PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

Arabic

Pirates of the 20Th century (Piraty XX veka) (RUSCICO) - Stanislav Govoruhin, Boris Durov, Aleksandr Rybin, Nikolaj Eremenko, Petr Velyaminov, Georgiy Martirosyan, Nikolay Eremenko-mladshiy DVD

Stanislav Govoruhin, Boris Durov, Aleksandr Rybin, Nikolaj Eremenko, Petr Velyaminov, Georgiy Martirosyan, Nikolay Eremenko-mladshiy

"Pirates of the 20Th century (Piraty XX veka) (RUSCICO)"

The action of this adventure film follows a real-life story. A Soviet vessel was carrying a cargo of the opium for pharmacological industry. The present-day pirates, going after a rich ...

€ 12,99

The Barber of Siberia (Fr.: Le Barbier de Sibérie) (Sibirskiy tsiryulnik) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Rustam Ibragimbekov, Pavel Lebeshev, Oleg Menshikov, Aleksej Petrenko, Anna Mihalkova DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Rustam Ibragimbekov, Pavel Lebeshev, Oleg Menshikov, Aleksej Petrenko, Anna Mihalkova

"The Barber of Siberia (Fr.: Le Barbier de Sibérie) (Sibirskiy tsiryulnik) (RUSCICO)"

Set in turn of the century Russia, a passionate and epic love story about lost love, betrayal and the human spirit. 1905, Jane Callaghan a once beautiful American writes to her ...

€ 15,99

The Diamond Arm (Fr.:  Le Bras en diamants) (Brilliantovaya ruka) (RUSCICO) - Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Moris Slobodskoy, Yurij Nikulin, Anatolij Papanov, Svetlana Svetlichnaya, Andrey Mironov DVD

Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Moris Slobodskoy, Yurij Nikulin, Anatolij Papanov, Svetlana Svetlichnaya, Andrey Mironov

"The Diamond Arm (Fr.: Le Bras en diamants) (Brilliantovaya ruka) (RUSCICO)"

The plot of this eccentric comedy is based on a newspaper item, found by script co-writer Yakov Kostyukovsky, about the arrest on the Italian border of a criminal who had ...

€ 14,99

The White Sun of the Desert (Fr.: Le Soleil blanc du désert) (Beloe solntse pustyni) (RUSCICO) - Vladimir Motyl, Isaak Shvarts, Valentin Ezhov, Mark Zaharov, Rustam Ibragimbekov, Eduard Rozovskiy, Spartak Mishulin DVD

Vladimir Motyl, Isaak Shvarts, Valentin Ezhov, Mark Zaharov, Rustam Ibragimbekov, Eduard Rozovskiy, Spartak Mishulin

"The White Sun of the Desert (Fr.: Le Soleil blanc du désert) (Beloe solntse pustyni) (RUSCICO)"

This “Middle-Eastern”, or rather a Central-Asian action film, about the Red Army fighting the counter-revolutionary robber bands has become not only a cult movie, but also one of the favorites ...

€ 12,99

Agony. Rasputin (The Life and Death of Rasputin) (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (PAL) (2 DVD) - Elem Klimov, Semen Lungin, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin DVD

Elem Klimov, Semen Lungin, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin

"Agony. Rasputin (The Life and Death of Rasputin) (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (PAL) (2 DVD)"

A wide-scope panoramic view of Russia in 1916. The country is in its third year of war which seems to never end, with police rule, hunger and devastation at their ...

€ 24,99

The Kingdom of Crooked Mirrors (The Kingdom of False Mirrors) (The Kingdom of the Looking Glass) (Fr.: Au Royaume des miroirs déformants) (Korolevstvo krivykh zerkal) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Arkadiy Filippenko, Vitaliy Gubarev, Vasiliy Dulcev, Aleksandr Hvylya, Georgiy Millyar, Andrey Fayt DVD

Aleksandr Rou, Arkadiy Filippenko, Vitaliy Gubarev, Vasiliy Dulcev, Aleksandr Hvylya, Georgiy Millyar, Andrey Fayt

"The Kingdom of Crooked Mirrors (The Kingdom of False Mirrors) (The Kingdom of the Looking Glass) (Fr.: Au Royaume des miroirs déformants) (Korolevstvo krivykh zerkal) (RUSCICO)"

A girl named Olya never listened to her grandmother, but one day… due to an old and magic mirror, Olya met her own reflection – a girl named Yalo. Together ...

