PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

English

Djamila (Jamilya) (Dzhamilya) (RUSCICO) - Irina Poplavskaya, Nikolay Sidelnikov, Chingiz Aytmatov, Natalya Arinbasarova, Bolot Beyshenaliev DVD

Irina Poplavskaya, Nikolay Sidelnikov, Chingiz Aytmatov, Natalya Arinbasarova, Bolot Beyshenaliev

"Djamila (Jamilya) (Dzhamilya) (RUSCICO)"

The film is based on the story of the same name by Soviet writer Chinghiz Aitmatov. It is set in a remote Kirghiz village during the Great Patriotic War (1941-1945). A ...

€ 13,99

Andrey Rublev (RUSCICO) (2 DVD) - Andrej Tarkovskij, Vyacheslav Ovchinnikov, Andrey Mihalkov-Konchalovskiy, Vadim Yusov, Yurij Nikulin, Rolan Bykov, Nikolay Grinko DVD

Andrej Tarkovskij, Vyacheslav Ovchinnikov, Andrey Mihalkov-Konchalovskiy, Vadim Yusov, Yurij Nikulin, Rolan Bykov, Nikolay Grinko

"Andrey Rublev (RUSCICO) (2 DVD)"

By opinion poll of the members of the European Academy of Film and Television (1995), this motion picture was recognized one of the world’s ten best films (8th place). Its ...

€ 24,99

The Diamond Arm (Fr.:  Le Bras en diamants) (Brilliantovaya ruka) (RUSCICO) - Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Moris Slobodskoy, Yurij Nikulin, Anatolij Papanov, Svetlana Svetlichnaya, Andrey Mironov DVD

Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Moris Slobodskoy, Yurij Nikulin, Anatolij Papanov, Svetlana Svetlichnaya, Andrey Mironov

"The Diamond Arm (Fr.: Le Bras en diamants) (Brilliantovaya ruka) (RUSCICO)"

The plot of this eccentric comedy is based on a newspaper item, found by script co-writer Yakov Kostyukovsky, about the arrest on the Italian border of a criminal who had ...

€ 14,99

Crime and Punishment (Fr.: Crime et châtiment) (Prestuplenie i nakazanie) (RUSCICO) (3 DVD Box Set) - Lev Kulidzhanov, Mihail Ziv, Figurnovskiy Nikolay, Fedor Dostoevskiy, Vyacheslav Shumskiy, Innokentij Smoktunovskij, Tatyana Bedova DVD

Lev Kulidzhanov, Mihail Ziv, Figurnovskiy Nikolay, Fedor Dostoevskiy, Vyacheslav Shumskiy, Innokentij Smoktunovskij, Tatyana Bedova

"Crime and Punishment (Fr.: Crime et châtiment) (Prestuplenie i nakazanie) (RUSCICO) (3 DVD Box Set)"

A screen adaptation of the novel by the great Russian writer Fyodor Dostoyevsky. The 19th-century Russia. A poor student, Rodion Raskolnikov, commits a crime which is inevitably followed by pangs of ...

€ 33,99

The Commissar (Komissar) (RUSCICO) (2 DVD) - Aleksandr Askoldov, Rolan Bykov, Sergey Nikonenko, Vasily Shukshin, Nonna Mordyukova, Fishman Igor, Bratkova Marta DVD

Aleksandr Askoldov, Rolan Bykov, Sergey Nikonenko, Vasily Shukshin, Nonna Mordyukova, Fishman Igor, Bratkova Marta

"The Commissar (Komissar) (RUSCICO) (2 DVD)"

A female commissar named Vavilova has to leave her detachment for a while. She is expecting a baby… Staying with the Jewish family of a petty artisan, who has many ...

€ 24,99

Kak trudno priznatsya v lyubvi (Khushi) - Surinder Kapur, Anu Malik, Amitabh Bachchan, Karina Kapur, Amrish Puri, Fardin Khan DVD

Surinder Kapur, Anu Malik, Amitabh Bachchan, Karina Kapur, Amrish Puri, Fardin Khan

"Kak trudno priznatsya v lyubvi (Khushi)"

Karan i Khushi znakomyatsya v Bombeyskom universitete i srazu zhe stanovyatsya blizkimi druzyami. Prohodit eshche nemnogo vremeni i oni uzhe ne mogut zhit drug bez druga. No oba ochen samolyubivy, ...

€ 7,99

Soldier Ivan Brovkin (Soldat Ivan Brovkin) (RUSCICO) - Ivan Lukinskiy, Anatoliy Lepin, Georgiy Mdivani, Valeriy Ginzburg, Tatyana Peltcer, Mihail Pugovkin, Leonid Haritonov DVD

Ivan Lukinskiy, Anatoliy Lepin, Georgiy Mdivani, Valeriy Ginzburg, Tatyana Peltcer, Mihail Pugovkin, Leonid Haritonov

"Soldier Ivan Brovkin (Soldat Ivan Brovkin) (RUSCICO)"

This exhilarating two-part film (“Soldier Ivan Brovkin” and “Ivan Brovkin on the State Farm”) presented to the country a new national hero – kind, modest, charming and… ne’er-do-well. That “ne’er-do-well-ness” ...

