PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

German

Ivan's Childhood (Fr.: L'Enfance d’Ivan) (Ivanovo detstvo) (RUSCICO) - Andrej Tarkovskij, Vyacheslav Ovchinnikov, Vladimir Bogomolov, Mihail Papava, Vadim Yusov, Nikolay Grinko, Evgeniy Zharikov DVD

Andrej Tarkovskij, Vyacheslav Ovchinnikov, Vladimir Bogomolov, Mihail Papava, Vadim Yusov, Nikolay Grinko, Evgeniy Zharikov

"Ivan's Childhood (Fr.: L'Enfance d’Ivan) (Ivanovo detstvo) (RUSCICO)"

The first full-length feature film by the great Russian director Andrei Tarkovsky. It caused a popular sensation in cinema world. The film was highly praised by the great 20th-century French writer ...

€ 12,99

There were Two Comrades in the Army (Fr.: Deux camarades à l'armée) (Two Comrades Were Serving) (Sluzhili dva tovarischa) (RUSCICO) - Evgenij Karelov, Evgeniy Ptichkin, Valeriy Frid, Yuliy Dunskiy, Mihail Ardabevskiy, Nikolay Kryuchkov, Vladimir Vysotsky DVD

Evgenij Karelov, Evgeniy Ptichkin, Valeriy Frid, Yuliy Dunskiy, Mihail Ardabevskiy, Nikolay Kryuchkov, Vladimir Vysotsky

"There were Two Comrades in the Army (Fr.: Deux camarades à l'armée) (Two Comrades Were Serving) (Sluzhili dva tovarischa) (RUSCICO)"

The 1920s Civil War in Russia… Budenny’s revolutionary army gets hold of a French movie camera as a trophy. To receive operational reconnaissance data, the army’s general staff decides to ...

€ 12,99

Evenings on a farm near Dikanka (Fr.: Les Veillées dans un hameau près de Dikanka) (A Night Before Christmas) (Vechera na khutore bliz Dikanki) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Filippenko Arkadiy, Nikolay Gogol, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Aleksandr Demyanenko, Georgiy Millyar DVD

Aleksandr Rou, Filippenko Arkadiy, Nikolay Gogol, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Aleksandr Demyanenko, Georgiy Millyar

"Evenings on a farm near Dikanka (Fr.: Les Veillées dans un hameau près de Dikanka) (A Night Before Christmas) (Vechera na khutore bliz Dikanki) (RUSCICO)"

Based on the story “Christmas Eve” by Russian writer Nikolai Gogol. The whimsical combination of Christmas phantasmagoria and an eccentric fairy tale makes this film an unforgettable spectacle. The action takes ...

€ 15,99

October (October 1917) (Ten Days that Shook the World) (Oktyabr) (Kino Academia Vol. 2) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Sergey Ejzenshtejn, Grigorij Aleksandrov, Eduard Tisse, Boris Livanov, Nikolay Popov, Vasiliy Nikandrov DVD

Sergey Ejzenshtejn, Grigorij Aleksandrov, Eduard Tisse, Boris Livanov, Nikolay Popov, Vasiliy Nikandrov

"October (October 1917) (Ten Days that Shook the World) (Oktyabr) (Kino Academia Vol. 2) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

"To create a heroic style, Eisenstein had to go through the montage of eccentric attractions. A parody streak, strong in Eisenstein's nature, sounds in his first cinematic work - The ...

€ 24,99

Old Man Khottabych (The Flying Carpet) (Old Hottabych) (Fr.: Le Vieux Khottabytch) (Starik Hottabych) (RUSCICO) - Gennadiy Kazanskiy, Nadezhda Simonyan, Lazar Lagin, Evgeniy Vesnik, Efim Kopelyan, Alesha Litvinov, Mayya Blinova DVD

Gennadiy Kazanskiy, Nadezhda Simonyan, Lazar Lagin, Evgeniy Vesnik, Efim Kopelyan, Alesha Litvinov, Mayya Blinova

"Old Man Khottabych (The Flying Carpet) (Old Hottabych) (Fr.: Le Vieux Khottabytch) (Starik Hottabych) (RUSCICO)"

This fantastic comedy is based on the tale of the same name by Lazar Lagin. A 12-year-old schoolboy, Volka, while taking a swim in the Moscow River, stumbles upon a ...