€ 12,99

The Scarlet Flower (Fr.: La Fleur écarlate) (Alenkiy tsvetochek) (RUSCICO) - Irina Povolockaya, Edison Denisov, Natalya Ryazanceva, Sergej Aksakov, Aleksandr Antipenko, Aleksandr Abdulov, Lev Durov DVD

Irina Povolockaya, Edison Denisov, Natalya Ryazanceva, Sergej Aksakov, Aleksandr Antipenko, Aleksandr Abdulov, Lev Durov

"The Scarlet Flower (Fr.: La Fleur écarlate) (Alenkiy tsvetochek) (RUSCICO)"

The film is based on a fairy tale of the same name by the Russian writer A. Aksakov. A merchant had three daughters. Setting out for an overseas travel, he promised ...

€ 13,99

The Little Mermaid (Fr.: Ondine) (Rusalochka) (RUSCICO) - Vladimir Bychkov, Evgeniy Krylatov, Grigoriy Yagdfeld, Viktor Vitkovich, Gans Andersen, Mihail Pugovkin, Andrey Fayt DVD

Vladimir Bychkov, Evgeniy Krylatov, Grigoriy Yagdfeld, Viktor Vitkovich, Gans Andersen, Mihail Pugovkin, Andrey Fayt

"The Little Mermaid (Fr.: Ondine) (Rusalochka) (RUSCICO)"

The film is dedicated to the memory of the great Danish writer Hans Christian Andersen and is based upon one of his best fairy tales. A little Mermaid fell in ...

€ 13,99

Dersu Uzala (Fr.: Dersou Ouzala) (RUSCICO) (2 DVD) - Akira Kurosava, Isaak Shvarts, Yuriy Nagibin, Fedor Dobronravov, Yurij Solomin, Maksim Munzuk, Bychkov M. DVD

Akira Kurosava, Isaak Shvarts, Yuriy Nagibin, Fedor Dobronravov, Yurij Solomin, Maksim Munzuk, Bychkov M.

"Dersu Uzala (Fr.: Dersou Ouzala) (RUSCICO) (2 DVD)"

This Akira Kurosawa film is based on the books by Vladimir Arsenyev, a prominent Russian scientist and explorer of the late 19th-early 20th centuries. It is the story of the writer’s ...

€ 24,99

The Golden Horns (Fr.: Bois d’or) (Baba Yaga) (Zolotye roga) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Mihail Nozhkin, Arkadiy Filippenko, Lev Potemkin, Yuriy Dyakonov, Vladimir Okunev, Saveliy Kramarov DVD

Aleksandr Rou, Mihail Nozhkin, Arkadiy Filippenko, Lev Potemkin, Yuriy Dyakonov, Vladimir Okunev, Saveliy Kramarov

"The Golden Horns (Fr.: Bois d’or) (Baba Yaga) (Zolotye roga) (RUSCICO)"

The film is based on popular Russian fairy tales. Baba Yaga kidnapped Yevdokia’s two little daughters and turned the girls into beautiful does. Unwilling to resign to her loss, Yevdokia set ...

