PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

Italian

The Patriots (Fr.: Faubourg)  (Outskirts) (Okraina) (Kino Academia. Vol. 13) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Boris Barnet, Vasilenko Sergey, Sergey Kozlovskiy, Nikolay Kryuchkov, Andrey Fayt, Mihail Yanshin, Vladimir Uralskiy DVD

Boris Barnet, Vasilenko Sergey, Sergey Kozlovskiy, Nikolay Kryuchkov, Andrey Fayt, Mihail Yanshin, Vladimir Uralskiy

"The Patriots (Fr.: Faubourg) (Outskirts) (Okraina) (Kino Academia. Vol. 13) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

Outskirts is Barnet's first sound film. This is the tender love story between a Russian girl Anka and a German prisoner of war given permission to work in the village. ...

€ 24,99

The Testament of Professor Dowell (Fr.: Le Testament du professeur Dowell) (Zaveshchanie professora Douelya) (PAL) (RUSCICO) - Leonid Menaker, Sergey Banevich, Aleksandr Belyaev, Vladimir Kovzel, Ernst Romanov, Aleksandr Porohovschikov, Natalya Sayko DVD

Leonid Menaker, Sergey Banevich, Aleksandr Belyaev, Vladimir Kovzel, Ernst Romanov, Aleksandr Porohovschikov, Natalya Sayko

"The Testament of Professor Dowell (Fr.: Le Testament du professeur Dowell) (Zaveshchanie professora Douelya) (PAL) (RUSCICO)"

The film is based on the popular science-fiction novel “Professor Dowell’s Head” by Russian writer Alexander Belyaev. For many years, a prominent scientist had been striving to solve the problem ...

€ 11,99

A Old, Old Tale (A Very Old Story) (Fr.: Un vieux, très vieux conte) (Staraya, staraya skazka) (PAL) (RUSCICO) - Nadezhda Kosheverova, Andrej Petrov, Yuliy Dunskiy, Valeriy Frid, Konstantin Ryzhov, Georgiy Vicin, Igor Dmitriev DVD

Nadezhda Kosheverova, Andrej Petrov, Yuliy Dunskiy, Valeriy Frid, Konstantin Ryzhov, Georgiy Vicin, Igor Dmitriev

"A Old, Old Tale (A Very Old Story) (Fr.: Un vieux, très vieux conte) (Staraya, staraya skazka) (PAL) (RUSCICO)"

This story, both happy and sad, is based on the popular fairy tales by Danish writer Hans Christian Andersen. Two parallel story-lines develop in this film. At a roadside inn, ...

€ 11,99

The Princess And The Pea (Fr.: La Princesse sur le pois) (Princessa na goroshine) (RUSCICO) - Boris Rycarev, Antonio Vivaldi, Feliks Mironer, Gans Andersen, Aleksandr Machilskiy, Aleksandr Kalyagin, Innokentij Smoktunovskij DVD

Boris Rycarev, Antonio Vivaldi, Feliks Mironer, Gans Andersen, Aleksandr Machilskiy, Aleksandr Kalyagin, Innokentij Smoktunovskij

"The Princess And The Pea (Fr.: La Princesse sur le pois) (Princessa na goroshine) (RUSCICO)"

In one of the realms, there was time for the prince to get married, but the bride would have to be a real princess. A sign was put up on ...

€ 11,99

Agony. Rasputin (The Life and Death of Rasputin) (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (PAL) (2 DVD) - Elem Klimov, Semen Lungin, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin DVD

Elem Klimov, Semen Lungin, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin

"Agony. Rasputin (The Life and Death of Rasputin) (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (PAL) (2 DVD)"

A wide-scope panoramic view of Russia in 1916. The country is in its third year of war which seems to never end, with police rule, hunger and devastation at their ...

€ 24,99

The Colour of Pomegranates (Fr.:  Sayat Nova. La Couleur de la grenade) (Tsvet granata) (RUSCICO) - Sergey Paradzhanov, Tigran Mansuryan, Suren Shahbazyan, Sofiko Chiaureli, Spartak Bagashvili, Vilen Galustyan, Georgiy Gegechkori DVD

Sergey Paradzhanov, Tigran Mansuryan, Suren Shahbazyan, Sofiko Chiaureli, Spartak Bagashvili, Vilen Galustyan, Georgiy Gegechkori

"The Colour of Pomegranates (Fr.: Sayat Nova. La Couleur de la grenade) (Tsvet granata) (RUSCICO)"

The film consists of a few film miniatures that tell of the life of the medieval Armenian poet Sayat-Nova: stories of his love, respect for religion, to secular power and ...

