PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

English

Viy or Spirit of Evil (Vij) (RUSCICO) - Aleksandr Ptushko, Konstantin Ershov, Georgiy Kropachev, Karen Hachaturyan, Nikolay Gogol, Pischalnikov Viktor, Fedor Provorov DVD

Aleksandr Ptushko, Konstantin Ershov, Georgiy Kropachev, Karen Hachaturyan, Nikolay Gogol, Pischalnikov Viktor, Fedor Provorov

"Viy or Spirit of Evil (Vij) (RUSCICO)"

The film is based on the story of the same name by the great Russian writer Nikolai Gogol. Viy is a colossal creation of simple folk’s imagination. The main protagonist of ...

€ 14,99

The Colour of Pomegranates (Fr.:  Sayat Nova. La Couleur de la grenade) (Tsvet granata) (RUSCICO) - Sergey Paradzhanov, Tigran Mansuryan, Suren Shahbazyan, Sofiko Chiaureli, Spartak Bagashvili, Vilen Galustyan, Georgiy Gegechkori DVD

Sergey Paradzhanov, Tigran Mansuryan, Suren Shahbazyan, Sofiko Chiaureli, Spartak Bagashvili, Vilen Galustyan, Georgiy Gegechkori

"The Colour of Pomegranates (Fr.: Sayat Nova. La Couleur de la grenade) (Tsvet granata) (RUSCICO)"

The film consists of a few film miniatures that tell of the life of the medieval Armenian poet Sayat-Nova: stories of his love, respect for religion, to secular power and ...

€ 14,99

Close to Eden (Urga: Territory Of Love) (Urga - Territoriya Lyubvi) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Rustam Ibragimbekov, Vladimir Gostyuhin, Larisa Kuznecova, Badema , Bayyartu  DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Rustam Ibragimbekov, Vladimir Gostyuhin, Larisa Kuznecova, Badema , Bayyartu

"Close to Eden (Urga: Territory Of Love) (Urga - Territoriya Lyubvi) (RUSCICO)"

Adopting as a plot a seemingly anecdotal story about a shepherd from the Mongolian steppe going to a city to buy condoms, because the law forbade him to have more ...

€ 14,99

Stalker (RUSCICO) (2 DVD) (PAL) - Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Aleksandr Knyazhinskiy, Aleksandr Kaydanovskiy, Nikolay Grinko, Anatolij Solonicyn, Alisa Freyndlih DVD

Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Aleksandr Knyazhinskiy, Aleksandr Kaydanovskiy, Nikolay Grinko, Anatolij Solonicyn, Alisa Freyndlih

"Stalker (RUSCICO) (2 DVD) (PAL)"

The film is based on the science-fiction novel "A Picnic on the Roadside" by Russian sci-fi writers, the brothers Arkady and Boris Strugatsky. Stalker is the man who knows a lot ...

€ 24,99

New Adventures of the Elusives (The new Adventures of the elusive Avengers) (Fr.: Les Nouvelles aventures des insaisissables) (Novye priklyucheniya neulovimykh) (RUSCICO) - Edmond Keosayan, Armen Dzhigarhanyan, Saveliy Kramarov, Evgeniy Vesnik, Svetlana Svetlichnaya, Sergey Filippov, Vladimir Ivashov DVD

Edmond Keosayan, Armen Dzhigarhanyan, Saveliy Kramarov, Evgeniy Vesnik, Svetlana Svetlichnaya, Sergey Filippov, Vladimir Ivashov

"New Adventures of the Elusives (The new Adventures of the elusive Avengers) (Fr.: Les Nouvelles aventures des insaisissables) (Novye priklyucheniya neulovimykh) (RUSCICO)"

A sequel to the film “Elusive Avengers”, recounting the adventures of the magnificent foursome of brave teenagers assigned by their commanders to get the operational map of an important ...

€ 12,99

Unfinished Piece for the Player Piano (Unfinished Piece for Mechanical Piano) (Fr.: Partition inachevée pour piano mécanique) (Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Aleksandr Adabashyan, Anton Chehov, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Sergey Nikonenko DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Aleksandr Adabashyan, Anton Chehov, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Sergey Nikonenko

"Unfinished Piece for the Player Piano (Unfinished Piece for Mechanical Piano) (Fr.: Partition inachevée pour piano mécanique) (Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino) (RUSCICO)"

The film is based on the works by Russian writer Anton Chekhov. This is a picture of life of the Russian gentry in the late 19th century. Without a grain of ...

€ 14,99

The Golden Horns (Fr.: Bois d’or) (Baba Yaga) (Zolotye roga) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Mihail Nozhkin, Arkadiy Filippenko, Lev Potemkin, Yuriy Dyakonov, Vladimir Okunev, Saveliy Kramarov DVD

Aleksandr Rou, Mihail Nozhkin, Arkadiy Filippenko, Lev Potemkin, Yuriy Dyakonov, Vladimir Okunev, Saveliy Kramarov

"The Golden Horns (Fr.: Bois d’or) (Baba Yaga) (Zolotye roga) (RUSCICO)"

The film is based on popular Russian fairy tales. Baba Yaga kidnapped Yevdokia’s two little daughters and turned the girls into beautiful does. Unwilling to resign to her loss, Yevdokia set ...

