darin Sysoev, Natalya Tokareva, Aleksandr Polozov, Ekaterina Tirdatova, Dmitriy Zverkov, Denis Karyshev DVD

Anton Sivers, Darin Sysoev, Natalya Tokareva, Aleksandr Polozov, Ekaterina Tirdatova, Dmitriy Zverkov, Denis Karyshev

"Kamenskaya - 5. Rekviem. Imya poterpevshego - nikto. Voyuschie psy odinochestva. Posmertnyj obraz. Soavtory. Zakon treh otritsanij"

Prodolzhenie populyarnogo seriala "Kamenskaya", po romanam Aleksandry Marininoj. V osnove pyatogo sezona - ekranizatsiya proizvedenij: "Rekviem", "Imya poterpevshego - nikto", "Posmertnyj obraz", "Voyuschie psy odinochestva", "Soavtory", "Zakon treh otritsanij". "V etoj chasti ...

€ 7,99

The First Circle (V kruge pervom) - Gleb Panfilov, Vadim Bibergan, Aleksandr Solzhenicyn, Mihail Agranovich, Maksim Panfilov, Igor Sklyar, Inna Churikova DVD

Gleb Panfilov, Vadim Bibergan, Aleksandr Solzhenicyn, Mihail Agranovich, Maksim Panfilov, Igor Sklyar, Inna Churikova

"The First Circle (V kruge pervom)"

Pervaya masshtabnaya ekranizatsiya proizvedeniya A. I. Solzhenitsyna, stsenarij k kotoroj napisal sam avtor. Fragmenty romana «V kruge pervom» v prochtenii Aleksandra Isaevicha zvuchat v zakadrovom tekste. ZHiznennyj put geroya knigi Gleba ...

€ 8,99

Spartacus and Kalashnikov (Spartak i Kalashnikov) - Aleksandr Proshkin, Vladimir Chekasin, Alla Krinicyna, Fedor Popov, Irina Rozanova, Andrey Panin, Vladimir Menshov DVD

Aleksandr Proshkin, Vladimir Chekasin, Alla Krinicyna, Fedor Popov, Irina Rozanova, Andrey Panin, Vladimir Menshov

"Spartacus and Kalashnikov (Spartak i Kalashnikov)"

Kalashnikov - eto vovse ne to, o chem Vy podumali. Prosto familiya u parenka takaya, izvestnaya ochen. Hotya sam on nikomu osobenno ne izvesten, dazhe sobstvennym roditelyam... I Spartak - ...

€ 8,99

Bumbarash (1971) - Nikolaj Rasheev, Abram Narodickij, Oleg Gojda, Vladimir Dashkevich, Evgeniy Mitko, Myasnikov Boris, Vitaliy Zimovec DVD

Nikolaj Rasheev, Abram Narodickij, Oleg Gojda, Vladimir Dashkevich, Evgeniy Mitko, Myasnikov Boris, Vitaliy Zimovec

"Bumbarash (1971)"

Vodevil o grazhdanskoy voyne - veselyy, ironichnyy, odin iz luchshih v sovetskom kino semidesyatyh godov. O byvshem soldate tsarskoy armii, krestyanskom parne, stavshem posle dolgih zhiznennyh skitaniy boytsom Krasnoy Armii. Po ...

€ 2,99

High Security Vacation (Kanikuly strogogo rezhima) - Igor Zaycev, Ruslan Muratov, Andrey Kivinov, Fedor Krestovyy, Antuan Denisov, Anatolij Maksimov, Dzhanik Fajziev DVD

Igor Zaycev, Ruslan Muratov, Andrey Kivinov, Fedor Krestovyy, Antuan Denisov, Anatolij Maksimov, Dzhanik Fajziev

"High Security Vacation (Kanikuly strogogo rezhima)"

"Stepen svobody zavisit ot razmerov kletki", - govoryat umudryonnye zhiznyu. " Nepravda. Ni ot chego ona ne zavisit!" Eto znayut geroi novogo filma, perezhiv samye nekondovye kanikuly v svoej zhizni. Eto ...

