0 / 0

PeterShop > Smart > Subtitles


	Extended search
	Price-list
	Registration
	Information
	Contact us
	User agreement (AGB)
	Privacy Policy
	Postal prices

Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

Subtitles:

English

Let's Make Love (Zaymemsya lyubovyu) - Denis Evstigneev, 7B , Vitas , Total , Chicherina , Igor Klebanov, Andrey Novikov

DVD

Denis Evstigneev, 7B , Vitas , Total , Chicherina , Igor Klebanov, Andrey Novikov

"Let's Make Love (Zaymemsya lyubovyu)"

Novaya molodezhnaya kartina ot Denisa Evstigneeva ("Mama"). V semnadtsat let vse govoryat i dumayut o sekse. Na samom zhe dele zhdut lyubvi, - toj samoj - pervoj, bolshoj i nastoyaschej. V semnadtsat ...

The 19th Century Georgian Chronicle (Fr.: Chronique géorgienne du XIXème siècle) (Gruzinskaya khronika 19-ogo veka) (RUSCICO) - Rehviashvili Aleksandr, Vahtang Kuhianidze, Rezo Kveselava, Ramaz Chhikvadze, Sakandelidze Karlo, Salukvadze Mamuka, Culadze Vladimir

DVD

Rehviashvili Aleksandr, Vahtang Kuhianidze, Rezo Kveselava, Ramaz Chhikvadze, Sakandelidze Karlo, Salukvadze Mamuka, Culadze Vladimir

"The 19th Century Georgian Chronicle (Fr.: Chronique géorgienne du XIXème siècle) (Gruzinskaya khronika 19-ogo veka) (RUSCICO)"

A poetized chronicle of the events taking place in one of the Georgian villages in the late 19th century, when, to save a forest, the innumerous intelligentsia could rally ...

Evenings on a farm near Dikanka (Fr.: Les Veillées dans un hameau près de Dikanka) (A Night Before Christmas) (Vechera na khutore bliz Dikanki) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Filippenko Arkadiy, Nikolay Gogol, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Aleksandr Demyanenko, Georgiy Millyar

DVD

Aleksandr Rou, Filippenko Arkadiy, Nikolay Gogol, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Aleksandr Demyanenko, Georgiy Millyar

"Evenings on a farm near Dikanka (Fr.: Les Veillées dans un hameau près de Dikanka) (A Night Before Christmas) (Vechera na khutore bliz Dikanki) (RUSCICO)"

Based on the story “Christmas Eve” by Russian writer Nikolai Gogol. The whimsical combination of Christmas phantasmagoria and an eccentric fairy tale makes this film an unforgettable spectacle. The action takes ...

Sverchok za ochagom - Leonid Nechaev, Albert Filozov, Boris Plotnikov, Yevgeni Sidikhin, Mihail Filippov, Lyudmila Kolesnikova

DVD

Leonid Nechaev, Albert Filozov, Boris Plotnikov, Yevgeni Sidikhin, Mihail Filippov, Lyudmila Kolesnikova

"Sverchok za ochagom"

Boris Plotnikov, Evgeniy Sidikhin, Mila Kolesnikova v filme Leonida Nechaeva po povesti Ch.Dikkensa "Sverchok za ochagom". Eto samaya trogatelnaya i samaya "muzykalnaya" iz ego povestey Rozhdestvenskogo tsikla. V bolshoy ...

Anna Karenina (2 DVD) (RUSCICO) - Aleksandr Zarhi, Lev Tolstoy, Leonid Kalashnikov, Aleksandr Kaydanovskiy, Vasiliy Lanovoy, Yuriy Yakovlev, Anastasiya Vertinskaya

DVD

Aleksandr Zarhi, Lev Tolstoy, Leonid Kalashnikov, Aleksandr Kaydanovskiy, Vasiliy Lanovoy, Yuriy Yakovlev, Anastasiya Vertinskaya

"Anna Karenina (2 DVD) (RUSCICO)"

The film is based on the novel of the same name by the Russian writer Leo Tolstoy. “All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own ...