€ 14,99

Anna: From Six Till Eighteen (Fr.: Anna de 6 à 18 ans)  (Anna ot 6 do 18) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Vadim Yusov, Vadim Alisov, Pavel Lebeshev, Anna Mihalkova DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Vadim Yusov, Vadim Alisov, Pavel Lebeshev, Anna Mihalkova

"Anna: From Six Till Eighteen (Fr.: Anna de 6 à 18 ans) (Anna ot 6 do 18) (RUSCICO)"

This film is the first part of the Mikhalkovs-Konchalovskys family saga (“Mother”, “Father”). The film’s heroine, the director’s daughter Anna, answers the author’s questions throughout 10 years of her life. ...

€ 16,99

Mihail Shufutinskiy. Poydu odnazhdy po Rusi... - Mikhail Shufutinsky DVD

Mikhail Shufutinsky

"Mihail Shufutinskiy. Poydu odnazhdy po Rusi..."

Kontserty "Poydu odnazhdy po Rusi" sostoyalis 12 i 13 aprelya 2003 goda v predverii 55-letnego yubileya Mihaila Zaharovicha Shufutinskogo i stali nastoyashchim sobytiem v istorii rossiyskogo Shansona. Rezhisseru-postanovshchiku Andrisu Liepe ...

€ 7,99

Winter Evening in Gagry (Fr.:  Par un soir d'hiver à Gagra) (Zimniy vecher v Gagrakh) (RUSCICO) - Karen Shahnazarov, Anatoliy Kroll, Aleksandr Borodyanskij, Vladimir Shevcik, Evgeniy Evstigneev, Sergey Nikonenko, Aleksandr Pankratov-Chernyy DVD

Karen Shahnazarov, Anatoliy Kroll, Aleksandr Borodyanskij, Vladimir Shevcik, Evgeniy Evstigneev, Sergey Nikonenko, Aleksandr Pankratov-Chernyy

"Winter Evening in Gagry (Fr.: Par un soir d'hiver à Gagra) (Zimniy vecher v Gagrakh) (RUSCICO)"

Watching one day a television program, a modest coach of a variety dance group, Alexei Ivanovich Beglov, recognized himself in a brilliant, elegant step dancer from old newsreel footage. He ...

€ 12,99

Hell's Bells! (Fr.: Zut !) (Yolki-palki) (Elki-palki) (RUSCICO) - Sergey Nikonenko, Lyudvig Minkus, Vasily Shukshin, Nikolay Puchkov, Evgeniy Evstigneev, Leonid Kuravlev, Georgij Burkov DVD

Sergey Nikonenko, Lyudvig Minkus, Vasily Shukshin, Nikolay Puchkov, Evgeniy Evstigneev, Leonid Kuravlev, Georgij Burkov

"Hell's Bells! (Fr.: Zut !) (Yolki-palki) (Elki-palki) (RUSCICO)"

Yevgeny Yevstigneyev, Georgy Burkov, Leonid Yarmolnik, Galina Polskikh in a sad comedy by Sergey Nikonenko based on Vasily Shukshin’s short stories “Touches on the Portrait”, “The Stubborn One”, “The Strong ...

€ 14,99

A Simple story (Prostaya istoria) (1960) (RUSCICO) - Yuriy Egorov, Mark Fradkin, Budimir Metalnikov, Igor Shatrov, Oleg Anofriev, Mihail Ulyanov, Vasily Shukshin DVD

Yuriy Egorov, Mark Fradkin, Budimir Metalnikov, Igor Shatrov, Oleg Anofriev, Mihail Ulyanov, Vasily Shukshin

"A Simple story (Prostaya istoria) (1960) (RUSCICO)"

The war was over. Like many of her female friends, Sasha Potapova was left a widow. It was hard living without a man’s shoulder to lean on, without love and ...

€ 14,99

Khareba and Gogia (Hareba i Gogi) (RUSCICO) - Georgiy Shengelaya, Vladimir Nikonov, Baadur Balardzhishvili, Leri Machaidze, Aleksandr Kaydanovskiy, Otar Megvinetuhucesi, Levan Tediashvili DVD

Georgiy Shengelaya, Vladimir Nikonov, Baadur Balardzhishvili, Leri Machaidze, Aleksandr Kaydanovskiy, Otar Megvinetuhucesi, Levan Tediashvili

"Khareba and Gogia (Hareba i Gogi) (RUSCICO)"

The plot is based on the real facts of 1902-11 when in Kakheti mountains the Georgian farmers headed by Khareba and Gogia have made short shrift of local rich men ...

