PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

German

The Patriots (Fr.: Faubourg)  (Outskirts) (Okraina) (Kino Academia. Vol. 13) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Boris Barnet, Vasilenko Sergey, Sergey Kozlovskiy, Nikolay Kryuchkov, Andrey Fayt, Mihail Yanshin, Vladimir Uralskiy DVD

Boris Barnet, Vasilenko Sergey, Sergey Kozlovskiy, Nikolay Kryuchkov, Andrey Fayt, Mihail Yanshin, Vladimir Uralskiy

"The Patriots (Fr.: Faubourg) (Outskirts) (Okraina) (Kino Academia. Vol. 13) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

Outskirts is Barnet's first sound film. This is the tender love story between a Russian girl Anka and a German prisoner of war given permission to work in the village. ...

€ 24,99

Storm Over Asia (The Heir to Genghis Khan) (Fr.: Tempête sur l'Asie) (Potomok Chingis-khana) (Kino Academia. Vol. 9) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Vsevolod Pudovkin, Nikolaj Kryukov, Anatoliy Golovnya, Boris Barnet, Leonid Obolenskiy, Aleksandr Chistyakov DVD

Vsevolod Pudovkin, Nikolaj Kryukov, Anatoliy Golovnya, Boris Barnet, Leonid Obolenskiy, Aleksandr Chistyakov

"Storm Over Asia (The Heir to Genghis Khan) (Fr.: Tempête sur l'Asie) (Potomok Chingis-khana) (Kino Academia. Vol. 9) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

It forms part of Pudovkin's "revolutionary trilogy", alongside Mother (1926) and The End of St. Petersburg (1927). In 1918 a young and simple Mongol herdsman and trapper is cheated out of ...

€ 24,99

The Testament of Professor Dowell (Fr.: Le Testament du professeur Dowell) (Zaveshchanie professora Douelya) (PAL) (RUSCICO) - Leonid Menaker, Sergey Banevich, Aleksandr Belyaev, Vladimir Kovzel, Ernst Romanov, Aleksandr Porohovschikov, Natalya Sayko DVD

Leonid Menaker, Sergey Banevich, Aleksandr Belyaev, Vladimir Kovzel, Ernst Romanov, Aleksandr Porohovschikov, Natalya Sayko

"The Testament of Professor Dowell (Fr.: Le Testament du professeur Dowell) (Zaveshchanie professora Douelya) (PAL) (RUSCICO)"

The film is based on the popular science-fiction novel “Professor Dowell’s Head” by Russian writer Alexander Belyaev. For many years, a prominent scientist had been striving to solve the problem ...

€ 11,99

The Diamond Arm (Fr.:  Le Bras en diamants) (Brilliantovaya ruka) (RUSCICO) - Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Moris Slobodskoy, Yurij Nikulin, Anatolij Papanov, Svetlana Svetlichnaya, Andrey Mironov DVD

Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Moris Slobodskoy, Yurij Nikulin, Anatolij Papanov, Svetlana Svetlichnaya, Andrey Mironov

"The Diamond Arm (Fr.: Le Bras en diamants) (Brilliantovaya ruka) (RUSCICO)"

The plot of this eccentric comedy is based on a newspaper item, found by script co-writer Yakov Kostyukovsky, about the arrest on the Italian border of a criminal who had ...

€ 14,99

The White Sun of the Desert (Fr.: Le Soleil blanc du désert) (Beloe solntse pustyni) (RUSCICO) - Vladimir Motyl, Isaak Shvarts, Valentin Ezhov, Mark Zaharov, Rustam Ibragimbekov, Eduard Rozovskiy, Spartak Mishulin DVD

Vladimir Motyl, Isaak Shvarts, Valentin Ezhov, Mark Zaharov, Rustam Ibragimbekov, Eduard Rozovskiy, Spartak Mishulin

"The White Sun of the Desert (Fr.: Le Soleil blanc du désert) (Beloe solntse pustyni) (RUSCICO)"

This “Middle-Eastern”, or rather a Central-Asian action film, about the Red Army fighting the counter-revolutionary robber bands has become not only a cult movie, but also one of the favorites ...