€ 12,99

The Treasures of Hermitage (Sokrovishcha Ermitazha) (RUSCICO) (2 DVD) - Vladimir Venediktov, L. Vejcman, S. Trushkina, L. Volkova, Natalya Zakharova, Andrej Gusak DVD

Vladimir Venediktov, L. Vejcman, S. Trushkina, L. Volkova, Natalya Zakharova, Andrej Gusak

"The Treasures of Hermitage (Sokrovishcha Ermitazha) (RUSCICO) (2 DVD)"

Six films representing the masterpieces of Hermitage. This museum boasts an enormous collection of paintings and sculptures which in terms of variety and breadth proves to be one of the ...

€ 24,99

Passions (Petty Passions) (Enthusiasms) (Fr.: Les Petites passions) (Uvlecheniya) (RUSCICO) - Kira Muratova, Ludwig Beethoven, Gennadiy Karyuk, Igor Kalenov, Viktor Pavlov, Renata Litvinova, Svetlana Kolenda DVD

Kira Muratova, Ludwig Beethoven, Gennadiy Karyuk, Igor Kalenov, Viktor Pavlov, Renata Litvinova, Svetlana Kolenda

"Passions (Petty Passions) (Enthusiasms) (Fr.: Les Petites passions) (Uvlecheniya) (RUSCICO)"

The blonde’s name is Lilia, the brunette’s – Violetta. The girls are fascinated by the horse races. Young racers are attracted to the girls. Sporting intrigues interlace with love affairs. ...

€ 15,99

Nest of the Gentry (A Nest of Gentlefolk) (A Nest of Gentry) (Nobiliary Nest) (Fr.: Un nid de gentilshommes) (Dvoryanskoe gnezdo) (RUSCICO) - Andrey Mihalkov-Konchalovskiy, Vyacheslav Ovchinnikov, Egor Konchalovskij, Valentin Ezhov, Ivan Turgenev, Georgiy Rerberg, Nikita Mihalkov DVD

Andrey Mihalkov-Konchalovskiy, Vyacheslav Ovchinnikov, Egor Konchalovskij, Valentin Ezhov, Ivan Turgenev, Georgiy Rerberg, Nikita Mihalkov

"Nest of the Gentry (A Nest of Gentlefolk) (A Nest of Gentry) (Nobiliary Nest) (Fr.: Un nid de gentilshommes) (Dvoryanskoe gnezdo) (RUSCICO)"

A screen adaptation of the novel of the same name by Russian writer Ivan Turgenev. The film portrays the life of Russian landed gentry in the 1840s. After a long ...

€ 14,99

The Captivating Star of Happiness (The Star of Fascinating Happiness) (Fr.: Etoile d'un merveilleux bonheur) (Zvezda plenitel'nogo schast'ya) (RUSCICO) - Vladimir Motyl, Isaak Dunaevskij, Mark Zaharov, Oleg Osetinskiy, Valeriy Kostrin, Mihail Boyarskiy, Vasilij Livanov DVD

Vladimir Motyl, Isaak Dunaevskij, Mark Zaharov, Oleg Osetinskiy, Valeriy Kostrin, Mihail Boyarskiy, Vasilij Livanov

"The Captivating Star of Happiness (The Star of Fascinating Happiness) (Fr.: Etoile d'un merveilleux bonheur) (Zvezda plenitel'nogo schast'ya) (RUSCICO)"

On December 14, 1825 the military units of the Russian army were supposed to swear their allegiance to the new czar, Nicholas I. But the young officers, the most liberal-minded ...