€ 15,99

Pirosmani (RUSCICO) - Georgij Shengeliya, Vahtang Kuhianidze, Georgiy Shengelaya, Erlom Ahvlediani, Konstantin Apryatin, David Abashidze, Boris Cipuriya DVD

Georgij Shengeliya, Vahtang Kuhianidze, Georgiy Shengelaya, Erlom Ahvlediani, Konstantin Apryatin, David Abashidze, Boris Cipuriya

"Pirosmani (RUSCICO)"

This film is about the great Georgian painter – primitivist Niko Pirosmanashvili (1862-1918). An unknown, self-taught painter roams the streets of a city, painting his pictures. The local people only ...

€ 14,99

Someone Else's White and the Speckled (Fr.: Le Pigeon sauvage) (Chuzhaya belaya i ryaboy) (RUSCICO) - Sergej Solovev, Wolfgang Mozart, Ludwig Beethoven, Isaak Shvarts, Dmitri Shostakovich, Bela Bartok, Gustav Maler DVD

Sergej Solovev, Wolfgang Mozart, Ludwig Beethoven, Isaak Shvarts, Dmitri Shostakovich, Bela Bartok, Gustav Maler

"Someone Else's White and the Speckled (Fr.: Le Pigeon sauvage) (Chuzhaya belaya i ryaboy) (RUSCICO)"

Sergey Solovyov’s retro drama about learning kindness, resisting evil and cherishing that indestructible dream of happiness, based upon the novella by B. Ryakhovsky. The year of 1946. The war remained in ...

€ 12,99

His Wife's Diary (Dnevnik ego zheny) - Aleksey Uchitel, Leonid Desyatnikov, Avdotya Smirnova, Yuriy Klimenko, Aleksandr Golutva, Olga Budina, Evgeniy Mironov DVD

Aleksey Uchitel, Leonid Desyatnikov, Avdotya Smirnova, Yuriy Klimenko, Aleksandr Golutva, Olga Budina, Evgeniy Mironov

"His Wife's Diary (Dnevnik ego zheny)"

Na lazurnom beregu vo Frantsii razygryvaetsya lyubovnaya drama v seme velikogo russkogo pisatelya Ivana Bunina. Pod odnoj kryshej zhivut on, ego zhena i ego yunaya lyubovnitsa. ZHena uzhe pochti smirilas ...

€ 8,99

Lynx Follows the Path (Fr.: Le Lynx Kounak sort du sentier) (Rys vyhodit na tropu) (RUSCICO) - Agasi Babayan, David Krivickiy, Leonid Belokurov, Vitaliy Bianki, Anatoliy Kaznin, Feliks Sergeev, Dmitriy Orlovskiy DVD

Agasi Babayan, David Krivickiy, Leonid Belokurov, Vitaliy Bianki, Anatoliy Kaznin, Feliks Sergeev, Dmitriy Orlovskiy

"Lynx Follows the Path (Fr.: Le Lynx Kounak sort du sentier) (Rys vyhodit na tropu) (RUSCICO)"

Sequel of the film «The Path Towards Uninterested Love». Other films from the series: «Lynx Returns» (1986), «Lynx Follows Tracks» (1994). New history about the life and adventures of young lynx ...

€ 15,99

Mark Donskoy. The King and the Jester (Fr.: Marc Donskoï. Roi et Bouffon) (Korol i shut) (RUSCICO) - Aleksandr Brunkovskiy, Aleksandr Donskoy, Yuriy Obuhov, Mark Donskoy DVD

Aleksandr Brunkovskiy, Aleksandr Donskoy, Yuriy Obuhov, Mark Donskoy

"Mark Donskoy. The King and the Jester (Fr.: Marc Donskoï. Roi et Bouffon) (Korol i shut) (RUSCICO)"

Indomitable character, eccentric life and deeds in the spirit of Salvador Dali. His films were shown on the most prestigious screens of world festivals. The US president asked to show ...

€ 14,99

The Mirror (Fr.: Le Miroir) (Zerkalo) (RUSCICO) (NTSC) - Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Georgiy Rerberg, Oleg Yankovskiy, Nikolay Grinko, Innokentij Smoktunovskij, Anatolij Solonicyn DVD

Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Georgiy Rerberg, Oleg Yankovskiy, Nikolay Grinko, Innokentij Smoktunovskij, Anatolij Solonicyn

"The Mirror (Fr.: Le Miroir) (Zerkalo) (RUSCICO) (NTSC)"

This cinematic expression of the author’s reflections is one of the best films of Russian director Andrei Tarkovsky. Its working title was “White, White Day”. Quoted in the film are ...

€ 12,99

The Diamond Arm (Fr.:  Le Bras en diamants) (Brilliantovaya ruka) (RUSCICO) (NTSC) - Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Moris Slobodskoy, Yurij Nikulin, Anatolij Papanov, Svetlana Svetlichnaya, Andrey Mironov DVD

Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Moris Slobodskoy, Yurij Nikulin, Anatolij Papanov, Svetlana Svetlichnaya, Andrey Mironov

"The Diamond Arm (Fr.: Le Bras en diamants) (Brilliantovaya ruka) (RUSCICO) (NTSC)"

The plot of this eccentric comedy is based on a newspaper item, found by script co-writer Yakov Kostyukovsky, about the arrest on the Italian border of a criminal who had ...

€ 14,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |


Search
 




Login
Password