PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

German

Pirates of the 20Th century (Piraty XX veka) (RUSCICO) - Stanislav Govoruhin, Boris Durov, Aleksandr Rybin, Nikolaj Eremenko, Petr Velyaminov, Georgiy Martirosyan, Nikolay Eremenko-mladshiy DVD

Stanislav Govoruhin, Boris Durov, Aleksandr Rybin, Nikolaj Eremenko, Petr Velyaminov, Georgiy Martirosyan, Nikolay Eremenko-mladshiy

"Pirates of the 20Th century (Piraty XX veka) (RUSCICO)"

The action of this adventure film follows a real-life story. A Soviet vessel was carrying a cargo of the opium for pharmacological industry. The present-day pirates, going after a rich ...

€ 12,99

The Enigma of Chekhov (Zagadka Chehova) (RUSCICO) - Sergey Goloveckiy, Evgenij Cymbal DVD

Sergey Goloveckiy, Evgenij Cymbal

"The Enigma of Chekhov (Zagadka Chehova) (RUSCICO)"

Why was Chekhov’s “The Cherry Orchard” the first play to be staged in Japan after Hiroshima and Nagasaki? Why have the representatives of different countries, cultures and civilizations been addressing ...

€ 14,99

Vovochka (RUSCICO) - Igor Muzhzhuhin, Vladimir Dashkevich, Susekov Anatoliy, Sergej Zhigunov, Aleksey Guskov, Sergey Stepanchenko, Inna Ulyanova DVD

Igor Muzhzhuhin, Vladimir Dashkevich, Susekov Anatoliy, Sergej Zhigunov, Aleksey Guskov, Sergey Stepanchenko, Inna Ulyanova

"Vovochka (RUSCICO)"

This light, hilarious story, sparkling with good-natured humour, will amuse both children and their parents. Our Vovochka is not the hero of popular anecdotes, but a real-life ten-year-old boy, spontaneous ...

€ 14,99

Lyubov and Other Nightmares (Fr.: Amour et autres cauchemars) (Lyubov i drugie koshmary) (RUSCICO) - Andrey Nekrasov, Okean Elzy , Anatoliy Marchenko, Anatoliy Lapshov, Anzhelika Nevolina, Kseniya Nazarova, Olga Konskaya DVD

Andrey Nekrasov, Okean Elzy , Anatoliy Marchenko, Anatoliy Lapshov, Anzhelika Nevolina, Kseniya Nazarova, Olga Konskaya

"Lyubov and Other Nightmares (Fr.: Amour et autres cauchemars) (Lyubov i drugie koshmary) (RUSCICO)"

Alex created a program that can project man’s dreams onto the screen. Though it’s only a ploy in order to attract attention to “himself precious”. Alex films his dreams with ...

€ 12,99

At Home Among Strangers, a Stranger Among his own (Fr.: Ami chez les ennemis, ennemi chez les siens) (Svoy sredi chuzhih, chuzhoy sredi svoih) (PAL) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Eduard Volodarskiy, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Aleksandr Kaydanovskiy, Yurij Bogatyrev DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Eduard Volodarskiy, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Aleksandr Kaydanovskiy, Yurij Bogatyrev

"At Home Among Strangers, a Stranger Among his own (Fr.: Ami chez les ennemis, ennemi chez les siens) (Svoy sredi chuzhih, chuzhoy sredi svoih) (PAL) (RUSCICO)"

An unenviable lot fell to the Red Army soldier Shilov: he is being suspected of stealing gold. In the hungry 1920s, the young Soviet Republic’s government searches for gold all ...