€ 14,99

Gentlemen of Fortune (Dzhentlmeny udachi) (RUSCICO) (NTSC) - Aleksandr Seryj, Gennadiy Gladkov, Viktoriya Tokareva, Georgij Daneliya, Georgiy Kupriyanov, Saveliy Kramarov, Georgiy Vicin DVD

Aleksandr Seryj, Gennadiy Gladkov, Viktoriya Tokareva, Georgij Daneliya, Georgiy Kupriyanov, Saveliy Kramarov, Georgiy Vicin

"Gentlemen of Fortune (Dzhentlmeny udachi) (RUSCICO) (NTSC)"

A kindergarten director, a very kind man and a talented teacher, finds himself chasing a stolen treasure, and not for his own profit, but with a noble aim: using his ...

€ 14,99

The Tale of Time Lost (A Tale of Lost Times) (Story About the Lost Time) (Fr.:  Le Conte du temps perdu) (Skazka o poteryannom vremeni) (RUSCICO) - Aleksandr Ptushko, Igor Morozov, Vladimir Lifshic, Samuil Rubashkin, Oleg Anofriev, Saveliy Kramarov, Georgiy Vicin DVD

Aleksandr Ptushko, Igor Morozov, Vladimir Lifshic, Samuil Rubashkin, Oleg Anofriev, Saveliy Kramarov, Georgiy Vicin

"The Tale of Time Lost (A Tale of Lost Times) (Story About the Lost Time) (Fr.: Le Conte du temps perdu) (Skazka o poteryannom vremeni) (RUSCICO)"

One day, four sorcerers appeared out of the blue in the streets of a small town. These evil old people had long been dreaming of getting back their former vigor ...

€ 12,99

Target for Death (Koordinaty smerti) (RUSCICO) - Gasparov Samvel, Evgeniy Krylatov, Aleksandr Lapshin, Dan Thu, Sergey Filippov, Aleksandr Galibin, Yuriy Nazarov DVD

Gasparov Samvel, Evgeniy Krylatov, Aleksandr Lapshin, Dan Thu, Sergey Filippov, Aleksandr Galibin, Yuriy Nazarov

"Target for Death (Koordinaty smerti) (RUSCICO)"

The film tells of the American Vietnam War of the late 1960s-early 1970s. A caravan of Vietnamese guerrillas is moving along the Ho Chi Minh Trail. Among them is an American ...

€ 13,99

A Sentimental Trip Home. Music of Russian Painting (Sentimentalnoe puteshestvie na Rodinu. Muzyka russkoy zhivopisi) (3 DVD) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Elizbar Karavaev DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Elizbar Karavaev

"A Sentimental Trip Home. Music of Russian Painting (Sentimentalnoe puteshestvie na Rodinu. Muzyka russkoy zhivopisi) (3 DVD) (RUSCICO)"

The author of this unique art project, Nikita Mikhalkov, presents to the viewers the works of his favorite 19th-century painters. We shall see a whole panorama of artistic trends and ...

€ 39,99

Vassa (RUSCICO) (2 DVD) - Gleb Panfilov, Vadim Bibergan, Leonid Kalashnikov, Vadim Medvedev, Inna Churikova, Albert Filozov, Olga Mashnaya DVD

Gleb Panfilov, Vadim Bibergan, Leonid Kalashnikov, Vadim Medvedev, Inna Churikova, Albert Filozov, Olga Mashnaya

"Vassa (RUSCICO) (2 DVD)"

A screen adaptation of the second version of A.M. Gorky’s play “Vassa Zheleznova”. In this family children were taught from the early years to put accent on the word “my”: my ...

€ 24,99

Black square (Chyorny kvadrat) (RUSCICO) - Yurij Moroz, Yuriy Poteenko, Fridrih Neznanskiy, Boris Novoselov, Sergej Zhigunov, Armen Dzhigarhanyan, Vasiliy Lanovoy DVD

Yurij Moroz, Yuriy Poteenko, Fridrih Neznanskiy, Boris Novoselov, Sergej Zhigunov, Armen Dzhigarhanyan, Vasiliy Lanovoy

"Black square (Chyorny kvadrat) (RUSCICO)"

A political thriller based on Friedrich Neznansky’s book “A Fair in Sokolniki” from the director of “Kamenskaya”, “The Point” and producer of “The Young Wolfhound” Yuri Moroz, starring Dmitri Kharatyan ...

