PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

Spanish

A Old, Old Tale (A Very Old Story) (Fr.: Un vieux, très vieux conte) (Staraya, staraya skazka) (PAL) (RUSCICO) - Nadezhda Kosheverova, Andrej Petrov, Yuliy Dunskiy, Valeriy Frid, Konstantin Ryzhov, Georgiy Vicin, Igor Dmitriev DVD

Nadezhda Kosheverova, Andrej Petrov, Yuliy Dunskiy, Valeriy Frid, Konstantin Ryzhov, Georgiy Vicin, Igor Dmitriev

"A Old, Old Tale (A Very Old Story) (Fr.: Un vieux, très vieux conte) (Staraya, staraya skazka) (PAL) (RUSCICO)"

This story, both happy and sad, is based on the popular fairy tales by Danish writer Hans Christian Andersen. Two parallel story-lines develop in this film. At a roadside inn, ...

€ 12,99

There were Two Comrades in the Army (Fr.: Deux camarades à l'armée) (Two Comrades Were Serving) (Sluzhili dva tovarischa) (RUSCICO) - Evgenij Karelov, Evgeniy Ptichkin, Valeriy Frid, Yuliy Dunskiy, Mihail Ardabevskiy, Nikolay Kryuchkov, Vladimir Vysotsky DVD

Evgenij Karelov, Evgeniy Ptichkin, Valeriy Frid, Yuliy Dunskiy, Mihail Ardabevskiy, Nikolay Kryuchkov, Vladimir Vysotsky

"There were Two Comrades in the Army (Fr.: Deux camarades à l'armée) (Two Comrades Were Serving) (Sluzhili dva tovarischa) (RUSCICO)"

The 1920s Civil War in Russia… Budenny’s revolutionary army gets hold of a French movie camera as a trophy. To receive operational reconnaissance data, the army’s general staff decides to ...

€ 12,99

The Diamond Arm (Fr.:  Le Bras en diamants) (Brilliantovaya ruka) (RUSCICO) - Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Moris Slobodskoy, Yurij Nikulin, Anatolij Papanov, Svetlana Svetlichnaya, Andrey Mironov DVD

Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Moris Slobodskoy, Yurij Nikulin, Anatolij Papanov, Svetlana Svetlichnaya, Andrey Mironov

"The Diamond Arm (Fr.: Le Bras en diamants) (Brilliantovaya ruka) (RUSCICO)"

The plot of this eccentric comedy is based on a newspaper item, found by script co-writer Yakov Kostyukovsky, about the arrest on the Italian border of a criminal who had ...

€ 14,99

The Ark (Kovcheg) (Fr.: L'Arche) (RUSCICO) - Yuriy Kuzin, Gennadij Shpalikov, Eduard Moshkovich, Aleksandr Pashutin, Elena Shevchenko, Yevgeni Sidikhin, Karina Razumovskaya DVD

Yuriy Kuzin, Gennadij Shpalikov, Eduard Moshkovich, Aleksandr Pashutin, Elena Shevchenko, Yevgeni Sidikhin, Karina Razumovskaya

"The Ark (Kovcheg) (Fr.: L'Arche) (RUSCICO)"

The film is based on Gennady Shpalikov’s most intimate story, “The Wharf”. Young Katya, who lives in a small provincial town, is dreaming of a prince charming. And, of course, ...

€ 13,99

Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (PAL) (RUSCICO) - Grigorij Chuhraj, Mihail Ziv, Valentin Ezhov, Vladimir Nikolaev, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov DVD

Grigorij Chuhraj, Mihail Ziv, Valentin Ezhov, Vladimir Nikolaev, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov

"Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (PAL) (RUSCICO)"

This film had a triumphant run over the world’s movie screens. The main hero is a Russian soldier, Alyosha Skvortsov, one of the many who made the victory over Fascism ...

€ 12,99

The Treasures of Hermitage (Sokrovishcha Ermitazha) (RUSCICO) (2 DVD) - Vladimir Venediktov, L. Vejcman, S. Trushkina, L. Volkova, Natalya Zakharova, Andrej Gusak DVD

Vladimir Venediktov, L. Vejcman, S. Trushkina, L. Volkova, Natalya Zakharova, Andrej Gusak

"The Treasures of Hermitage (Sokrovishcha Ermitazha) (RUSCICO) (2 DVD)"

Six films representing the masterpieces of Hermitage. This museum boasts an enormous collection of paintings and sculptures which in terms of variety and breadth proves to be one of the ...

€ 24,99

Dersu Uzala (Fr.: Dersou Ouzala) (RUSCICO) (2 DVD) - Akira Kurosava, Isaak Shvarts, Yuriy Nagibin, Fedor Dobronravov, Yurij Solomin, Maksim Munzuk, Bychkov M. DVD

Akira Kurosava, Isaak Shvarts, Yuriy Nagibin, Fedor Dobronravov, Yurij Solomin, Maksim Munzuk, Bychkov M.

"Dersu Uzala (Fr.: Dersou Ouzala) (RUSCICO) (2 DVD)"

This Akira Kurosawa film is based on the books by Vladimir Arsenyev, a prominent Russian scientist and explorer of the late 19th-early 20th centuries. It is the story of the writer’s ...