€ 12,99

The Tale of Tsar Saltan (Fr.: Le Conte du tsar Saltan) (Skazka o care Saltane) (Film) (PAL) (RUSCICO) - Aleksandr Ptushko, Gavriil Popov, Valentin Zaharov, Igor Geleyn, Oleg Vidov, Larisa Golubkina, Valerij Nosik DVD

Aleksandr Ptushko, Gavriil Popov, Valentin Zaharov, Igor Geleyn, Oleg Vidov, Larisa Golubkina, Valerij Nosik

"The Tale of Tsar Saltan (Fr.: Le Conte du tsar Saltan) (Skazka o care Saltane) (Film) (PAL) (RUSCICO)"

Due to the genius of the great Russian poet Pushkin, this tale has become known to children in many countries of the world. It is about the amazing adventures of ...

€ 12,99

Extra Time (Dopolnitelnoe vremya) (RUSCICO) - Aleksandr Brunkovskiy, Evgeniy Krylatov, Anatoliy Petriga, Valeriya Martens, Stanislav Ershov, Yuriy Obuhov, Oleg Tabakov DVD

Aleksandr Brunkovskiy, Evgeniy Krylatov, Anatoliy Petriga, Valeriya Martens, Stanislav Ershov, Yuriy Obuhov, Oleg Tabakov

"Extra Time (Dopolnitelnoe vremya) (RUSCICO)"

A funny lyrical comedy from the director of well-known documentaries (“Irina Skobtseva: Life of a Desdemona”, “Marshal Lyolik Tabakov”) Alexander Brunkovsky, starring the luminaries of Russian cinema Oleg Tabakov (“Several ...

€ 12,99

Treasure Island (Ostrov sokrovishch) (Cartoon) (RUSCICO) - David Cherkasskij, Vladimir Bystryakov, Alikov Yuriy, Robert Stivenson, V Belorusov, V Andrienko, V Chiglyaev DVD

David Cherkasskij, Vladimir Bystryakov, Alikov Yuriy, Robert Stivenson, V Belorusov, V Andrienko, V Chiglyaev

"Treasure Island (Ostrov sokrovishch) (Cartoon) (RUSCICO)"

A hilarious animation based on R. Stevenson’s famous novel. Film One: “Captain Flint’s Map”. Film Two: “Captain Flint’s Treasure”. One day an unexpected guest appeared at “The Admiral Benbow” Inn – an old ...

€ 12,99

Vassa (RUSCICO) (2 DVD) - Gleb Panfilov, Vadim Bibergan, Leonid Kalashnikov, Vadim Medvedev, Inna Churikova, Albert Filozov, Olga Mashnaya DVD

Gleb Panfilov, Vadim Bibergan, Leonid Kalashnikov, Vadim Medvedev, Inna Churikova, Albert Filozov, Olga Mashnaya

"Vassa (RUSCICO) (2 DVD)"

A screen adaptation of the second version of A.M. Gorky’s play “Vassa Zheleznova”. In this family children were taught from the early years to put accent on the word “my”: my ...

€ 24,99

The Savage Hunt of King Stach (Fr.: La Chasse sauvage du roi Stakh) (Dikaya ohota korolya Staha) (RUSCICO) - Valerij Rubinchik, Evgeniy Glebov, Tatyana Loginova, Albert Filozov, Boris Plotnikov, Boris Hmelnickiy, Valentina Shendrikova DVD

Valerij Rubinchik, Evgeniy Glebov, Tatyana Loginova, Albert Filozov, Boris Plotnikov, Boris Hmelnickiy, Valentina Shendrikova

"The Savage Hunt of King Stach (Fr.: La Chasse sauvage du roi Stakh) (Dikaya ohota korolya Staha) (RUSCICO)"

A mystical drama based on a story by V. Korotkevich. The film is set in out-of-the-way Belarusian woodlands at the end of the 19th century. A young ethnographer, Andrej Bielarecki, ...

