PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

Russian

Ruslan and Ludmila (Ruslan i Lyudmila) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD) - Aleksandr Ptushko, Tihon Hrennikov, Aleksandr Pushkin, Valentin Zaharov, Igor Geleyn, Valerij Nosik, Vyacheslav Nevinnyj DVD

Aleksandr Ptushko, Tihon Hrennikov, Aleksandr Pushkin, Valentin Zaharov, Igor Geleyn, Valerij Nosik, Vyacheslav Nevinnyj

"Ruslan and Ludmila (Ruslan i Lyudmila) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD)"

The film is based on the great Russian poet Alexander Pushkin’s poem of the same name, which happens to be one of the most poetic and beautiful Russian fairy tales. In ...

€ 22,99

Cabbages and Kings (Koroli i kapusta) - Nikolaj Rasheev, Vladimir Dashkevich, Levan Chelidze, O Genri, Armen Dzhigarhanyan, Ernst Romanov, Nikolay Karachencov DVD

Nikolaj Rasheev, Vladimir Dashkevich, Levan Chelidze, O Genri, Armen Dzhigarhanyan, Ernst Romanov, Nikolay Karachencov

"Cabbages and Kings (Koroli i kapusta)"

Muzykalnaya komediya po motivam znamenitogo yumoristicheskogo romana O'Genri "Koroli i kapusta". Dejstvie filma razvorachivaetsya v uslovnoj strane "Anchuriya", gde kazhdyj god vybirayut novogo prezidenta. Tak by vse i shlo svoim cheredom ...

€ 1,99

The Dead mountaineer hotel (Subtitles - Englisch) (Fr.: L'Auberge de l'alpiniste mort) (Otel DVD

Grigoriy Kromanov, Sven Gryunberg, Boris Strugackiy, Arkadiy Strugackiy, Yuriy Sillart, Yarvet Yuriy, Lembit Peterson

"The Dead mountaineer hotel (Subtitles - Englisch) (Fr.: L'Auberge de l'alpiniste mort) (Otel "U pogibshego alpinista") (RUSCICO)"

A screen adaptation of the Strugatsky Brothers’ novel. Arriving on an emergency call to a hotel, a police officer found that no crime had been committed, though he noticed some strange ...

€ 13,99

Engineer Prite's Project (The Project of Engineer Prite) (Proekt inzhenera Prayta) (Kino Academia Vol. 1) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Lev Kuleshov, Aleksandr Hanjonkov, Boris Kuleshov, Leonid Polevoy, Eduard Kulganek, Elena Komarova DVD

Lev Kuleshov, Aleksandr Hanjonkov, Boris Kuleshov, Leonid Polevoy, Eduard Kulganek, Elena Komarova

"Engineer Prite's Project (The Project of Engineer Prite) (Proekt inzhenera Prayta) (Kino Academia Vol. 1) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

1918 – Lev Kuleshov's directorial debut. This work is extremely important not only for Russian cinema; it became a landmark in the history of the world's cinematograph. For the first ...

€ 24,99

October (October 1917) (Ten Days that Shook the World) (Oktyabr) (Kino Academia Vol. 2) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Sergey Ejzenshtejn, Grigorij Aleksandrov, Eduard Tisse, Boris Livanov, Nikolay Popov, Vasiliy Nikandrov DVD

Sergey Ejzenshtejn, Grigorij Aleksandrov, Eduard Tisse, Boris Livanov, Nikolay Popov, Vasiliy Nikandrov

"October (October 1917) (Ten Days that Shook the World) (Oktyabr) (Kino Academia Vol. 2) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

"To create a heroic style, Eisenstein had to go through the montage of eccentric attractions. A parody streak, strong in Eisenstein's nature, sounds in his first cinematic work - The ...

