PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

French

The 19th Century Georgian Chronicle (Fr.: Chronique géorgienne du XIXème siècle) (Gruzinskaya khronika 19-ogo veka) (RUSCICO) - Rehviashvili Aleksandr, Vahtang Kuhianidze, Rezo Kveselava, Ramaz Chhikvadze, Sakandelidze Karlo, Salukvadze Mamuka, Culadze Vladimir DVD

Rehviashvili Aleksandr, Vahtang Kuhianidze, Rezo Kveselava, Ramaz Chhikvadze, Sakandelidze Karlo, Salukvadze Mamuka, Culadze Vladimir

"The 19th Century Georgian Chronicle (Fr.: Chronique géorgienne du XIXème siècle) (Gruzinskaya khronika 19-ogo veka) (RUSCICO)"

A poetized chronicle of the events taking place in one of the Georgian villages in the late 19th century, when, to save a forest, the innumerous intelligentsia could rally ...

€ 14,99

Chekhovian Motifs (Fr.: Motifs Tchékhoviens) (Chehovskie motivy) (RUSCICO) - Kira Muratova, Nina Ruslanova, Aleksandr Bashirov, Georgij Deliev, Sergej Behterev, Zhan Daniel, Natalya Buzko DVD

Kira Muratova, Nina Ruslanova, Aleksandr Bashirov, Georgij Deliev, Sergej Behterev, Zhan Daniel, Natalya Buzko

"Chekhovian Motifs (Fr.: Motifs Tchékhoviens) (Chehovskie motivy) (RUSCICO)"

The film is based on A.P. Chekhov’s play “Tatiana Repina” and short story “Difficult People”. At his wedding, the groom is horrified to see among the church crowd his former mistress ...

€ 12,99

Stalker (RUSCICO) (2 DVD) (PAL) - Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Aleksandr Knyazhinskiy, Aleksandr Kaydanovskiy, Nikolay Grinko, Anatolij Solonicyn, Alisa Freyndlih DVD

Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Aleksandr Knyazhinskiy, Aleksandr Kaydanovskiy, Nikolay Grinko, Anatolij Solonicyn, Alisa Freyndlih

"Stalker (RUSCICO) (2 DVD) (PAL)"

The film is based on the science-fiction novel "A Picnic on the Roadside" by Russian sci-fi writers, the brothers Arkady and Boris Strugatsky. Stalker is the man who knows a lot ...

€ 24,99

Sadko (RUSCICO) - Aleksandr Ptushko, Vissarion Shebalin, Konstantin Isaev, Fedor Provorov, Nikolay Kryuchkov, Alla Larionova, Sergej Stolyarov DVD

Aleksandr Ptushko, Vissarion Shebalin, Konstantin Isaev, Fedor Provorov, Nikolay Kryuchkov, Alla Larionova, Sergej Stolyarov

"Sadko (RUSCICO)"

This tale is based upon the legends born in ancient times in the old Russian city of Novgorod. Novgorod’s merchants are feasting in a gorgeous palace. A young gusli player named ...

€ 12,99

New Adventures of the Elusives (The new Adventures of the elusive Avengers) (Fr.: Les Nouvelles aventures des insaisissables) (Novye priklyucheniya neulovimykh) (RUSCICO) - Edmond Keosayan, Armen Dzhigarhanyan, Saveliy Kramarov, Evgeniy Vesnik, Svetlana Svetlichnaya, Sergey Filippov, Vladimir Ivashov DVD

Edmond Keosayan, Armen Dzhigarhanyan, Saveliy Kramarov, Evgeniy Vesnik, Svetlana Svetlichnaya, Sergey Filippov, Vladimir Ivashov

"New Adventures of the Elusives (The new Adventures of the elusive Avengers) (Fr.: Les Nouvelles aventures des insaisissables) (Novye priklyucheniya neulovimykh) (RUSCICO)"

A sequel to the film “Elusive Avengers”, recounting the adventures of the magnificent foursome of brave teenagers assigned by their commanders to get the operational map of an important ...