€ 12,99

Station for two (Fr.: Une gare pour deux) (Vokzal dlya dvoih) (RUSCICO) (2 DVD) - Eldar Ryazanov, Andrej Petrov, Emil Braginskiy, Vadim Alisov, Lyudmila Gurchenko, Nikita Mihalkov, Olga Volkova DVD

Eldar Ryazanov, Andrej Petrov, Emil Braginskiy, Vadim Alisov, Lyudmila Gurchenko, Nikita Mihalkov, Olga Volkova

"Station for two (Fr.: Une gare pour deux) (Vokzal dlya dvoih) (RUSCICO) (2 DVD)"

A melodramatic love story with three main heroes: Vera, a waitress; Platon, a pianist; and… a train station where these two, already not young, people met. The differences in the ...

€ 24,99

Vassily Buslayev (Vasili Buslaev) (RUSCICO) - Gennadij Vasilev, Aleksej Rybnikov, Shustrov Boris, Aleksandr Garibyan, Mihail Kokshenov, Valerij Nosik, Natalya Krachkovskaya DVD

Gennadij Vasilev, Aleksej Rybnikov, Shustrov Boris, Aleksandr Garibyan, Mihail Kokshenov, Valerij Nosik, Natalya Krachkovskaya

"Vassily Buslayev (Vasili Buslaev) (RUSCICO)"

The film is based on Sergei Narovchatov’s poem. Vassily Buslayev is an epic Russian hero who rose to defend the freedom and independence of his people. The strength and power of ...

€ 13,99

The Dawns Here Are Quiet (Fr.: Ici les aubes sont calmes) (A zori zdes tihie) (RUSCICO) (2 DVD) - Stanislav Rostockiy, Kirill Molchanov, Boris Vasilev, Vyacheslav Shumskiy, Olga Ostroumova, Elena Drapeko, Andrey Martynov DVD

Stanislav Rostockiy, Kirill Molchanov, Boris Vasilev, Vyacheslav Shumskiy, Olga Ostroumova, Elena Drapeko, Andrey Martynov

"The Dawns Here Are Quiet (Fr.: Ici les aubes sont calmes) (A zori zdes tihie) (RUSCICO) (2 DVD)"

This dramatic story of women in the war has won numerous international prizes and awards. The action takes place during the Great Patriotic War (1941-1945). Russian Karelia, the autumn of 1941. ...

€ 24,99

Dersu Uzala (Fr.: Dersou Ouzala) (RUSCICO) (2 DVD) - Akira Kurosava, Isaak Shvarts, Yuriy Nagibin, Fedor Dobronravov, Yurij Solomin, Maksim Munzuk, Bychkov M. DVD

Akira Kurosava, Isaak Shvarts, Yuriy Nagibin, Fedor Dobronravov, Yurij Solomin, Maksim Munzuk, Bychkov M.

"Dersu Uzala (Fr.: Dersou Ouzala) (RUSCICO) (2 DVD)"

This Akira Kurosawa film is based on the books by Vladimir Arsenyev, a prominent Russian scientist and explorer of the late 19th-early 20th centuries. It is the story of the writer’s ...

€ 24,99

Stalker (RUSCICO) (2 DVD) (PAL) - Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Aleksandr Knyazhinskiy, Aleksandr Kaydanovskiy, Nikolay Grinko, Anatolij Solonicyn, Alisa Freyndlih DVD

Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Aleksandr Knyazhinskiy, Aleksandr Kaydanovskiy, Nikolay Grinko, Anatolij Solonicyn, Alisa Freyndlih

"Stalker (RUSCICO) (2 DVD) (PAL)"

The film is based on the science-fiction novel "A Picnic on the Roadside" by Russian sci-fi writers, the brothers Arkady and Boris Strugatsky. Stalker is the man who knows a lot ...