€ 14,99

The Kingdom Of Crooked Mirrors (Korolevstvo Krivyh Zerkal) (Restored Version) (Diamant) - Aleksandr Rou, Arkadiy Filippenko, Lev Arkadev, Vitaliy Gubarev, Vasiliy Dulcev, Leonid Akimov, Aleksandr Hvylya DVD

Aleksandr Rou, Arkadiy Filippenko, Lev Arkadev, Vitaliy Gubarev, Vasiliy Dulcev, Leonid Akimov, Aleksandr Hvylya

"The Kingdom Of Crooked Mirrors (Korolevstvo Krivyh Zerkal) (Restored Version) (Diamant)"

A girl named Olya never listened to her grandmother, but one day… due to an old and magic mirror, Olya met her own reflection – a girl named Yalo. Together ...

€ 7,99

Only Old Men Are Going to Battle (V boj idut odni stariki) (Restored Version) (Diamant) - Leonid Bykov, Viktor Shevchenko, Aleksandr Sackiy, Evgeniy Onoprienko, Vladimir Voytenko, Aleksey Smirnov, Sergej Ivanov DVD

Leonid Bykov, Viktor Shevchenko, Aleksandr Sackiy, Evgeniy Onoprienko, Vladimir Voytenko, Aleksey Smirnov, Sergej Ivanov

"Only Old Men Are Going to Battle (V boj idut odni stariki) (Restored Version) (Diamant)"

One of the best Russian films about the Great Patriotic War of 1941-1945. The “old men” in this squadron were no older than twenty, but those “wet behind the ears”, ...

€ 7,99

The Assassin of the Tsar (Tsareubijtsa) (Restored Version) (Diamant) - Karen Shahnazarov, Vladislav Shut, Nikolay Nemolyaev, Armen Dzhigarhanyan, Oleg Yankovskiy, Yuriy Belyaev, Malkolm Makdauell DVD

Karen Shahnazarov, Vladislav Shut, Nikolay Nemolyaev, Armen Dzhigarhanyan, Oleg Yankovskiy, Yuriy Belyaev, Malkolm Makdauell

"The Assassin of the Tsar (Tsareubijtsa) (Restored Version) (Diamant)"

A new doctor from Moscow arrives at a provincial mental institution. His interest is the peculiarities of the psyche of a patient who believes that he is Yakov Yurovsky, the ...

€ 7,99

Gentlemen of Fortune (Fr.: Les Gentilshommes de la chance) (Dzhentlmeny udachi) (RUSCICO) - Aleksandr Seryj, Gennadiy Gladkov, Viktoriya Tokareva, Georgij Daneliya, Georgiy Kupriyanov, Saveliy Kramarov, Georgiy Vicin DVD

Aleksandr Seryj, Gennadiy Gladkov, Viktoriya Tokareva, Georgij Daneliya, Georgiy Kupriyanov, Saveliy Kramarov, Georgiy Vicin

"Gentlemen of Fortune (Fr.: Les Gentilshommes de la chance) (Dzhentlmeny udachi) (RUSCICO)"

A kindergarten director, a very kind man and a talented teacher, finds himself chasing a stolen treasure, and not for his own profit, but with a noble aim: using his ...

€ 14,99

Agony. Rasputin (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (The Life and Death of Rasputin) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD) - Elem Klimov, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin, Ivan Ryzhov DVD

Elem Klimov, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin, Ivan Ryzhov

"Agony. Rasputin (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (The Life and Death of Rasputin) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD)"

A wide-scope panoramic view of Russia in 1916. The country is in its third year of war which seems to never end, with police rule, hunger and devastation at their ...

€ 19,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |


Search
 




Login
Password