€ 13,99

Lyubov and Other Nightmares (Fr.: Amour et autres cauchemars) (Lyubov i drugie koshmary) (RUSCICO) - Andrey Nekrasov, Okean Elzy , Anatoliy Marchenko, Anatoliy Lapshov, Anzhelika Nevolina, Kseniya Nazarova, Olga Konskaya DVD

Andrey Nekrasov, Okean Elzy , Anatoliy Marchenko, Anatoliy Lapshov, Anzhelika Nevolina, Kseniya Nazarova, Olga Konskaya

"Lyubov and Other Nightmares (Fr.: Amour et autres cauchemars) (Lyubov i drugie koshmary) (RUSCICO)"

Alex created a program that can project man’s dreams onto the screen. Though it’s only a ploy in order to attract attention to “himself precious”. Alex films his dreams with ...

€ 12,99

Carmen (Karmen) (RUSCICO) - Aleksandr Hvan, Gennadiy Gladkov, Yuriy Korotkov, Igor Kozhevnikov, Igor Petrenko, Olga Filippova, Yaroslav Boyko DVD

Aleksandr Hvan, Gennadiy Gladkov, Yuriy Korotkov, Igor Kozhevnikov, Igor Petrenko, Olga Filippova, Yaroslav Boyko

"Carmen (Karmen) (RUSCICO)"

A young policeman named Sergey works as a guard at a factory employing convicted women. A brief encounter with a hardened criminal named Carmen radically changes his life. Though his ...

€ 12,99

Autumn Marathon (Fr.: Marathon d’automne) (Osenniy marafon) (RUSCICO) - Georgij Daneliya, Andrej Petrov, Aleksandr Volodin, Sergey Vronskiy, Nikolay Kryuchkov, Evgeniy Leonov, Natalya Gundareva DVD

Georgij Daneliya, Andrej Petrov, Aleksandr Volodin, Sergey Vronskiy, Nikolay Kryuchkov, Evgeniy Leonov, Natalya Gundareva

"Autumn Marathon (Fr.: Marathon d’automne) (Osenniy marafon) (RUSCICO)"

The main character of this tragicomedy, Bouzykine, has a gift for attracting people. He is always ready to offer his helping hand and cannot refuse anyone. A kind and gentle ...

€ 12,99

Moscow does not Believe in Tears (Fr.: Moscou ne croit pas aux larmes) (Moskva slezam ne verit) (RUSCICO) (2 DVD) - Vladimir Menshov, Sergey Nikitin, Valentin Chernyh, Igor Slabnevich, Viktor Uralskij, Georgiy Yumatov, Innokentij Smoktunovskij DVD

Vladimir Menshov, Sergey Nikitin, Valentin Chernyh, Igor Slabnevich, Viktor Uralskij, Georgiy Yumatov, Innokentij Smoktunovskij

"Moscow does not Believe in Tears (Fr.: Moscou ne croit pas aux larmes) (Moskva slezam ne verit) (RUSCICO) (2 DVD)"

An Oscar winner for “best foreign film”. This is a melodrama about the life stories of the three girls. Three friends, Antonina, Liudmila and Yekaterina, come to Moscow in search ...

€ 24,99

Aelita (The Queen of Mars) (RUSCICO) - Yakov Protazanov, Fedor Ocep, Aleksey Fayko, Aleksey Tolstoy, Yuriy Zhelyabuzhskiy, Igor Ilinskij, Vladimir Uralskiy DVD

Yakov Protazanov, Fedor Ocep, Aleksey Fayko, Aleksey Tolstoy, Yuriy Zhelyabuzhskiy, Igor Ilinskij, Vladimir Uralskiy

"Aelita (The Queen of Mars) (RUSCICO)"

The largest-scale and biggest-budget production of the 1920s. “The cold infernality of Yuliya Solntseva and the bodily drive of Nikolai Batalov in the most original screen version of Alexei Tolstoy’s immortal ...

