PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

English

Treasure Island (Fr.: L'Ile au trésor) (Ostrov sokrovishch) (RUSCICO) (1971) - Evgenij Fridman, Aleksej Rybnikov, Edgar Dubrovskiy, Robert Stivenson, Bazylev Valeriy, Vladimir Grammatikov, Lyudmila Shagalova DVD

Evgenij Fridman, Aleksej Rybnikov, Edgar Dubrovskiy, Robert Stivenson, Bazylev Valeriy, Vladimir Grammatikov, Lyudmila Shagalova

"Treasure Island (Fr.: L'Ile au trésor) (Ostrov sokrovishch) (RUSCICO) (1971)"

The film is based on the novel by Robert L. Stevenson. Jim, a dashing young man dreaming of romantic, thrilling adventures, happens to come across an old sea chart. It ...

€ 13,99

There were Two Comrades in the Army (Fr.: Deux camarades à l'armée) (Two Comrades Were Serving) (Sluzhili dva tovarischa) (RUSCICO) - Evgenij Karelov, Evgeniy Ptichkin, Valeriy Frid, Yuliy Dunskiy, Mihail Ardabevskiy, Nikolay Kryuchkov, Vladimir Vysotsky DVD

Evgenij Karelov, Evgeniy Ptichkin, Valeriy Frid, Yuliy Dunskiy, Mihail Ardabevskiy, Nikolay Kryuchkov, Vladimir Vysotsky

"There were Two Comrades in the Army (Fr.: Deux camarades à l'armée) (Two Comrades Were Serving) (Sluzhili dva tovarischa) (RUSCICO)"

The 1920s Civil War in Russia… Budenny’s revolutionary army gets hold of a French movie camera as a trophy. To receive operational reconnaissance data, the army’s general staff decides to ...

€ 12,99

The Scam (Afera) (RUSCICO) - Evgenij Lavrentev, Syergyey Kharuta, Vladimir Schegolkov, Aleksandr Lazarev - mladshiy , Vladimir Simonov, Mariya Golubkina, Emmanuil Vitorgan DVD

Evgenij Lavrentev, Syergyey Kharuta, Vladimir Schegolkov, Aleksandr Lazarev - mladshiy , Vladimir Simonov, Mariya Golubkina, Emmanuil Vitorgan

"The Scam (Afera) (RUSCICO)"

Andrei Davydov, a successful businessman and former physicist, plots an unprecedented scam aimed at causing a downfall on the world’s financial markets. He has no doubts that he will succeed, ...

€ 12,99

Alice - in Wonderland, - through the looking glass (Fr.: Alice au pays des merveilles) (Alisa - V strane chudes, - V zazerkale) (RUSCICO) - Pruzhanskij E, Evgeniy Ptichkin, Vladimir Bystryakov, Zinoviy Vysokovskiy, Evgeniy Papernyy, Mihail Svetin, Liya Ahedzhakova DVD

Pruzhanskij E, Evgeniy Ptichkin, Vladimir Bystryakov, Zinoviy Vysokovskiy, Evgeniy Papernyy, Mihail Svetin, Liya Ahedzhakova

"Alice - in Wonderland, - through the looking glass (Fr.: Alice au pays des merveilles) (Alisa - V strane chudes, - V zazerkale) (RUSCICO)"

Never! You hear? NEVER pursue unfamiliar and too talkative rabbits. If you don’t want, of course, to get stuck (like a fly in the honey) in a most strange situation. ...

€ 13,99

October (October 1917) (Ten Days that Shook the World) (Oktyabr) (Kino Academia Vol. 2) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Sergey Ejzenshtejn, Grigorij Aleksandrov, Eduard Tisse, Boris Livanov, Nikolay Popov, Vasiliy Nikandrov DVD

Sergey Ejzenshtejn, Grigorij Aleksandrov, Eduard Tisse, Boris Livanov, Nikolay Popov, Vasiliy Nikandrov

"October (October 1917) (Ten Days that Shook the World) (Oktyabr) (Kino Academia Vol. 2) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

"To create a heroic style, Eisenstein had to go through the montage of eccentric attractions. A parody streak, strong in Eisenstein's nature, sounds in his first cinematic work - The ...