€ 14,99

Nest of the Gentry (A Nest of Gentlefolk) (A Nest of Gentry) (Nobiliary Nest) (Fr.: Un nid de gentilshommes) (Dvoryanskoe gnezdo) (RUSCICO) - Andrey Mihalkov-Konchalovskiy, Vyacheslav Ovchinnikov, Egor Konchalovskij, Valentin Ezhov, Ivan Turgenev, Georgiy Rerberg, Nikita Mihalkov DVD

Andrey Mihalkov-Konchalovskiy, Vyacheslav Ovchinnikov, Egor Konchalovskij, Valentin Ezhov, Ivan Turgenev, Georgiy Rerberg, Nikita Mihalkov

"Nest of the Gentry (A Nest of Gentlefolk) (A Nest of Gentry) (Nobiliary Nest) (Fr.: Un nid de gentilshommes) (Dvoryanskoe gnezdo) (RUSCICO)"

A screen adaptation of the novel of the same name by Russian writer Ivan Turgenev. The film portrays the life of Russian landed gentry in the 1840s. After a long ...

€ 14,99

The Captivating Star of Happiness (The Star of Fascinating Happiness) (Fr.: Etoile d'un merveilleux bonheur) (Zvezda plenitel'nogo schast'ya) (RUSCICO) - Vladimir Motyl, Isaak Dunaevskij, Mark Zaharov, Oleg Osetinskiy, Valeriy Kostrin, Mihail Boyarskiy, Vasilij Livanov DVD

Vladimir Motyl, Isaak Dunaevskij, Mark Zaharov, Oleg Osetinskiy, Valeriy Kostrin, Mihail Boyarskiy, Vasilij Livanov

"The Captivating Star of Happiness (The Star of Fascinating Happiness) (Fr.: Etoile d'un merveilleux bonheur) (Zvezda plenitel'nogo schast'ya) (RUSCICO)"

On December 14, 1825 the military units of the Russian army were supposed to swear their allegiance to the new czar, Nicholas I. But the young officers, the most liberal-minded ...

€ 14,99

Ilya Muromets (The Sword and the Dragon) (Il'ya Muromec) (RUSCICO) - Aleksandr Ptushko, Igor Morozov, Kochnev Mihail, Fedor Provorov, Nataliya Medvedeva, Mihail Pugovkin, Boris Andreev DVD

Aleksandr Ptushko, Igor Morozov, Kochnev Mihail, Fedor Provorov, Nataliya Medvedeva, Mihail Pugovkin, Boris Andreev

"Ilya Muromets (The Sword and the Dragon) (Il'ya Muromec) (RUSCICO)"

The film is based on Russian epic tales about the famous hero embodying the best character traits of the Russian people. Ilya Muromets, like Dobrynia Nikitich and Alyosha Popovich, is ...

€ 14,99

King Lear (Korol Lir) (Fr.: Le Roi Lear) (RUSCICO) (2 DVD) - Grigoriy Kozincev, Dmitri Shostakovich, Ionas Gricyus, Aleksej Petrenko, Yuozas Budraytis, Donatas Banionis, Oleg Dal DVD

Grigoriy Kozincev, Dmitri Shostakovich, Ionas Gricyus, Aleksej Petrenko, Yuozas Budraytis, Donatas Banionis, Oleg Dal

"King Lear (Korol Lir) (Fr.: Le Roi Lear) (RUSCICO) (2 DVD)"

This is a screen adaptation of the Shakespeare tragedy. King Lear had three daughters: Goneril, Regan and Cordelia. One day he banished and repudiated his youngest and most loved daughter. But ...

€ 24,99

The Cranes are Flying (Fr.: Quand passent les cigognes) (Letyat zhuravli) (RUSCICO) - Mihail Kalatozov, Moisey Vaynberg, Viktor Rozov, Sergey Urusevskiy, Aleksej Batalov, Tatyana Samoylova, Vasilij Merkurev DVD

Mihail Kalatozov, Moisey Vaynberg, Viktor Rozov, Sergey Urusevskiy, Aleksej Batalov, Tatyana Samoylova, Vasilij Merkurev

"The Cranes are Flying (Fr.: Quand passent les cigognes) (Letyat zhuravli) (RUSCICO)"

The triumphant success of this film started with its winning the first prize at the Cannes festival in 1958, where an excellent acting by Tatiana Samoilova was also recognized. After ...