Ashug-Karibi (Ashik-Kerib) (RUSCICO) - Sergey Paradzhanov, David Abashidze, Dzhavanshir Kuliev, Giya Badridze, Mihail Lermontov, Sofiko Chiaureli, Ramaz Chhikvadze

DVD

Sergey Paradzhanov, David Abashidze, Dzhavanshir Kuliev, Giya Badridze, Mihail Lermontov, Sofiko Chiaureli, Ramaz Chhikvadze

"Ashug-Karibi (Ashik-Kerib) (RUSCICO)"

A romantic drama based on the poem of the same name by the great Russian poet Mikhail Lermontov. “Ashik-Kerib” is one of Sergei Paradzhanov’s most brilliant motion pictures. The director succeeded ...

The Little Mermaid (Fr.: Ondine) (Rusalochka) (RUSCICO) - Vladimir Bychkov, Evgeniy Krylatov, Grigoriy Yagdfeld, Viktor Vitkovich, Gans Andersen, Mihail Pugovkin, Andrey Fayt

DVD

Vladimir Bychkov, Evgeniy Krylatov, Grigoriy Yagdfeld, Viktor Vitkovich, Gans Andersen, Mihail Pugovkin, Andrey Fayt

"The Little Mermaid (Fr.: Ondine) (Rusalochka) (RUSCICO)"

The film is dedicated to the memory of the great Danish writer Hans Christian Andersen and is based upon one of his best fairy tales. A little Mermaid fell in ...

Father of a Soldier (Fr.: Le Père du soldat) (Otets soldata) (Georgisch: Jariskatsis mama) (RUSCICO) - Rezo Chheidze, Lev Suhov, Viktor Uralskij, Aleksej Nazarov, Sergo Zakariadze, Kosyh Ivan, Petr Lyubeshkin

DVD

Rezo Chheidze, Lev Suhov, Viktor Uralskij, Aleksej Nazarov, Sergo Zakariadze, Kosyh Ivan, Petr Lyubeshkin

"Father of a Soldier (Fr.: Le Père du soldat) (Otets soldata) (Georgisch: Jariskatsis mama) (RUSCICO)"

The unnaturalness of war for humans, who are toilers and creators, is demonstrated through the life story of an old peasant wine-grower from Georgia. Georgy Makharashvili is on his way ...

Unfinished Piece for the Player Piano (Unfinished Piece for Mechanical Piano) (Fr.: Partition inachevée pour piano mécanique) (Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Aleksandr Adabashyan, Anton Chehov, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Sergey Nikonenko

DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Aleksandr Adabashyan, Anton Chehov, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Sergey Nikonenko

"Unfinished Piece for the Player Piano (Unfinished Piece for Mechanical Piano) (Fr.: Partition inachevée pour piano mécanique) (Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino) (RUSCICO)"

The film is based on the works by Russian writer Anton Chekhov. This is a picture of life of the Russian gentry in the late 19th century. Without a grain of ...

The Star (Fr.: L'Etoile) (Zvezda) (RUSCICO) - Nikolay Lebedev, Aleksej Rybnikov, Evgeniy Grigorev, Yuriy Nevskiy, Aleksej Panin, Aleksej Kravchenko, Igor Petrenko

DVD

Nikolay Lebedev, Aleksej Rybnikov, Evgeniy Grigorev, Yuriy Nevskiy, Aleksej Panin, Aleksej Kravchenko, Igor Petrenko

"The Star (Fr.: L'Etoile) (Zvezda) (RUSCICO)"

Based on the story by Emmanuil Kazakevich. The Second World War in Russia. The year 1944. The “Star” is a radio call sign for a group of war scouts who went ...