€ 24,99

Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (PAL) (RUSCICO) - Grigorij Chuhraj, Mihail Ziv, Valentin Ezhov, Vladimir Nikolaev, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov DVD

Grigorij Chuhraj, Mihail Ziv, Valentin Ezhov, Vladimir Nikolaev, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov

"Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (PAL) (RUSCICO)"

This film had a triumphant run over the world’s movie screens. The main hero is a Russian soldier, Alyosha Skvortsov, one of the many who made the victory over Fascism ...

€ 12,99

Ashug-Karibi (Ashik-Kerib) (RUSCICO) - Sergey Paradzhanov, David Abashidze, Dzhavanshir Kuliev, Giya Badridze, Mihail Lermontov, Sofiko Chiaureli, Ramaz Chhikvadze DVD

Sergey Paradzhanov, David Abashidze, Dzhavanshir Kuliev, Giya Badridze, Mihail Lermontov, Sofiko Chiaureli, Ramaz Chhikvadze

"Ashug-Karibi (Ashik-Kerib) (RUSCICO)"

A romantic drama based on the poem of the same name by the great Russian poet Mikhail Lermontov. “Ashik-Kerib” is one of Sergei Paradzhanov’s most brilliant motion pictures. The director succeeded ...

€ 14,99

The Blue Bird (Fr.: L'Oiseau bleu) (Sinyaya Ptica) (RUSCICO) (PAL) - Dzhordzh Kyukor, Andrej Petrov, Aleksey Kapler, Georgiy Vicin, Margarita Terehova, Elizabet Tejlor, Petsi Kensit DVD

Dzhordzh Kyukor, Andrej Petrov, Aleksey Kapler, Georgiy Vicin, Margarita Terehova, Elizabet Tejlor, Petsi Kensit

"The Blue Bird (Fr.: L'Oiseau bleu) (Sinyaya Ptica) (RUSCICO) (PAL)"

This screen adaptation of the Maurice Maeterlinck’s tale was the first Soviet-American co-production. The Blue Bird is an embodiment of happiness, both immediate and distant, that every person is sure ...

€ 12,99

Unfinished Piece for the Player Piano (Unfinished Piece for Mechanical Piano) (Fr.: Partition inachevée pour piano mécanique) (Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Aleksandr Adabashyan, Anton Chehov, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Sergey Nikonenko DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Aleksandr Adabashyan, Anton Chehov, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Sergey Nikonenko

"Unfinished Piece for the Player Piano (Unfinished Piece for Mechanical Piano) (Fr.: Partition inachevée pour piano mécanique) (Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino) (RUSCICO)"

The film is based on the works by Russian writer Anton Chekhov. This is a picture of life of the Russian gentry in the late 19th century. Without a grain of ...

€ 14,99

Moscow does not Believe in Tears (Fr.: Moscou ne croit pas aux larmes) (Moskva slezam ne verit) (RUSCICO) (2 DVD) - Vladimir Menshov, Sergey Nikitin, Valentin Chernyh, Igor Slabnevich, Viktor Uralskij, Georgiy Yumatov, Innokentij Smoktunovskij DVD

Vladimir Menshov, Sergey Nikitin, Valentin Chernyh, Igor Slabnevich, Viktor Uralskij, Georgiy Yumatov, Innokentij Smoktunovskij

"Moscow does not Believe in Tears (Fr.: Moscou ne croit pas aux larmes) (Moskva slezam ne verit) (RUSCICO) (2 DVD)"

An Oscar winner for “best foreign film”. This is a melodrama about the life stories of the three girls. Three friends, Antonina, Liudmila and Yekaterina, come to Moscow in search ...