€ 24,99

The Blue Bird (Fr.: L'Oiseau bleu) (Sinyaya Ptica) (RUSCICO) (PAL) - Dzhordzh Kyukor, Andrej Petrov, Aleksey Kapler, Georgiy Vicin, Margarita Terehova, Elizabet Tejlor, Petsi Kensit DVD

Dzhordzh Kyukor, Andrej Petrov, Aleksey Kapler, Georgiy Vicin, Margarita Terehova, Elizabet Tejlor, Petsi Kensit

"The Blue Bird (Fr.: L'Oiseau bleu) (Sinyaya Ptica) (RUSCICO) (PAL)"

This screen adaptation of the Maurice Maeterlinck’s tale was the first Soviet-American co-production. The Blue Bird is an embodiment of happiness, both immediate and distant, that every person is sure ...

€ 12,99

The Evil Spirit of Yambuy (Fr.: L'Esprit méchant de Vamboui) (Zloy dukh Yambuya) (RUSCICO) - Boris Buneev, Evgeniy Gevorgyan, Anatoliy Grishko, Aleksandr Garibyan, Nikolay Puchko, Yuriy Zaborovskiy, Olga Enzak DVD

Boris Buneev, Evgeniy Gevorgyan, Anatoliy Grishko, Aleksandr Garibyan, Nikolay Puchko, Yuriy Zaborovskiy, Olga Enzak

"The Evil Spirit of Yambuy (Fr.: L'Esprit méchant de Vamboui) (Zloy dukh Yambuya) (RUSCICO)"

The action takes place in the early 1930s. A large-scale land-surveying research is underway in a remote area of Eastern Siberia. The work had almost been concluded when a wire ...

€ 12,99

Linda. Videos 1 - Linda  DVD

Linda

"Linda. Videos 1"

1. Megamiks 2002 2. Shokolad i sleza 3. Vzglyad iznutri 4. Malo ognya 5. Tanets pod vodoy 6. Devochki s ostrymi zubkami-1 (publikuetsya vpervye) 7. Krug ot ruki 8. Severnyy veter 9. Vorona 10. Marihuana 11. Iznanka sveta 12. Otpusti menya 13. ...

€ 7,99

One-Two, Soldiers Were Going...  (Fr.: Un, deux... les soldats marchaient...) (Aty - baty, shli soldaty) (RUSCICO) - Leonid Bykov, Bulat Okudzhava, Georgiy Dmitriev, Kirill Rapoport, Boris Vasilev, Vladimir Voytenko, Nikolay Grinko DVD

Leonid Bykov, Bulat Okudzhava, Georgiy Dmitriev, Kirill Rapoport, Boris Vasilev, Vladimir Voytenko, Nikolay Grinko

"One-Two, Soldiers Were Going... (Fr.: Un, deux... les soldats marchaient...) (Aty - baty, shli soldaty) (RUSCICO)"

The last film by Leonid Bykov (“Maksim Perepelitsa”, “The Volunteers”), and his last film role.The tragic and the comic, the heroic and the lyrical - all has interwoven onscreen into ...

€ 12,99

Irony of fate or with light steam! (Fr.: L'Ironie du sort) (Ironiya sudby, ili S legkim parom!) (RUSCICO) (2 DVD) - Eldar Ryazanov, Sergey Nikitin, Mikael Tariverdiev, Alla Pugacheva, Emil Braginskiy, Vladimir Nahabcev, Andrej Myagkov DVD

Eldar Ryazanov, Sergey Nikitin, Mikael Tariverdiev, Alla Pugacheva, Emil Braginskiy, Vladimir Nahabcev, Andrej Myagkov

"Irony of fate or with light steam! (Fr.: L'Ironie du sort) (Ironiya sudby, ili S legkim parom!) (RUSCICO) (2 DVD)"

“An absolutely untypical story, which could only occur on the New Year night” – is the subtitle of Eldar Ryazanov’s most popular film. This is a lyrical comedy about four ...