€ 12,99

The Black Hen, or Living Underground (Fr.: La Poule noire, ou les habitants souterrains) (Chernaya kurica, ili Podzemnye zhiteli) (RUSCICO) - Viktor Gres, Oleg Karavaychuk, Timur Zulfikarov, Antoniy Pogorelskiy, Andrey Vladimirov, Pavel Stepanov, Albert Filozov DVD

Viktor Gres, Oleg Karavaychuk, Timur Zulfikarov, Antoniy Pogorelskiy, Andrey Vladimirov, Pavel Stepanov, Albert Filozov

"The Black Hen, or Living Underground (Fr.: La Poule noire, ou les habitants souterrains) (Chernaya kurica, ili Podzemnye zhiteli) (RUSCICO)"

A very interesting and touching fairy tale based on the book by Antony Pogorelsky, with a splendid acting ensemble, original visuals and magnificent music. At a St. Petersburg boarding school, a ...

€ 13,99

The Kingdom Of Crooked Mirrors (Korolevstvo Krivyh Zerkal) (Restored Version) (Diamant) - Aleksandr Rou, Arkadiy Filippenko, Lev Arkadev, Vitaliy Gubarev, Vasiliy Dulcev, Leonid Akimov, Aleksandr Hvylya DVD

Aleksandr Rou, Arkadiy Filippenko, Lev Arkadev, Vitaliy Gubarev, Vasiliy Dulcev, Leonid Akimov, Aleksandr Hvylya

"The Kingdom Of Crooked Mirrors (Korolevstvo Krivyh Zerkal) (Restored Version) (Diamant)"

A girl named Olya never listened to her grandmother, but one day… due to an old and magic mirror, Olya met her own reflection – a girl named Yalo. Together ...

€ 7,99

Only Old Men Are Going to Battle (V boj idut odni stariki) (Restored Version) (Diamant) - Leonid Bykov, Viktor Shevchenko, Aleksandr Sackiy, Evgeniy Onoprienko, Vladimir Voytenko, Aleksey Smirnov, Sergej Ivanov DVD

Leonid Bykov, Viktor Shevchenko, Aleksandr Sackiy, Evgeniy Onoprienko, Vladimir Voytenko, Aleksey Smirnov, Sergej Ivanov

"Only Old Men Are Going to Battle (V boj idut odni stariki) (Restored Version) (Diamant)"

One of the best Russian films about the Great Patriotic War of 1941-1945. The “old men” in this squadron were no older than twenty, but those “wet behind the ears”, ...

€ 7,99

The Assassin of the Tsar (Tsareubijtsa) (Restored Version) (Diamant) - Karen Shahnazarov, Vladislav Shut, Nikolay Nemolyaev, Armen Dzhigarhanyan, Oleg Yankovskiy, Yuriy Belyaev, Malkolm Makdauell DVD

Karen Shahnazarov, Vladislav Shut, Nikolay Nemolyaev, Armen Dzhigarhanyan, Oleg Yankovskiy, Yuriy Belyaev, Malkolm Makdauell

"The Assassin of the Tsar (Tsareubijtsa) (Restored Version) (Diamant)"

A new doctor from Moscow arrives at a provincial mental institution. His interest is the peculiarities of the psyche of a patient who believes that he is Yakov Yurovsky, the ...

€ 7,99

At Home Among Strangers, a Stranger Among his own (Fr.: Ami chez les ennemis, ennemi chez les siens) (Svoy sredi chuzhih, chuzhoy sredi svoih) (NTSC) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Eduard Volodarskiy, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Aleksandr Kaydanovskiy, Yurij Bogatyrev DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Eduard Volodarskiy, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Aleksandr Kaydanovskiy, Yurij Bogatyrev

"At Home Among Strangers, a Stranger Among his own (Fr.: Ami chez les ennemis, ennemi chez les siens) (Svoy sredi chuzhih, chuzhoy sredi svoih) (NTSC) (RUSCICO)"

An unenviable lot fell to the Red Army soldier Shilov: he is being suspected of stealing gold. In the hungry 1920s, the young Soviet Republic’s government searches for gold all ...