€ 24,99

Irony of fate or with light steam! (Fr.: L'Ironie du sort) (Ironiya sudby, ili S legkim parom!) (RUSCICO) (2 DVD) - Eldar Ryazanov, Sergey Nikitin, Mikael Tariverdiev, Alla Pugacheva, Emil Braginskiy, Vladimir Nahabcev, Andrej Myagkov DVD

Eldar Ryazanov, Sergey Nikitin, Mikael Tariverdiev, Alla Pugacheva, Emil Braginskiy, Vladimir Nahabcev, Andrej Myagkov

"Irony of fate or with light steam! (Fr.: L'Ironie du sort) (Ironiya sudby, ili S legkim parom!) (RUSCICO) (2 DVD)"

“An absolutely untypical story, which could only occur on the New Year night” – is the subtitle of Eldar Ryazanov’s most popular film. This is a lyrical comedy about four ...

€ 24,99

My Tender and Affectionate Animal (Fr.: Un accident de chasse / Ma douce et tendre bête) (Moy laskovyy i nezhnyy zver) (RUSCICO) - Emil Lotyanu, Evgeniy Doga, Anton Chehov, Anatoliy Petrickiy, Oleg Yankovskiy, Kirill Lavrov, Svetlana Toma DVD

Emil Lotyanu, Evgeniy Doga, Anton Chehov, Anatoliy Petrickiy, Oleg Yankovskiy, Kirill Lavrov, Svetlana Toma

"My Tender and Affectionate Animal (Fr.: Un accident de chasse / Ma douce et tendre bête) (Moy laskovyy i nezhnyy zver) (RUSCICO)"

The film is based on the story by Russian writer Anton Chekhov. Sergei Kamyshev, a successful investigator, on a visit to his friend, Count Korneyev, met 16-year-old Olenka. All the neighborhood ...

€ 14,99

Air Crew (Fr.:  L'Equipage) (Ekipazh) (RUSCICO) - Aleksandr Mitta, Valeriy Frid, Leonid Filatov, Georgiy Zhzhenov, Ekaterina Vasileva, Ivan Ryzhov, Aleksandra Yakovleva DVD

Aleksandr Mitta, Valeriy Frid, Leonid Filatov, Georgiy Zhzhenov, Ekaterina Vasileva, Ivan Ryzhov, Aleksandra Yakovleva

"Air Crew (Fr.: L'Equipage) (Ekipazh) (RUSCICO)"

The first Soviet “disaster” film. A crew of the plane carrying passengers and cargo gets into a situation, in comparison to which the doomsday may look like a child’s game. ...

€ 12,99

We are Jazzmen (We're from Jazz) (Fr.: Nous sommes du jazz) (Jazzman) (My iz dzhaza) (NTSC) (RUSCICO) - Karen Shahnazarov, Anatoliy Kroll, Aleksandr Borodyanskij, Vladimir Shevcik, Igor Sklyar, Evgeniy Evstigneev, Leonid Kuravlev DVD

Karen Shahnazarov, Anatoliy Kroll, Aleksandr Borodyanskij, Vladimir Shevcik, Igor Sklyar, Evgeniy Evstigneev, Leonid Kuravlev

"We are Jazzmen (We're from Jazz) (Fr.: Nous sommes du jazz) (Jazzman) (My iz dzhaza) (NTSC) (RUSCICO)"

The distant 1920s. Three musicians from Odessa – Kostya, Styopa and Zhora – formed a jazz band. Following a few funny, albeit sad incidents, they were joined by a saxophone ...

€ 12,99

Maria The Wonderful Weaver (Fr.: L'Habile Maria) (Marya Iskusnitsa) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Andrey Volkonskiy, Evgeniy Shvarc, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Mihail Kuznecov, Georgiy Millyar DVD

Aleksandr Rou, Andrey Volkonskiy, Evgeniy Shvarc, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Mihail Kuznecov, Georgiy Millyar

"Maria The Wonderful Weaver (Fr.: L'Habile Maria) (Marya Iskusnitsa) (RUSCICO)"

The film is based on Russian folk tales. After serving in the army, a soldier is returning home. In an enchanted forest he meets Ivanushka whose mother, Maria the Wonderful Weaver, ...

€ 12,99

The adventures of captain Wrongel (Priklyucheniya kapitana Vrungelya) (RUSCICO) - David Cherkasskij, Georgiy Firtich, Ilya Vorobev, Andrey Nekrasov, Pryadkin L, Eduard Nazarov, Kishko G DVD

David Cherkasskij, Georgiy Firtich, Ilya Vorobev, Andrey Nekrasov, Pryadkin L, Eduard Nazarov, Kishko G

"The adventures of captain Wrongel (Priklyucheniya kapitana Vrungelya) (RUSCICO)"

A musical animation serial film (13 episodes) based on the novella by A. Nekrasov about the brave and merry Captain Wrongel. A round-the-world sea regatta is being planned. The world’s famous ...