€ 14,99

Officers (Oficery) (RUSCICO) - Vladimir Rogovoy, Rafail Hozak, Boris Vasilev, Kirill Rapoport, Mihail Kirillov, Vasiliy Lanovoy, Georgiy Yumatov DVD

Vladimir Rogovoy, Rafail Hozak, Boris Vasilev, Kirill Rapoport, Mihail Kirillov, Vasiliy Lanovoy, Georgiy Yumatov

"Officers (Oficery) (RUSCICO)"

One of the most popular and favourite films in Russia. The film follows at length the lives of two friends – Alexei Trofimov and Ivan Varrava. In the 1920s they ...

€ 12,99

American Daughter (Fr.: La Fille américaine) (Amerikanskaya doch) (RUSCICO) (NTSC) - Karen Shahnazarov, Anatoliy Kroll, Aleksandr Borodyanskij, Vladimir Shevcik, Boris Giller, Armen Dzhigarhanyan, Vladimir Mashkov DVD

Karen Shahnazarov, Anatoliy Kroll, Aleksandr Borodyanskij, Vladimir Shevcik, Boris Giller, Armen Dzhigarhanyan, Vladimir Mashkov

"American Daughter (Fr.: La Fille américaine) (Amerikanskaya doch) (RUSCICO) (NTSC)"

The film’s protagonist, a musician at one of Moscow’s restaurants, flies to San Francisco in order to… kidnap his own daughter.In this film by Karen Shakhnazarov, Maria Shukshina and Vladimir ...

€ 15,99

The Hot Snow (Goryachiy sneg) (Fr.: La Neige brûlante) (RUSCICO) - Gavriil Egiazarov, Yuriy Bondarev, Fedor Dobronravov, Nikolay Eremenko-mladshiy, Anatoliy Kuznecov, Georgiy Zhzhenov, Boris Tokarev DVD

Gavriil Egiazarov, Yuriy Bondarev, Fedor Dobronravov, Nikolay Eremenko-mladshiy, Anatoliy Kuznecov, Georgiy Zhzhenov, Boris Tokarev

"The Hot Snow (Goryachiy sneg) (Fr.: La Neige brûlante) (RUSCICO)"

A heroic drama, based upon the title novel by Yuri Bondarev (novels “Quiet”, “The Shore”, “The Choice”, novella “Battalions Ask for Fire”). The film recounts the story of one ...

€ 12,99

The Anna Cross (Anna 'Round the Neck) (Fr.: La Croix de Sainte-Anne) (Anna na shee) (RUSCICO) - Isidor Annenskiy, Lev Shvarc, Anton Chehov, Georgiy Reysgof, Alexander Vertinsky, Alla Larionova, Vladimir Vladislavskiy DVD

Isidor Annenskiy, Lev Shvarc, Anton Chehov, Georgiy Reysgof, Alexander Vertinsky, Alla Larionova, Vladimir Vladislavskiy

"The Anna Cross (Anna 'Round the Neck) (Fr.: La Croix de Sainte-Anne) (Anna na shee) (RUSCICO)"

Based on the short story by A. P. Chekhov. To save her family from disgrace and hunger, a young dowerless girl gets married to a rich old man, only to ...

€ 12,99

Maxim Gorky’s autobiographical trilogy (RUSCICO). Childhood of Maxim Gorky. My Apprenticeship. My Universities (3 DVD) (Mark Donskoj. Trilogiya Gorkogo. Detstvo Gorkogo. V lyudyah. Moi universitety) - Mark Donskoy, Lev Shvarc, Ilya Gruzdev, Maksim Gorkiy, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Irina Zarubina DVD

Mark Donskoy, Lev Shvarc, Ilya Gruzdev, Maksim Gorkiy, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Irina Zarubina

"Maxim Gorky’s autobiographical trilogy (RUSCICO). Childhood of Maxim Gorky. My Apprenticeship. My Universities (3 DVD) (Mark Donskoj. Trilogiya Gorkogo. Detstvo Gorkogo. V lyudyah. Moi universitety)"

1. DVD: Childhood of Maxim Gorky (Detstvo Gorkogo) (1938, 96 min.) …The late 19th century. The city of Nizhny Novgorod. Wharves, the Volga accent, songs and people – good and bad, ...