€ 9,99

The Amphibian Man (Fr.: L'Homme-amphibie) (Chelovek - amfibiya) (NTSC) (RUSCICO) - Gennadiy Kazanskiy, Vladimir Chebotarev, Andrej Petrov, Akiba Golburt, Aleksandr Ksenofontov, Aleksey Kapler, Aleksandr Belyaev DVD

Gennadiy Kazanskiy, Vladimir Chebotarev, Andrej Petrov, Akiba Golburt, Aleksandr Ksenofontov, Aleksey Kapler, Aleksandr Belyaev

"The Amphibian Man (Fr.: L'Homme-amphibie) (Chelovek - amfibiya) (NTSC) (RUSCICO)"

This romantic melodrama, based on the science-fiction novel of the same name by Alexander Belyaev, became a box-office leader in the USSR in 1961. There is a panic in a ...

€ 9,99

Torpedo Bombers (Fr.: Bimoteurs lance-torpilles)  (Torpedonostsy) (NTSC) (RUSCICO) - Semen Aranovich, Aleksandr Knayfel, Svetlana Karmalita, Vladimir Ilin, Yuriy Kuznecov, Vsevolod Shilovskij, Andrej Boltnev DVD

Semen Aranovich, Aleksandr Knayfel, Svetlana Karmalita, Vladimir Ilin, Yuriy Kuznecov, Vsevolod Shilovskij, Andrej Boltnev

"Torpedo Bombers (Fr.: Bimoteurs lance-torpilles) (Torpedonostsy) (NTSC) (RUSCICO)"

The film is based on short stories by Russian writer Yuri Guerman. The year of 1944. The Second World War. A marine air force regiment is stationed at a small airfield. ...

€ 7,99

Father of a Soldier. Color version (Fr.: Le Père du soldat) (Otets soldata. Tsvetnaya versiya) (RUSCICO) - Rezo Chheidze, Sulhan Cincadze, Suliko Zhgenti, Archil Filippashvili, Lev Suhov, Viktor Uralskij, Aleksej Nazarov DVD

Rezo Chheidze, Sulhan Cincadze, Suliko Zhgenti, Archil Filippashvili, Lev Suhov, Viktor Uralskij, Aleksej Nazarov

"Father of a Soldier. Color version (Fr.: Le Père du soldat) (Otets soldata. Tsvetnaya versiya) (RUSCICO)"

The unnaturalness of war for humans, who are toilers and creators, is demonstrated through the life story of an old peasant wine-grower from Georgia. Georgy Makharashvili is on his way ...

€ 16,99

We are Jazzmen (We're from Jazz) (Fr.: Nous sommes du jazz) (Jazzman) (My iz dzhaza) (RUSCICO) (PAL) - Karen Shahnazarov, Anatoliy Kroll, Aleksandr Borodyanskij, Vladimir Shevcik, Igor Sklyar, Evgeniy Evstigneev, Leonid Kuravlev DVD

Karen Shahnazarov, Anatoliy Kroll, Aleksandr Borodyanskij, Vladimir Shevcik, Igor Sklyar, Evgeniy Evstigneev, Leonid Kuravlev

"We are Jazzmen (We're from Jazz) (Fr.: Nous sommes du jazz) (Jazzman) (My iz dzhaza) (RUSCICO) (PAL)"

The distant 1920s. Three musicians from Odessa – Kostya, Styopa and Zhora – formed a jazz band. Following a few funny, albeit sad incidents, they were joined by a saxophone ...

€ 12,99

Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (NTSC) (RUSCICO) - Grigorij Chuhraj, Vladimir Nikolaev, Mihail Ziv, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov, Zhanna Prohorenko DVD

Grigorij Chuhraj, Vladimir Nikolaev, Mihail Ziv, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov, Zhanna Prohorenko

"Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (NTSC) (RUSCICO)"

This film had a triumphant run over the world’s movie screens. The main hero is a Russian soldier, Alyosha Skvortsov, one of the many who made the victory over Fascism ...

€ 12,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |


Search
 




Login
Password