€ 12,99

A Sentimental Trip Home. Music of Russian Painting (Sentimentalnoe puteshestvie na Rodinu. Muzyka russkoy zhivopisi) (3 DVD) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Elizbar Karavaev DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Elizbar Karavaev

"A Sentimental Trip Home. Music of Russian Painting (Sentimentalnoe puteshestvie na Rodinu. Muzyka russkoy zhivopisi) (3 DVD) (RUSCICO)"

The author of this unique art project, Nikita Mikhalkov, presents to the viewers the works of his favorite 19th-century painters. We shall see a whole panorama of artistic trends and ...

€ 39,99

The Sun of the Sleepless (Fr.: Le Soleil des insomniaques) (Solnce nespyaschih) (RUSCICO) - Temur Babluani, Viktor Andrievskiy, Nugzar Nozadze, Eka Saatashvili, Laura Babluani, David Kaziashvili, Elgudzha Burduli DVD

Temur Babluani, Viktor Andrievskiy, Nugzar Nozadze, Eka Saatashvili, Laura Babluani, David Kaziashvili, Elgudzha Burduli

"The Sun of the Sleepless (Fr.: Le Soleil des insomniaques) (Solnce nespyaschih) (RUSCICO)"

The director dedicated this lyrical, epic film-confession to the memory of his father who was a doctor. The film’s protagonist, an ambulance doctor, conducts dangerous experiments in search of a ...

€ 13,99

Melodies Of The Veriyski Quarter (Fr.: Mélodies du quartier de Véri) (Melodii Veriyskogo kvartala) (RUSCICO) - Georgij Shengeliya, Georgiy Cabadze, Aleksandr Mgebrishvili, Vahtang Kikabidze, Kahi Kavsadze, Sofiko Chiaureli, Alisa Freyndlih DVD

Georgij Shengeliya, Georgiy Cabadze, Aleksandr Mgebrishvili, Vahtang Kikabidze, Kahi Kavsadze, Sofiko Chiaureli, Alisa Freyndlih

"Melodies Of The Veriyski Quarter (Fr.: Mélodies du quartier de Véri) (Melodii Veriyskogo kvartala) (RUSCICO)"

This musical is based on old Georgian vaudevilles and plays. The early 20th century. Old Tiflis is in confusion and turmoil. A mysterious fairy is helping the poor Pavle’s family: ...

€ 13,99

Pirosmani (RUSCICO) - Georgij Shengeliya, Vahtang Kuhianidze, Georgiy Shengelaya, Erlom Ahvlediani, Konstantin Apryatin, David Abashidze, Boris Cipuriya DVD

Georgij Shengeliya, Vahtang Kuhianidze, Georgiy Shengelaya, Erlom Ahvlediani, Konstantin Apryatin, David Abashidze, Boris Cipuriya

"Pirosmani (RUSCICO)"

This film is about the great Georgian painter – primitivist Niko Pirosmanashvili (1862-1918). An unknown, self-taught painter roams the streets of a city, painting his pictures. The local people only ...

€ 14,99

Childhood of Maxim Gorky (Fr.: L'Enfance de Gorki) (Gorky Trilogy I) (Detstvo Gorkogo) (RUSCICO) - Mark Donskoy, Lev Shvarc, Ilya Gruzdev, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Mihail Troyanovskiy, Aleksandr Zhukov DVD

Mark Donskoy, Lev Shvarc, Ilya Gruzdev, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Mihail Troyanovskiy, Aleksandr Zhukov

"Childhood of Maxim Gorky (Fr.: L'Enfance de Gorki) (Gorky Trilogy I) (Detstvo Gorkogo) (RUSCICO)"

The first part of the well-known film trilogy by Mark Donskoy based upon Maxim Gorky’s autobiographical stories (Part Two – “My Apprenticeship”, Part Three – “My Universities”). …The late ...

€ 14,99

My Universities (Fr.: Mes universités) (University of Life) (Gorky Trilogy III) (Moi universitety) (RUSCICO) - Mark Donskoy, Lev Shvarc, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Stepan Kayukov, Mihail Troyanovskiy, Daniil Sagal DVD

Mark Donskoy, Lev Shvarc, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Stepan Kayukov, Mihail Troyanovskiy, Daniil Sagal

"My Universities (Fr.: Mes universités) (University of Life) (Gorky Trilogy III) (Moi universitety) (RUSCICO)"

The trilogy based upon Maxim Gorky’s autobiographical works – “Childhood of Maxim Gorky”, “My Apprenticeship”, “My Universities”, had written down Donskoy’s name in the history of world cinema. ...

€ 13,99

Solaris (Solyaris) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD) - Andrej Tarkovskij, Iogann Bah, Eduard Artemev, Fridrih Gorenshteyn, Vadim Yusov, Nikolay Grinko, Donatas Banionis DVD

Andrej Tarkovskij, Iogann Bah, Eduard Artemev, Fridrih Gorenshteyn, Vadim Yusov, Nikolay Grinko, Donatas Banionis

"Solaris (Solyaris) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD)"

The film is based on a science-fiction novel by Polish writer Stanislav Lem. This is a reflection on the themes of cosmos, Earth, man, human conscience, life, death and responsibility ...

€ 17,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |


Search
 




Login
Password