€ 14,99

My Tender and Affectionate Animal (Fr.: Un accident de chasse / Ma douce et tendre bête) (Moy laskovyy i nezhnyy zver) (RUSCICO) - Emil Lotyanu, Evgeniy Doga, Anton Chehov, Anatoliy Petrickiy, Oleg Yankovskiy, Kirill Lavrov, Svetlana Toma DVD

Emil Lotyanu, Evgeniy Doga, Anton Chehov, Anatoliy Petrickiy, Oleg Yankovskiy, Kirill Lavrov, Svetlana Toma

"My Tender and Affectionate Animal (Fr.: Un accident de chasse / Ma douce et tendre bête) (Moy laskovyy i nezhnyy zver) (RUSCICO)"

The film is based on the story by Russian writer Anton Chekhov. Sergei Kamyshev, a successful investigator, on a visit to his friend, Count Korneyev, met 16-year-old Olenka. All the neighborhood ...

€ 14,99

Solaris (Solyaris) (RUSCICO) (PAL) (2 DVD) - Andrej Tarkovskij, Iogann Bah, Eduard Artemev, Fridrih Gorenshteyn, Vadim Yusov, Nikolay Grinko, Donatas Banionis DVD

Andrej Tarkovskij, Iogann Bah, Eduard Artemev, Fridrih Gorenshteyn, Vadim Yusov, Nikolay Grinko, Donatas Banionis

"Solaris (Solyaris) (RUSCICO) (PAL) (2 DVD)"

The film is based on a science-fiction novel by Polish writer Stanislav Lem. This is a reflection on the themes of cosmos, Earth, man, human conscience, life, death and responsibility ...

€ 22,99

Air Crew (Fr.:  L'Equipage) (Ekipazh) (RUSCICO) - Aleksandr Mitta, Valeriy Frid, Leonid Filatov, Georgiy Zhzhenov, Ekaterina Vasileva, Ivan Ryzhov, Aleksandra Yakovleva DVD

Aleksandr Mitta, Valeriy Frid, Leonid Filatov, Georgiy Zhzhenov, Ekaterina Vasileva, Ivan Ryzhov, Aleksandra Yakovleva

"Air Crew (Fr.: L'Equipage) (Ekipazh) (RUSCICO)"

The first Soviet “disaster” film. A crew of the plane carrying passengers and cargo gets into a situation, in comparison to which the doomsday may look like a child’s game. ...

€ 12,99

On a visit to the fairy tale. Vol. 2 (Maria the Wonderful Weaver. Sitting on the Golden Porch. The Little Mermaid. The Princess and the Pea. Bells of Autumn) (RUSCICO) (5 DVD) - Aleksandr Rou, Boris Rycarev, Vladimir Gorikker, Vladimir Bychkov, Andrey Volkonskiy, Evgeniy Botyarov, A Kogan DVD

Aleksandr Rou, Boris Rycarev, Vladimir Gorikker, Vladimir Bychkov, Andrey Volkonskiy, Evgeniy Botyarov, A Kogan

"On a visit to the fairy tale. Vol. 2 (Maria the Wonderful Weaver. Sitting on the Golden Porch. The Little Mermaid. The Princess and the Pea. Bells of Autumn) (RUSCICO) (5 DVD)"

Maria The Wonderful Weaver (Marya Iskusnitsa) (Disc 1) Director: Alexander Rou 1959, 79 min. The film is based on Russian folk tales. After serving in the ...

€ 59,99

Solaris (Solyaris) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD) - Andrej Tarkovskij, Iogann Bah, Eduard Artemev, Fridrih Gorenshteyn, Vadim Yusov, Nikolay Grinko, Donatas Banionis DVD

Andrej Tarkovskij, Iogann Bah, Eduard Artemev, Fridrih Gorenshteyn, Vadim Yusov, Nikolay Grinko, Donatas Banionis

"Solaris (Solyaris) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD)"

The film is based on a science-fiction novel by Polish writer Stanislav Lem. This is a reflection on the themes of cosmos, Earth, man, human conscience, life, death and responsibility ...

€ 17,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 |


Search
 




Login
Password