The Adventures of the Yellow Suitcase (Fr.: Les Aventures de la petite valise jaune) (Priklyucheniya zheltogo chemodanchika) (RUSCICO) - Ilya Frez, Yan Frenkel, Sofya Prokofeva, Mihail Kirillov, Rina Zelenaya, Evgeniy Vesnik, Tatyana Peltcer

DVD

Ilya Frez, Yan Frenkel, Sofya Prokofeva, Mihail Kirillov, Rina Zelenaya, Evgeniy Vesnik, Tatyana Peltcer

"The Adventures of the Yellow Suitcase (Fr.: Les Aventures de la petite valise jaune) (Priklyucheniya zheltogo chemodanchika) (RUSCICO)"

In some town there once lived very nice and unusual children – a boy named Petya and a girl named Toma. Toma had an illness of “the never-laughing tsarevna” – ...

Armed and Very Dangerous (Vooruzhen i ochen opasen) (RUSCICO) - Vladimir Vajnshtok, Nikolas Zurabishvili, Pavel Finn, Frensis Gart, Konstantin Ryzhov, Lev Durov, Donatas Banionis

DVD

Vladimir Vajnshtok, Nikolas Zurabishvili, Pavel Finn, Frensis Gart, Konstantin Ryzhov, Lev Durov, Donatas Banionis

"Armed and Very Dangerous (Vooruzhen i ochen opasen) (RUSCICO)"

Based upon stories by Francis Bret Harte 1978 box-office leader – 39.2 million viewers. Songs to lyrics by Vladimir Vysotsky. America’s Wild West of the last third of the 19th century. Thousands of ...

Ships Were Calling at the Port (V gavan zahodili korabli) (RUSCICO) - Mihail Konovalchuk, Grigoriy Panov, Vyacheslav Ananev, Ivan Krasko, Fedor Lavrov, Anna Koroleva, Vasiliy Kornylev

DVD

Mihail Konovalchuk, Grigoriy Panov, Vyacheslav Ananev, Ivan Krasko, Fedor Lavrov, Anna Koroleva, Vasiliy Kornylev

"Ships Were Calling at the Port (V gavan zahodili korabli) (RUSCICO)"

This is Navy tall tales, a story about a civilian navigator arriving at a naval base with a monkey on his shoulder. The very first night he beat his commander ...

You wouldn’t even dream it... (You have not seen it even in a dream...) (Love and Lies) (Fr.: Vous n’en avez jamais rêvé...) (Vam i ne snilos...) (RUSCICO) - Ilya Frez, Aleksej Rybnikov, Galina Scherbakova, Gasan Tutunov, Albert Filozov, Tatyana Peltcer, Leonid Filatov

DVD

Ilya Frez, Aleksej Rybnikov, Galina Scherbakova, Gasan Tutunov, Albert Filozov, Tatyana Peltcer, Leonid Filatov

"You wouldn’t even dream it... (You have not seen it even in a dream...) (Love and Lies) (Fr.: Vous n’en avez jamais rêvé...) (Vam i ne snilos...) (RUSCICO)"

Based on the book by Galina Shcherbakova. A famous 1980s film with a wonderful music by Alexei Rybnikov tells of a first love that was not understood and appreciated by ...

The Drummer's Fate (Sudba barabanshchika) (RUSCICO) - Viktor Eysymont, Lev Shvarc, Arkadiy Gaydar, Boris Monastyrskiy, Mihail Gluzskiy, Georgiy Millyar, Alla Larionova

DVD

Viktor Eysymont, Lev Shvarc, Arkadiy Gaydar, Boris Monastyrskiy, Mihail Gluzskiy, Georgiy Millyar, Alla Larionova

"The Drummer's Fate (Sudba barabanshchika) (RUSCICO)"

At the same story from Arkady Gaidar ( "Timur and his squad" [Timur i ego komanda], "Bumbarash", "Chuk i Gek"). Sergei is 12 years old. His stepmother is ...