€ 13,99

Ivan Brovkin on the State Farm (Ivan Brovkin na celine) (RUSCICO) - Ivan Lukinskiy, Anatoliy Lepin, Georgiy Mdivani, Valeriy Ginzburg, Tatyana Peltcer, Mihail Pugovkin, Leonid Haritonov DVD

Ivan Lukinskiy, Anatoliy Lepin, Georgiy Mdivani, Valeriy Ginzburg, Tatyana Peltcer, Mihail Pugovkin, Leonid Haritonov

"Ivan Brovkin on the State Farm (Ivan Brovkin na celine) (RUSCICO)"

A dashing young man, Ivan Brovkin, (played by the charming Leonid Kharitonov) walks in a field, singing about "a girl in a white blouse". Yet the girl, Lyubasha, is far ...

€ 13,99

Maria The Wonderful Weaver (Fr.: L'Habile Maria) (Marya Iskusnitsa) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Andrey Volkonskiy, Evgeniy Shvarc, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Mihail Kuznecov, Georgiy Millyar DVD

Aleksandr Rou, Andrey Volkonskiy, Evgeniy Shvarc, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Mihail Kuznecov, Georgiy Millyar

"Maria The Wonderful Weaver (Fr.: L'Habile Maria) (Marya Iskusnitsa) (RUSCICO)"

The film is based on Russian folk tales. After serving in the army, a soldier is returning home. In an enchanted forest he meets Ivanushka whose mother, Maria the Wonderful Weaver, ...

€ 12,99

Mihail Shufutinskiy. Poydu odnazhdy po Rusi... - Mikhail Shufutinsky DVD

Mikhail Shufutinsky

"Mihail Shufutinskiy. Poydu odnazhdy po Rusi..."

Kontserty "Poydu odnazhdy po Rusi" sostoyalis 12 i 13 aprelya 2003 goda v predverii 55-letnego yubileya Mihaila Zaharovicha Shufutinskogo i stali nastoyashchim sobytiem v istorii rossiyskogo Shansona. Rezhisseru-postanovshchiku Andrisu Liepe ...

€ 7,99

The Adventures of Krosh (Fr.: Les Aventures de Kroch) (Priklyucheniya Krosha) (RUSCICO) - Genrih Oganesyan, Andrey Volkonskiy, Anatoliy Rybakov, Vitaliy Grishin, Vasiliy Dulcev, Nikita Mihalkov, Saveliy Kramarov DVD

Genrih Oganesyan, Andrey Volkonskiy, Anatoliy Rybakov, Vitaliy Grishin, Vasiliy Dulcev, Nikita Mihalkov, Saveliy Kramarov

"The Adventures of Krosh (Fr.: Les Aventures de Kroch) (Priklyucheniya Krosha) (RUSCICO)"

Based upon the title story by the cult Russian author Anatoly Rybakov (novel “Children of the Arbat”, novellas “The Dirk”, “The Bronze Bird”, etc.). A wonderful lyrical film made in the ...

€ 13,99

The village Teacher (Fr.: L'Institutrice du village) (Selskaya uchitelnitsa) (RUSCICO) - Mark Donskoy, Lev Shvarc, Mariya Smirnova, Sergey Urusevskiy, Rostislav Plyatt, Vladimir Belokurov, Vera Mareckaya DVD

Mark Donskoy, Lev Shvarc, Mariya Smirnova, Sergey Urusevskiy, Rostislav Plyatt, Vladimir Belokurov, Vera Mareckaya

"The village Teacher (Fr.: L'Institutrice du village) (Selskaya uchitelnitsa) (RUSCICO)"

Optimistic drama that began on the eve of World War I. After graduation from gymnasium in St. Petersburg Varia went teaching to remote village. Soon she met her St. Petersburg ...

€ 13,99

Tomorrow Was the War (Fr.:  Demain c’était la guerre) (Zavtra byla voyna) (RUSCICO) - Yuriy Kara, Antonio Vivaldi, Boris Vasilev, Vadim Semenovyh, Nina Ruslanova, Sergey Nikonenko, Vera Alentova DVD

Yuriy Kara, Antonio Vivaldi, Boris Vasilev, Vadim Semenovyh, Nina Ruslanova, Sergey Nikonenko, Vera Alentova

"Tomorrow Was the War (Fr.: Demain c’était la guerre) (Zavtra byla voyna) (RUSCICO)"

Based upon the title story by the classic of the national literature Boris Vasilyev (“The Dawns Here Are Quiet”, “Officers”), this film recreates with an amazing authenticity the atmosphere of ...