€ 39,99

Exit (Vykhod) (2000) (RUSCICO) - Aleksey Karelin, Tancy Minus , Sergej Astahov, Igor Kalenov, Evgeniy Ivanov,  , Tatyana Aptikeeva DVD

Aleksey Karelin, Tancy Minus , Sergej Astahov, Igor Kalenov, Evgeniy Ivanov, , Tatyana Aptikeeva

"Exit (Vykhod) (2000) (RUSCICO)"

This is a story on everyday life of a megalopolis young citizen where there is love, parties with friends, and problems at work during the day and night visits to ...

€ 13,99

The Strike (Fr.: La Grève) (Stachka) (Kino Academia Vol. 4) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Sergey Ejzenshtejn, Eduard Tisse, Grigorij Aleksandrov, Maksim Shtrauh, Vladimir Uralskiy, Aleksandr Antonov, Mihail Gomorov DVD

Sergey Ejzenshtejn, Eduard Tisse, Grigorij Aleksandrov, Maksim Shtrauh, Vladimir Uralskiy, Aleksandr Antonov, Mihail Gomorov

"The Strike (Fr.: La Grève) (Stachka) (Kino Academia Vol. 4) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

Sergey Eisenstein's first full-length feature. Unrest starts at a factory. The last straw was the suicide of a worker accused of stealing a micrometer. An inevitable fine and a many-month payment ...

€ 24,99

Kashchei the Immortal (Fr.: Kachtcheï l’immortel) (Kashchey bessmertnyy) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Sergey Potockiy, Vladimir Shveycer, Mihail Kirillov, Georgiy Millyar, Sergey Filippov, Ivan Ryzhov DVD

Aleksandr Rou, Sergey Potockiy, Vladimir Shveycer, Mihail Kirillov, Georgiy Millyar, Sergey Filippov, Ivan Ryzhov

"Kashchei the Immortal (Fr.: Kachtcheï l’immortel) (Kashchey bessmertnyy) (RUSCICO)"

The film is based on Russian heroic legends and folklore. In a tall mansion, the beautiful Marya Morevna is waiting for her bridegroom, the mighty warrior Nikita Kozhemyaka. The longed-for ...

€ 14,99

Father of a Soldier. Color version (Fr.: Le Père du soldat) (Otets soldata. Tsvetnaya versiya) (RUSCICO) - Rezo Chheidze, Sulhan Cincadze, Suliko Zhgenti, Archil Filippashvili, Lev Suhov, Viktor Uralskij, Aleksej Nazarov DVD

Rezo Chheidze, Sulhan Cincadze, Suliko Zhgenti, Archil Filippashvili, Lev Suhov, Viktor Uralskij, Aleksej Nazarov

"Father of a Soldier. Color version (Fr.: Le Père du soldat) (Otets soldata. Tsvetnaya versiya) (RUSCICO)"

The unnaturalness of war for humans, who are toilers and creators, is demonstrated through the life story of an old peasant wine-grower from Georgia. Georgy Makharashvili is on his way ...

€ 16,99

We are Jazzmen (We're from Jazz) (Fr.: Nous sommes du jazz) (Jazzman) (My iz dzhaza) (RUSCICO) (PAL) - Karen Shahnazarov, Anatoliy Kroll, Aleksandr Borodyanskij, Vladimir Shevcik, Igor Sklyar, Evgeniy Evstigneev, Leonid Kuravlev DVD

Karen Shahnazarov, Anatoliy Kroll, Aleksandr Borodyanskij, Vladimir Shevcik, Igor Sklyar, Evgeniy Evstigneev, Leonid Kuravlev

"We are Jazzmen (We're from Jazz) (Fr.: Nous sommes du jazz) (Jazzman) (My iz dzhaza) (RUSCICO) (PAL)"

The distant 1920s. Three musicians from Odessa – Kostya, Styopa and Zhora – formed a jazz band. Following a few funny, albeit sad incidents, they were joined by a saxophone ...

€ 12,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |


Search
 




Login
Password