€ 7,99

I vot prishel Bumbo - Nadezhda Kosheverova, Moisey Vaynberg, Yuliy Dunskiy, Valeriy Frid, Eduard Rozovskiy, Zinoviy Gerdt, Tatyana Peltcer DVD

Nadezhda Kosheverova, Moisey Vaynberg, Yuliy Dunskiy, Valeriy Frid, Eduard Rozovskiy, Zinoviy Gerdt, Tatyana Peltcer

"I vot prishel Bumbo"

Po motivam skazki "Devochka i slon" i rannih rasskazov Aleksandra Kuprina. Dejstvie razvorachivaetsya v Peterburge na rubezhe XIX i XX vekov. TSirkovoj lekar Kostya sluchajno stalkivaetsya so svoim institutskim priyatelem, a ...

€ 7,99

Sinie nochi. 12 Serij - David Tkebuchava, Igor Bochkin, Lev Durov, Aleksandr Samojlenko, Mariya Zvonareva, Rauf Kubaev, Vladimir Sterzhakov DVD

David Tkebuchava, Igor Bochkin, Lev Durov, Aleksandr Samojlenko, Mariya Zvonareva, Rauf Kubaev, Vladimir Sterzhakov

"Sinie nochi. 12 Serij"

Igor Bochkin ("Barhanov i ego telohranitel"), Lev Durov ("Bolshaya peremena"), Aleksandr Samojlenko ("Dnevnoj dozor") v melodrame Davida Tkebuchavy "Sinie nochi". Vse, komu poschastlivilos v detstve provesti hotya by odnu ...

€ 6,99

Special Correspondent (Spetskor otdela rassledovanij). 8 Serij - Mihail Shevchuk, Sergey Sysoev, Dmitrij Rebrov, Korchagin Pavel, Vladislav Ryashin, Igor Lifanov, Sergey Gabrielyan DVD

Mihail Shevchuk, Sergey Sysoev, Dmitrij Rebrov, Korchagin Pavel, Vladislav Ryashin, Igor Lifanov, Sergey Gabrielyan

"Special Correspondent (Spetskor otdela rassledovanij). 8 Serij"

Dmitriy Poluyanov is a young journalist who is willing to take risks in his professional life to secure a story. Like many people in his profession, Dmitriy is a ...

€ 5,99

Heruvim. 8 Serij - Nikolay Geyko, Dmitriy Voronkov, Anatoliy Dergachev, Polina Dashkova, Galina Arbuzova, Vladimir Zheleznikov, Dian Dimeski DVD

Nikolay Geyko, Dmitriy Voronkov, Anatoliy Dergachev, Polina Dashkova, Galina Arbuzova, Vladimir Zheleznikov, Dian Dimeski

"Heruvim. 8 Serij"

Po motivam odnoimennogo romana Poliny Dashkovoj. Sotrudniki FSB, polkovnik Rajskij i major Loginov pytayutsya pojmat opasnogo chechenskogo terrorista Ismailova, kotoryj otlichaetsya osoboj zhestokostyu i sposobnostyu umelo uskolzat iz rasstavlennyh setej. I ...

€ 6,99

Snajper. Oruzhie vozmezdiya - Aleksandr Efremov, Mariya Mironova, Dmitriy Pevcov, Pavel Delong, Alina Sergeeva DVD

Aleksandr Efremov, Mariya Mironova, Dmitriy Pevcov, Pavel Delong, Alina Sergeeva

"Snajper. Oruzhie vozmezdiya"

V 1942 godu pod Stalingradom gruppa starshego lejtenanta YAshina stalkivaetsya s hitrym protivnikom - nemetskim kapitanom Karlom Klyajstom. V podstroennoj im lovushke pogibaet devushka-snajper Alesya Mikulich, a sam YAshin poluchaet ...