€ 14,99

Alladdi´s magic Lamp (Fr.: La Lampe magique d'Aladin) (Volshebnaya lampa Aladdina) (RUSCICO) - Boris Rycarev, Aleksey Muravlev, Viktor Vitkovich, Lev Ragozin, Vasiliy Dulcev, Georgiy Millyar, Andrey Fayt DVD

Boris Rycarev, Aleksey Muravlev, Viktor Vitkovich, Lev Ragozin, Vasiliy Dulcev, Georgiy Millyar, Andrey Fayt

"Alladdi´s magic Lamp (Fr.: La Lampe magique d'Aladin) (Volshebnaya lampa Aladdina) (RUSCICO)"

A made-in Russia film version of the colorful Oriental fairy tale. A wicked Maghribian wizard appealed to the stars to tell him the name of the man who would find a ...

€ 12,99
€ 8,96

The Captivating Star of Happiness (The Star of Fascinating Happiness) (Fr.: Etoile d'un merveilleux bonheur) (Zvezda plenitel'nogo schast'ya) (RUSCICO) - Vladimir Motyl, Isaak Dunaevskij, Mark Zaharov, Oleg Osetinskiy, Valeriy Kostrin, Mihail Boyarskiy, Vasilij Livanov DVD

Vladimir Motyl, Isaak Dunaevskij, Mark Zaharov, Oleg Osetinskiy, Valeriy Kostrin, Mihail Boyarskiy, Vasilij Livanov

"The Captivating Star of Happiness (The Star of Fascinating Happiness) (Fr.: Etoile d'un merveilleux bonheur) (Zvezda plenitel'nogo schast'ya) (RUSCICO)"

On December 14, 1825 the military units of the Russian army were supposed to swear their allegiance to the new czar, Nicholas I. But the young officers, the most liberal-minded ...

€ 14,99

Ilya Muromets (The Sword and the Dragon) (Il'ya Muromec) (RUSCICO) - Aleksandr Ptushko, Igor Morozov, Kochnev Mihail, Fedor Provorov, Nataliya Medvedeva, Mihail Pugovkin, Boris Andreev DVD

Aleksandr Ptushko, Igor Morozov, Kochnev Mihail, Fedor Provorov, Nataliya Medvedeva, Mihail Pugovkin, Boris Andreev

"Ilya Muromets (The Sword and the Dragon) (Il'ya Muromec) (RUSCICO)"

The film is based on Russian epic tales about the famous hero embodying the best character traits of the Russian people. Ilya Muromets, like Dobrynia Nikitich and Alyosha Popovich, is ...

€ 14,99

Winter Evening in Gagry (Fr.:  Par un soir d'hiver à Gagra) (Zimniy vecher v Gagrakh) (RUSCICO) - Karen Shahnazarov, Anatoliy Kroll, Aleksandr Borodyanskij, Vladimir Shevcik, Evgeniy Evstigneev, Sergey Nikonenko, Aleksandr Pankratov-Chernyy DVD

Karen Shahnazarov, Anatoliy Kroll, Aleksandr Borodyanskij, Vladimir Shevcik, Evgeniy Evstigneev, Sergey Nikonenko, Aleksandr Pankratov-Chernyy

"Winter Evening in Gagry (Fr.: Par un soir d'hiver à Gagra) (Zimniy vecher v Gagrakh) (RUSCICO)"

Watching one day a television program, a modest coach of a variety dance group, Alexei Ivanovich Beglov, recognized himself in a brilliant, elegant step dancer from old newsreel footage. He ...