€ 24,99

Kidnapped Caucasian style, or Shurik's New Adventures (Prisoner of the Caucasus, or Shurik's New Adventures) (Fr.: La Prisonnière du Caucase ou les Nouvelles aventures de Chourik) (Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyucheniya Shurika) (RUSCICO) - Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Yurij Nikulin, Georgiy Vicin, Aleksandr Demyanenko, Mihail Gluzskiy, Georgiy Millyar DVD

Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Yurij Nikulin, Georgiy Vicin, Aleksandr Demyanenko, Mihail Gluzskiy, Georgiy Millyar

"Kidnapped Caucasian style, or Shurik's New Adventures (Prisoner of the Caucasus, or Shurik's New Adventures) (Fr.: La Prisonnière du Caucase ou les Nouvelles aventures de Chourik) (Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyucheniya Shurika) (RUSCICO)"

Studying the Caucasian rites and traditions Shurik, a kind and naive student, falls in love with Nina, “a Komsomol member, an athlete, an activist, and just a beauty”, who is ...

€ 14,99

Velvet Revolution (Law of Corruption) (Muzhskoy sezon. Barhatnaya revolyutsiya) - Oleg Stepchenko, Anton Garsiya, Aleksandr Karpov, Mariya Soloveva, Oleg Lyubaev, Vasilij Livanov, Viktoriya Tolstoganova DVD

Oleg Stepchenko, Anton Garsiya, Aleksandr Karpov, Mariya Soloveva, Oleg Lyubaev, Vasilij Livanov, Viktoriya Tolstoganova

"Velvet Revolution (Law of Corruption) (Muzhskoy sezon. Barhatnaya revolyutsiya)"

Vse ne laditsya u agenta Vershinina… Nad golovoy to i delo svistyat puli, zhena podsela na narkotiki, s docheryu poteryan obshchiy yazyk. Posle sryva spetsoperatsii na smenu Vershininu prislali Suvorovtseva ...

€ 4,99

Treasure Island (Ostrov sokrovishch) (Cartoon) (RUSCICO) - David Cherkasskij, Vladimir Bystryakov, Alikov Yuriy, Robert Stivenson, V Belorusov, V Andrienko, V Chiglyaev DVD

David Cherkasskij, Vladimir Bystryakov, Alikov Yuriy, Robert Stivenson, V Belorusov, V Andrienko, V Chiglyaev

"Treasure Island (Ostrov sokrovishch) (Cartoon) (RUSCICO)"

A hilarious animation based on R. Stevenson’s famous novel. Film One: “Captain Flint’s Map”. Film Two: “Captain Flint’s Treasure”. One day an unexpected guest appeared at “The Admiral Benbow” Inn – an old ...

€ 12,99

Tri dnya v Odesse - Aleksej Pimanov, Sergey Bondarenko, Aleksandr Surkov, Kerim Kerimov, Inna Saveleva, Olga Pogodina, Dmitriy Zhulin DVD

Aleksej Pimanov, Sergey Bondarenko, Aleksandr Surkov, Kerim Kerimov, Inna Saveleva, Olga Pogodina, Dmitriy Zhulin

"Tri dnya v Odesse"

Glavnye geroi Aleksey i Tatyana Kazariny otpravlyayutsya na otdyh i popadayut v ocherednuyu detektivnuyu istoriyu. V eto vremya organy gosbezopasnosti zhdut pribytiya v Odessu osobo opasnogo prestupnika po klichke Buhgalter, ...

€ 7,99

The Sun of the Sleepless (Fr.: Le Soleil des insomniaques) (Solnce nespyaschih) (RUSCICO) - Temur Babluani, Viktor Andrievskiy, Nugzar Nozadze, Eka Saatashvili, Laura Babluani, David Kaziashvili, Elgudzha Burduli DVD

Temur Babluani, Viktor Andrievskiy, Nugzar Nozadze, Eka Saatashvili, Laura Babluani, David Kaziashvili, Elgudzha Burduli

"The Sun of the Sleepless (Fr.: Le Soleil des insomniaques) (Solnce nespyaschih) (RUSCICO)"

The director dedicated this lyrical, epic film-confession to the memory of his father who was a doctor. The film’s protagonist, an ambulance doctor, conducts dangerous experiments in search of a ...