Maxim Gorky’s autobiographical trilogy (RUSCICO). Childhood of Maxim Gorky. My Apprenticeship. My Universities (3 DVD) (Mark Donskoj. Trilogiya Gorkogo. Detstvo Gorkogo. V lyudyah. Moi universitety) - Mark Donskoy, Lev Shvarc, Ilya Gruzdev, Maksim Gorkiy, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Irina Zarubina

DVD

Mark Donskoy, Lev Shvarc, Ilya Gruzdev, Maksim Gorkiy, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Irina Zarubina

"Maxim Gorky’s autobiographical trilogy (RUSCICO). Childhood of Maxim Gorky. My Apprenticeship. My Universities (3 DVD) (Mark Donskoj. Trilogiya Gorkogo. Detstvo Gorkogo. V lyudyah. Moi universitety)"

1. DVD: Childhood of Maxim Gorky (Detstvo Gorkogo) (1938, 96 min.) …The late 19th century. The city of Nizhny Novgorod. Wharves, the Volga accent, songs and people – good and bad, ...

Hell's Bells! (Fr.: Zut !) (Yolki-palki) (Elki-palki) (RUSCICO) - Sergey Nikonenko, Lyudvig Minkus, Vasily Shukshin, Nikolay Puchkov, Evgeniy Evstigneev, Leonid Kuravlev, Georgij Burkov

DVD

Sergey Nikonenko, Lyudvig Minkus, Vasily Shukshin, Nikolay Puchkov, Evgeniy Evstigneev, Leonid Kuravlev, Georgij Burkov

"Hell's Bells! (Fr.: Zut !) (Yolki-palki) (Elki-palki) (RUSCICO)"

Yevgeny Yevstigneyev, Georgy Burkov, Leonid Yarmolnik, Galina Polskikh in a sad comedy by Sergey Nikonenko based on Vasily Shukshin’s short stories “Touches on the Portrait”, “The Stubborn One”, “The Strong ...

Rok. Obvodnyy kanal. Batterflyay - Aleksey Uchitel, Boris Grebenshzikov, Yuriy Filinov, Vladimir Ivchenko, Avdotya Smirnova, Yuriy Aleksandrov, Dmitriy Mass

DVD

Aleksey Uchitel, Boris Grebenshzikov, Yuriy Filinov, Vladimir Ivchenko, Avdotya Smirnova, Yuriy Aleksandrov, Dmitriy Mass

"Rok. Obvodnyy kanal. Batterflyay"

Rok (1988 g.) Kinorezhisser Aleksey Uchitel snyal dokumentalnyy film s Borisom Grebenshchekovym v kachestve tsentralnogo svyazuyushchego personazha teoreticheskoy kontseptsii kartiny. V filme takzhe uchastvuyut: Anton Adasinskiy, Viktor Tsoy, Oleg ...

Ricky - Tikki - Tavi (Rikki - Tikki - Tavi) (RUSCICO) - Aleksandr Zguridi, Nana Kldiashvili, Redyard Kipling, V Ropeyko, V Pustovalov, Aleksej Batalov, Margarita Terehova

DVD

Aleksandr Zguridi, Nana Kldiashvili, Redyard Kipling, V Ropeyko, V Pustovalov, Aleksej Batalov, Margarita Terehova

"Ricky - Tikki - Tavi (Rikki - Tikki - Tavi) (RUSCICO)"

Margarita Terekhova («Three Musketeers»), Alexey Batalov («Three Fat Men») in film of the known director, naturalist and founder of the TV program «In the Animal World» Alexander Zguridi («Black Mountain», ...

The Secret Agent’s Return (Fr.: Le Retour de l’agent secret) (Vozvrashchenie rezidenta) (RUSCICO) - Veniamin Dorman, Mikael Tariverdiev, Oleg Shmelev, Vladimir Vostokov, Vadim Kornilev, Petr Velyaminov, Georgiy Zhzhenov

DVD

Veniamin Dorman, Mikael Tariverdiev, Oleg Shmelev, Vladimir Vostokov, Vadim Kornilev, Petr Velyaminov, Georgiy Zhzhenov

"The Secret Agent’s Return (Fr.: Le Retour de l’agent secret) (Vozvrashchenie rezidenta) (RUSCICO)"

The ‘bosses’ put their agent, who had been ‘in the clutches of KGB’, to a serious test. He fails to convince them of his loyalty. Tulyev’s stay abroad becomes dangerous, ...

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |


	Search



	Login
	Password

	Recover password