€ 24,99

V lovushke (Jaal / The Trap) - Guddu Dhanoa, Anand Anand, Adesh Shrivastava, Radzhiv Kaul, Praful Parikh, Shripad Natu, Amrish Puri DVD

Guddu Dhanoa, Anand Anand, Adesh Shrivastava, Radzhiv Kaul, Praful Parikh, Shripad Natu, Amrish Puri

"V lovushke (Jaal / The Trap)"

Syn mayora gosbezopasnosti Adzhay s pervogo vzglyada vlyublyaetsya v uchitelnitsu Nehu. Ona otvechaet emu vzaimnostyu, no ona vdova i ne mozhet vyyti za nego zamuzh bez razresheniya svekra. Tot zhe, ...

€ 3,99

The Secret of the Iron Door (Tayna zheleznoy dveri) (RUSCICO) - Mihail Yuzovskiy, Vadim Gamaliya, Aleksandr Reyzhevskiy, Vitaliy Grishin, Saveliy Kramarov, Aleksandr Ivanov, Oleg Tabakov DVD

Mihail Yuzovskiy, Vadim Gamaliya, Aleksandr Reyzhevskiy, Vitaliy Grishin, Saveliy Kramarov, Aleksandr Ivanov, Oleg Tabakov

"The Secret of the Iron Door (Tayna zheleznoy dveri) (RUSCICO)"

Based on the book "A wizard walked down the street" by Yuri Tomin. Every one of us dreams of finding a magic wand, matches or, at least, an enchanted flower that ...

€ 14,99

Orion's Loop (Petlya Oriona) (RUSCICO) - Vasiliy Levin, Aleksandr Zacepin, Valentin Selivanov, Vadim Avloshenko, Anatolij Mateshko, Givi Tohadze, Gennadiy Shkuratov DVD

Vasiliy Levin, Aleksandr Zacepin, Valentin Selivanov, Vadim Avloshenko, Anatolij Mateshko, Givi Tohadze, Gennadiy Shkuratov

"Orion's Loop (Petlya Oriona) (RUSCICO)"

Anatoly Mateshko (“Bourgeois’s Birthday”), Gennady Shkuratov (“Tenderness for a Roaring Beast”) and Leonid Bakshtayev (“Bumbarash”) in a “cosmic” film by the acclaimed master of a fantasy genre Vasily Levin (“Captain ...

€ 12,99

The Hot Snow (Goryachiy sneg) (Fr.: La Neige brûlante) (RUSCICO) - Gavriil Egiazarov, Yuriy Bondarev, Fedor Dobronravov, Nikolay Eremenko-mladshiy, Anatoliy Kuznecov, Georgiy Zhzhenov, Boris Tokarev DVD

Gavriil Egiazarov, Yuriy Bondarev, Fedor Dobronravov, Nikolay Eremenko-mladshiy, Anatoliy Kuznecov, Georgiy Zhzhenov, Boris Tokarev

"The Hot Snow (Goryachiy sneg) (Fr.: La Neige brûlante) (RUSCICO)"

A heroic drama, based upon the title novel by Yuri Bondarev (novels “Quiet”, “The Shore”, “The Choice”, novella “Battalions Ask for Fire”). The film recounts the story of one ...

€ 12,99

Savoya hijack (Fr.: L'Enlèvement du Savoy) (Pokhishchenie DVD

Veniamin Dorman, Kozhinskiy Andzhey, Andzhey Gozhevskiy, Isay Kuznecov, Vadim Kornilev, Andrey Kirillov, Georgiy Martirosyan

"Savoya hijack (Fr.: L'Enlèvement du Savoy) (Pokhishchenie "Savoyi") (RUSCICO)"

A breathtaking thriller based on A. Szczypiorski novel “Flight 627” from the director of a famous saga about the Intelligence Service (“The Secret Agent’s Destiny”, “The Secret Agent’s Blunder”, “The ...