€ 13,99

Don Kihot (Don Quixote) (Don Quichote) (Oricont) - Grigoriy Kozincev, Karaev Abulfaz, Evgeniy Shvarc, Andrey Moskvin, Apollinariy Dudko, Nikolaj Cherkasov, Georgiy Vicin DVD

Grigoriy Kozincev, Karaev Abulfaz, Evgeniy Shvarc, Andrey Moskvin, Apollinariy Dudko, Nikolaj Cherkasov, Georgiy Vicin

"Don Kihot (Don Quixote) (Don Quichote) (Oricont)"

Ekranizatsiya odnoimennoy pesy E. Shvartsa po motivam romana Migelya de Servantesa Saavedry o zabavnyh i trogatelnyh priklyucheniyah idalgo Alonso Kehano (Don Kihota Lamancheskogo), vlyublennogo v rytsarskie romany i reshivshego samomu ...

€ 7,99

I, Grandmother, Iliko and Illarion (Ya, babushka, Iliko i Illarion) (RUSCICO) - Tengiz Abuladze, Archil Kereselidze, Nodar Dumbadze, Georgiy Kalatozishvili, Ekaterina Verulashvili, Grigol Tkabladze, Sesiliya Takayshvili DVD

Tengiz Abuladze, Archil Kereselidze, Nodar Dumbadze, Georgiy Kalatozishvili, Ekaterina Verulashvili, Grigol Tkabladze, Sesiliya Takayshvili

"I, Grandmother, Iliko and Illarion (Ya, babushka, Iliko i Illarion) (RUSCICO)"

The film tells about the life of peasants in a Georgian village and the adventures of a young village inhabitant, Zurikela. The story spans a long period in the life ...

€ 14,99

The Drummer's Fate (Sudba barabanshchika) (RUSCICO) - Viktor Eysymont, Lev Shvarc, Arkadiy Gaydar, Boris Monastyrskiy, Mihail Gluzskiy, Georgiy Millyar, Alla Larionova DVD

Viktor Eysymont, Lev Shvarc, Arkadiy Gaydar, Boris Monastyrskiy, Mihail Gluzskiy, Georgiy Millyar, Alla Larionova

"The Drummer's Fate (Sudba barabanshchika) (RUSCICO)"

At the same story from Arkady Gaidar ( "Timur and his squad" [Timur i ego komanda], "Bumbarash", "Chuk i Gek"). Sergei is 12 years old. His stepmother is ...

€ 13,99

A Simple story (Prostaya istoria) (RUSCICO) - Yuriy Egorov, Mark Fradkin, Budimir Metalnikov, Igor Shatrov, Oleg Anofriev, Mihail Ulyanov, Vasily Shukshin DVD

Yuriy Egorov, Mark Fradkin, Budimir Metalnikov, Igor Shatrov, Oleg Anofriev, Mihail Ulyanov, Vasily Shukshin

"A Simple story (Prostaya istoria) (RUSCICO)"

The war was over. Like many of her female friends, Sasha Potapova was left a widow. It was hard living without a man’s shoulder to lean on, without love and ...

€ 13,99

Lilac Sphere (Lilovy shar) (RUSCICO) - Pavel Arsenov, Evgeniy Krylatov, Kir Bulychev, Sergey Tkachenko, Boris Scherbakov, Vyacheslav Nevinnyj, Vladimir Nosik DVD

Pavel Arsenov, Evgeniy Krylatov, Kir Bulychev, Sergey Tkachenko, Boris Scherbakov, Vyacheslav Nevinnyj, Vladimir Nosik

"Lilac Sphere (Lilovy shar) (RUSCICO)"

Thriller amusing film, screen version of the same-name story of Kir Bulychyov from the series «Adventures of Alisa». Alisa Seleznyova, her father professor Seleznyov and the captain Zeleny are traveling in ...

€ 13,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |


Search
 




Login
Password