€ 24,99

Ruslan and Ludmila (Ruslan i Lyudmila) (RUSCICO) (PAL) (2 DVD) - Aleksandr Ptushko, Tihon Hrennikov, Aleksandr Pushkin, Valentin Zaharov, Igor Geleyn, Valerij Nosik, Vyacheslav Nevinnyj DVD

Aleksandr Ptushko, Tihon Hrennikov, Aleksandr Pushkin, Valentin Zaharov, Igor Geleyn, Valerij Nosik, Vyacheslav Nevinnyj

"Ruslan and Ludmila (Ruslan i Lyudmila) (RUSCICO) (PAL) (2 DVD)"

The film is based on the great Russian poet Alexander Pushkin’s poem of the same name, which happens to be one of the most poetic and beautiful Russian fairy tales. In ...

€ 24,99

The Mirror (Fr.: Le Miroir) (Zerkalo) (RUSCICO) (PAL) - Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Aleksandr Misharin, Georgiy Rerberg, Oleg Yankovskiy, Nikolay Grinko, Innokentij Smoktunovskij DVD

Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Aleksandr Misharin, Georgiy Rerberg, Oleg Yankovskiy, Nikolay Grinko, Innokentij Smoktunovskij

"The Mirror (Fr.: Le Miroir) (Zerkalo) (RUSCICO) (PAL)"

This cinematic expression of the author’s reflections is one of the best films of Russian director Andrei Tarkovsky. Its working title was “White, White Day”. Quoted in the film are ...

€ 12,99

Vassa (RUSCICO) (2 DVD) - Gleb Panfilov, Vadim Bibergan, Leonid Kalashnikov, Vadim Medvedev, Inna Churikova, Albert Filozov, Olga Mashnaya DVD

Gleb Panfilov, Vadim Bibergan, Leonid Kalashnikov, Vadim Medvedev, Inna Churikova, Albert Filozov, Olga Mashnaya

"Vassa (RUSCICO) (2 DVD)"

A screen adaptation of the second version of A.M. Gorky’s play “Vassa Zheleznova”. In this family children were taught from the early years to put accent on the word “my”: my ...

€ 24,99

Shadows of Forgotten Ancestors (Teni zabytyh predkov) (Restored Version) (Diamant) - Sergey Paradzhanov, Miroslav Skorik, Ivan Chendey, Mihail Kocyubinskiy, Yuriy Ilenko, Nikolay Grinko, Larisa Kadochnikova DVD

Sergey Paradzhanov, Miroslav Skorik, Ivan Chendey, Mihail Kocyubinskiy, Yuriy Ilenko, Nikolay Grinko, Larisa Kadochnikova

"Shadows of Forgotten Ancestors (Teni zabytyh predkov) (Restored Version) (Diamant)"

Based upon the novella by Mikhail Kotsyubinsky. Two Gutsul families – the Paliychuks and the Gutenyuks - had been warring for many years. But there came a day when Ivan Paliychuk ...

€ 7,99

Nine Days of One Year (Devyat dnej odnogo goda) (Restored Version) (Diamant) - Mihail Romm, D. Ter - Tatevosyan, Daniil Hrabrovickij, G Lavrov, Zinoviy Gerdt, Evgeniy Evstigneev, Innokentij Smoktunovskij DVD

Mihail Romm, D. Ter - Tatevosyan, Daniil Hrabrovickij, G Lavrov, Zinoviy Gerdt, Evgeniy Evstigneev, Innokentij Smoktunovskij

"Nine Days of One Year (Devyat dnej odnogo goda) (Restored Version) (Diamant)"

The action of this intellectual drama takes place in the 1960s. Two young nuclear scientists – the possessed experimentator Gusev and the skeptical theoretician-physicist Kulikov – are old friends, both ...