€ 12,99

Officers (Oficery) (RUSCICO) - Vladimir Rogovoy, Rafail Hozak, Boris Vasilev, Kirill Rapoport, Mihail Kirillov, Vasiliy Lanovoy, Georgiy Yumatov DVD

Vladimir Rogovoy, Rafail Hozak, Boris Vasilev, Kirill Rapoport, Mihail Kirillov, Vasiliy Lanovoy, Georgiy Yumatov

"Officers (Oficery) (RUSCICO)"

One of the most popular and favourite films in Russia. The film follows at length the lives of two friends – Alexei Trofimov and Ivan Varrava. In the 1920s they ...

€ 12,99

Along Unknown Paths... (Tam, na nevedomyh dorozhkah...) (RUSCICO) - Mihail Yuzovskiy, Vladimir Dashkevich, Alla Ahundova, Eduard Uspenskiy, Oleg Kobzev, Georgiy Martirosyan, Oleg Anofriev DVD

Mihail Yuzovskiy, Vladimir Dashkevich, Alla Ahundova, Eduard Uspenskiy, Oleg Kobzev, Georgiy Martirosyan, Oleg Anofriev

"Along Unknown Paths... (Tam, na nevedomyh dorozhkah...) (RUSCICO)"

Based on a book “Down the Magic River” by a remarkable Russian writer Eduard Uspensky who gave us Cheburashka and Gena, the Crocodile, thissmart, funny and touching film is one ...

€ 13,99

Without Witness (Fr.: Sans témoins) (Bez svideteley) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Kristof Glyuk, Eduard Artemev, Ramiz Fataliev, Sofya Prokofeva, Pavel Lebeshev, Mihail Ulyanov DVD

Nikita Mihalkov, Kristof Glyuk, Eduard Artemev, Ramiz Fataliev, Sofya Prokofeva, Pavel Lebeshev, Mihail Ulyanov

"Without Witness (Fr.: Sans témoins) (Bez svideteley) (RUSCICO)"

Based upon S. Prokofyeva’s play “A Conversation Without Witness”. Irina Kupchenko (“Lonely Woman Seeks Lifetime Companion”) and Mikhail Ulyanov (“The Rifleman of the Voroshilov Regiment”) in a sad story directed ...

€ 12,99

The Last relic (Poslednyaya relikvia) (RUSCICO) - Grigoriy Kromanov, Uno Nayssoo, Tynu Nayssoo, Arvo Valton, Yuriy Garshnek, Rolan Bykov, Aleksandr Goloborodko DVD

Grigoriy Kromanov, Uno Nayssoo, Tynu Nayssoo, Arvo Valton, Yuriy Garshnek, Rolan Bykov, Aleksandr Goloborodko

"The Last relic (Poslednyaya relikvia) (RUSCICO)"

The best-known film of Tallinnfilm Studio, based on E. Bornhöhe’s novel “Prince Gabriel”. 16th-century Livonia. An old knight dies and bequeaths a casket with a holy relic to his son, Hans. ...

€ 13,99

To the Stars by Hard Ways (Humanoid Woman) (Fr.: À travers les ronces vers les étoiles) (Cherez ternii k zvezdam) (RUSCICO) - Richard Viktorov, Aleksej Rybnikov, Kir Bulychev, Aleksandr Rybin, Boris Scherbakov, Aleksandr Mihaylov, Aleksandr Lazarev DVD

Richard Viktorov, Aleksej Rybnikov, Kir Bulychev, Aleksandr Rybin, Boris Scherbakov, Aleksandr Mihaylov, Aleksandr Lazarev

"To the Stars by Hard Ways (Humanoid Woman) (Fr.: À travers les ronces vers les étoiles) (Cherez ternii k zvezdam) (RUSCICO)"

The most popular film in the 80s. The girls in the USSR have often copied Nijja's haircut and the music of Alexei Rybnikov was to be heard everywhere. Under Kir Bulychev ...

€ 13,99

Gisele's Mania (Maniya Zhizeli) - Aleksey Uchitel, Leonid Desyatnikov, Avdotya Smirnova, Sergey Lando, Aleksandr Golutva, Mihail Kozakov, Galina Tyunina DVD

Aleksey Uchitel, Leonid Desyatnikov, Avdotya Smirnova, Sergey Lando, Aleksandr Golutva, Mihail Kozakov, Galina Tyunina

"Gisele's Mania (Maniya Zhizeli)"

Detektivnaya drama iz zhizni znamenitoy russkoy baleriny Olgi Spesivtsevoy, prozvannoy «Krasnoy Zhizelyu». Begstvo iz SSSR na Zapad, presledovanie so storony KGB, mirovaya slava – ee sudba byla polna tragizma ...

€ 8,99

Agony. Rasputin (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (The Life and Death of Rasputin) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD) - Elem Klimov, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin, Ivan Ryzhov DVD

Elem Klimov, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin, Ivan Ryzhov

"Agony. Rasputin (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (The Life and Death of Rasputin) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD)"

A wide-scope panoramic view of Russia in 1916. The country is in its third year of war which seems to never end, with police rule, hunger and devastation at their ...

€ 19,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |


Search
 




Login
Password