€ 6,99

Mirazh - Tigran Keosayan, Sergey Terehov, Dmitriy Konstantinov, Alena Zvancova, Igor Klebanov, Ruben Dishdishyan, Aleksey Chadov DVD

Tigran Keosayan, Sergey Terehov, Dmitriy Konstantinov, Alena Zvancova, Igor Klebanov, Ruben Dishdishyan, Aleksey Chadov

"Mirazh"

Tri devushki, soblaznivshiesya "vygodnoj rabotoj na Blizhnem Vostoke" okazyvayutsya zhertvami sovremennyh rabotorgovtsev. Dvoe zabludivshihsya turistov pomogayut devushkam bezhat. Sluchajno obnaruzhennaya baza boevikov, Mertvyj gorod na beregu morya, stanovitsya krepostyu dlya ...

€ 7,99
€ 4,95

Techet reka Volga - Aleksej Borisov, Robert Filatov, Sergey Sendyk, Vladimir Menshov, Nikolaj Dobrynin, Ignat Akrachkov DVD

Aleksej Borisov, Robert Filatov, Sergey Sendyk, Vladimir Menshov, Nikolaj Dobrynin, Ignat Akrachkov

"Techet reka Volga"

V zabroshennyj poselok na beregu Volgi priezzhaet molodoj arheolog Andrej, on zanimaetsya raskopkami. V poselke ostalis tolko ded Roman, u kotorogo Andrej ostanavlivaetsya, i semya Sergeya, kotoryj zhivet tem, chto ...

€ 5,99
€ 4,91

Antikiller D.K. - Eldar Salavatov, Maksim Golovin, Ivan Ohlobystin, Denis Neymand, Konstantin Murzenko, Danil Koreckiy, Sergey Kozlov DVD

Eldar Salavatov, Maksim Golovin, Ivan Ohlobystin, Denis Neymand, Konstantin Murzenko, Danil Koreckiy, Sergey Kozlov

"Antikiller D.K."

Byvshij major militsii Korenev po prozvischu Lis posle sobytij, svyazannyh s likvidatsiej bandy terroristov, prodolzhaet borotsya so zlom vo vseh ego proyavleniyah. Na etot raz sudba nahodit Lisa v lechebno-trudovom ...

€ 7,99

Vsegda govori vsegda. Chast' 5 - Igor Muzhzhuhin, Aleksey Chincov, Igor Mateta, Vladimir Baskin, Alla Guseva, Evgeniy Hlopeckiy, Olga Maneeva DVD

Igor Muzhzhuhin, Aleksey Chincov, Igor Mateta, Vladimir Baskin, Alla Guseva, Evgeniy Hlopeckiy, Olga Maneeva

"Vsegda govori vsegda. Chast' 5"

Misha tverdo reshil stat pank-muzykantom, a chtoby zarabotat deneg, vvyazyvaetsya v ochen mutnuyu istoriyu... Starshie Baryshevy polnostyu okunayutsya v reshenie problem ottsov i detej, kotorye vyhodyat na pervyj plan. Mezhdu ...

€ 7,99

Poteryavshie solnce - Vyacheslav Sorokin, Vadim Bibergan, Maksim Esaulov, Viktor Novozhilov, Aleksandr Lykov, Aleksandr Domogarov, Aleksej Kravchenko DVD

Vyacheslav Sorokin, Vadim Bibergan, Maksim Esaulov, Viktor Novozhilov, Aleksandr Lykov, Aleksandr Domogarov, Aleksej Kravchenko

"Poteryavshie solnce"

Sovremennyj detektiv o protivostoyanii sledovatelya i prestupnika (naemnyj ubijtsa-intellektual). Naemnyj ubijtsa TSybin neskolko let nazad ubil blizkih druzej operativnika Antona CHelysheva. CHelyshev, edinstvennyj ostavshijsya v zhivyh, videl litso ubijtsy. Kollegi ...

€ 5,99
€ 4,91

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |


Subtitles
Language(s)
Sound formats
Screen format
Format
DVD region
Search
 




Login
Password
Recover password