€ 7,99

Pirates of the XXth Century (Twentieth Century Pirates) (Piraty XX veka) (Restored Version) (Diamant) - Stanislav Govoruhin, Boris Durov, Aleksandr Rybin, Nikolaj Eremenko, Petr Velyaminov, Georgiy Martirosyan, Natalya Harahorina DVD

Stanislav Govoruhin, Boris Durov, Aleksandr Rybin, Nikolaj Eremenko, Petr Velyaminov, Georgiy Martirosyan, Natalya Harahorina

"Pirates of the XXth Century (Twentieth Century Pirates) (Piraty XX veka) (Restored Version) (Diamant)"

The action of this adventure film follows a real-life story. A Soviet vessel was carrying a cargo of the opium for pharmacological industry. The present-day pirates, going after a rich ...

€ 7,99

Little Vera (Malenkaya Vera) (Restored Version) (Diamant) - Vasilij Pichul, Vladimir Mateckiy, Mariya Hmelik, Efim Reznikov, Andrey Sokolov, Lyudmila Zayceva, Yuriy Nazarov DVD

Vasilij Pichul, Vladimir Mateckiy, Mariya Hmelik, Efim Reznikov, Andrey Sokolov, Lyudmila Zayceva, Yuriy Nazarov

"Little Vera (Malenkaya Vera) (Restored Version) (Diamant)"

In 1988 the first Soviet erotic film appeared as a symbol of perestroika. The scenes rather moderate for the genre were shocking for the domestic audiences. On the day of ...

€ 7,99

The Testament of Professor Dowell (Fr.: Le Testament du professeur Dowell) (Zaveshchanie professora Douelya) (NTSC) (RUSCICO) - Leonid Menaker, Sergey Banevich, Igor Vinogradskiy, Aleksandr Belyaev, Vladimir Kovzel, Ernst Romanov, Aleksandr Porohovschikov DVD

Leonid Menaker, Sergey Banevich, Igor Vinogradskiy, Aleksandr Belyaev, Vladimir Kovzel, Ernst Romanov, Aleksandr Porohovschikov

"The Testament of Professor Dowell (Fr.: Le Testament du professeur Dowell) (Zaveshchanie professora Douelya) (NTSC) (RUSCICO)"

The film is based on the popular science-fiction novel “Professor Dowell’s Head” by Russian writer Alexander Belyaev. For many years, a prominent scientist had been striving to solve the problem ...

€ 8,99

Bury Me Behind the Baseboard (Fr.: Enterrez-moi sous le carrelage) (Pohoronite menya za plintusom) (RUSCICO) - Sergej Snezhkin, Svyatoslav Kurashov, Pavel Sanaev, Vladislav Gurchin, Mihail Litvak, Leonid Litvak, Aleksej Petrenko DVD

Sergej Snezhkin, Svyatoslav Kurashov, Pavel Sanaev, Vladislav Gurchin, Mihail Litvak, Leonid Litvak, Aleksej Petrenko

"Bury Me Behind the Baseboard (Fr.: Enterrez-moi sous le carrelage) (Pohoronite menya za plintusom) (RUSCICO)"

8 years old boy Sasha becomes a hostage of unconditional love of his grandmother. He is a stake in convoluted relationship between his mother, mother's husband, his grandmother and grandfather.

Special ...

€ 13,99

Leningrad. The Man Who Sings (Muzhchina, kotoryy poet) - Leningrad  DVD

Leningrad

"Leningrad. The Man Who Sings (Muzhchina, kotoryy poet)"

The Man Who Sings [Russian documentary about the band Leningrad - german subtitles] ----------------------------- Gruppa "Leningrad" - unikalnoe yavlenie, poistine epatazhnoe i kogda-to zapreshchaemoe vlastyami, no bezuspeshno. Kollektiv poyavlyaetsya togda, kogda ...

€ 7,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |


Search
 




Login
Password