€ 14,99

Maxim Gorky’s autobiographical trilogy (RUSCICO). Childhood of Maxim Gorky. My Apprenticeship. My Universities (3 DVD) (Mark Donskoj. Trilogiya Gorkogo. Detstvo Gorkogo. V lyudyah. Moi universitety) - Mark Donskoy, Lev Shvarc, Ilya Gruzdev, Maksim Gorkiy, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Irina Zarubina DVD

Mark Donskoy, Lev Shvarc, Ilya Gruzdev, Maksim Gorkiy, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Irina Zarubina

"Maxim Gorky’s autobiographical trilogy (RUSCICO). Childhood of Maxim Gorky. My Apprenticeship. My Universities (3 DVD) (Mark Donskoj. Trilogiya Gorkogo. Detstvo Gorkogo. V lyudyah. Moi universitety)"

1. DVD: Childhood of Maxim Gorky (Detstvo Gorkogo) (1938, 96 min.) …The late 19th century. The city of Nizhny Novgorod. Wharves, the Volga accent, songs and people – good and bad, ...

€ 39,99

His Wife's Diary (Dnevnik ego zheny) - Aleksey Uchitel, Leonid Desyatnikov, Avdotya Smirnova, Yuriy Klimenko, Aleksandr Golutva, Olga Budina, Evgeniy Mironov DVD

Aleksey Uchitel, Leonid Desyatnikov, Avdotya Smirnova, Yuriy Klimenko, Aleksandr Golutva, Olga Budina, Evgeniy Mironov

"His Wife's Diary (Dnevnik ego zheny)"

Na lazurnom beregu vo Frantsii razygryvaetsya lyubovnaya drama v seme velikogo russkogo pisatelya Ivana Bunina. Pod odnoj kryshej zhivut on, ego zhena i ego yunaya lyubovnitsa. ZHena uzhe pochti smirilas ...

€ 8,99

The Best of Times (Fr.: Le Meilleur moment de l'année) (Luchshee vremya goda) (RUSCICO) - Svetlana Proskurina, Andrey Sigle, Ivan Vyrypaev, Oleg Lukichev, Stanislav Ershov, Yana Esipovich, Mihail Evlanov DVD

Svetlana Proskurina, Andrey Sigle, Ivan Vyrypaev, Oleg Lukichev, Stanislav Ershov, Yana Esipovich, Mihail Evlanov

"The Best of Times (Fr.: Le Meilleur moment de l'année) (Luchshee vremya goda) (RUSCICO)"

There was the earth, and it was all water. Then, suddenly, there appeared islands and continents with trees, flowers and grass!.. And then came the animals, and then the humans. ...

€ 13,99

The Path Towards Uninterested Love (Fr.: Kounak, le lynx fidèle) (Tropoy beskorystnoy lyubvi) (RUSCICO) - Agasi Babayan, Merab Parchaladze, Leonid Belokurov, Vitaliy Bianki, Anatoliy Kaznin, Sergey Yurtaykin, Boris Sichkin DVD

Agasi Babayan, Merab Parchaladze, Leonid Belokurov, Vitaliy Bianki, Anatoliy Kaznin, Sergey Yurtaykin, Boris Sichkin

"The Path Towards Uninterested Love (Fr.: Kounak, le lynx fidèle) (Tropoy beskorystnoy lyubvi) (RUSCICO)"

The first part of interesting history about a life of the young lynx Kunak. Other films from the series: “Lynx Follows the Path” (1982), «Lynx Returns» (1986), «Lynx Follows Tracks» ...

€ 14,99

Father of a Soldier. Color version (Fr.: Le Père du soldat) (Otets soldata. Tsvetnaya versiya) (RUSCICO) - Rezo Chheidze, Sulhan Cincadze, Suliko Zhgenti, Archil Filippashvili, Lev Suhov, Viktor Uralskij, Aleksej Nazarov DVD

Rezo Chheidze, Sulhan Cincadze, Suliko Zhgenti, Archil Filippashvili, Lev Suhov, Viktor Uralskij, Aleksej Nazarov

"Father of a Soldier. Color version (Fr.: Le Père du soldat) (Otets soldata. Tsvetnaya versiya) (RUSCICO)"

The unnaturalness of war for humans, who are toilers and creators, is demonstrated through the life story of an old peasant wine-grower from Georgia. Georgy Makharashvili is on his way ...

€ 16,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |


Search
 




Login
Password