€ 12,99

The Forty-First (Fr.: Le Quarante et unième) (Sorok pervyy) (RUSCICO) - Grigorij Chuhraj, Nikolaj Kryukov, Grigoriy Koltunov, Sergey Urusevskiy, Nikolay Kryuchkov, Oleg Strizhenov, Izolda Izvickaya DVD

Grigorij Chuhraj, Nikolaj Kryukov, Grigoriy Koltunov, Sergey Urusevskiy, Nikolay Kryuchkov, Oleg Strizhenov, Izolda Izvickaya

"The Forty-First (Fr.: Le Quarante et unième) (Sorok pervyy) (RUSCICO)"

Russia, the Civil War years… A Red Army unit is conducting a reconnaissance operation in the sands of Central Asia. The group of gruffy soldiers includes one woman, Maryutka. She ...

€ 14,99

Only Old Men Are Going to Battle (Fr.: Seuls les anciens vont au combat) (V boy idut odni stariki) (RUSCICO) - Leonid Bykov, Viktor Shevchenko, Aleksandr Sackiy, Evgeniy Onoprienko, Vladimir Voytenko, Aleksey Smirnov, Sergej Ivanov DVD

Leonid Bykov, Viktor Shevchenko, Aleksandr Sackiy, Evgeniy Onoprienko, Vladimir Voytenko, Aleksey Smirnov, Sergej Ivanov

"Only Old Men Are Going to Battle (Fr.: Seuls les anciens vont au combat) (V boy idut odni stariki) (RUSCICO)"

One of the best Russian films about the Great Patriotic War of 1941-1945. The “old men” in this squadron were no older than twenty, but those “wet behind the ears”, ...

€ 12,99

The Stone Flower (Fr.: La Fleur de pierre) (Kamennyy cvetok) (RUSCICO) - Aleksandr Ptushko, Lev Shvarc, Iosif Keller, Pavel Bazhov, Fedor Provorov, Tamara Makarova, Vladimir Druzhnikov DVD

Aleksandr Ptushko, Lev Shvarc, Iosif Keller, Pavel Bazhov, Fedor Provorov, Tamara Makarova, Vladimir Druzhnikov

"The Stone Flower (Fr.: La Fleur de pierre) (Kamennyy cvetok) (RUSCICO)"

This remarkable film is based on P. Bazhov’s fairy tale “The Malachite Box”. Little Danila was the most inquisitive apprentice of old Prokopich, a famous stone-carving master. Years passed… Like his ...

€ 13,99

Black square (Chyorny kvadrat) (RUSCICO) - Yurij Moroz, Yuriy Poteenko, Fridrih Neznanskiy, Boris Novoselov, Sergej Zhigunov, Armen Dzhigarhanyan, Vasiliy Lanovoy DVD

Yurij Moroz, Yuriy Poteenko, Fridrih Neznanskiy, Boris Novoselov, Sergej Zhigunov, Armen Dzhigarhanyan, Vasiliy Lanovoy

"Black square (Chyorny kvadrat) (RUSCICO)"

A political thriller based on Friedrich Neznansky’s book “A Fair in Sokolniki” from the director of “Kamenskaya”, “The Point” and producer of “The Young Wolfhound” Yuri Moroz, starring Dmitri Kharatyan ...

€ 14,99

Slave of Love (Fr.: L'Esclave de l’amour) (Raba lyubvi) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Fridrih Gorenshteyn, Andrey Konchalovskiy, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Yurij Bogatyrev DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Fridrih Gorenshteyn, Andrey Konchalovskiy, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Yurij Bogatyrev

"Slave of Love (Fr.: L'Esclave de l’amour) (Raba lyubvi) (RUSCICO)"

The 1920s’ Civil War in Russia. In a small Southern town occupied by the White Guards, a film group from Moscow is shooting a salon drama under the title of ...

€ 12,99

The Great Consoler (Fr.: Le Grand consolateur) (Velikiy uteshitel) (Kino Academia. Vol. 3) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Lev Kuleshov, Zinoviy Feldman, Andrey Fayt, Galadzhev Petr, Ivan Novoselcev, Rodd Veyland, Vasiliy Kovrigin DVD

Lev Kuleshov, Zinoviy Feldman, Andrey Fayt, Galadzhev Petr, Ivan Novoselcev, Rodd Veyland, Vasiliy Kovrigin

"The Great Consoler (Fr.: Le Grand consolateur) (Velikiy uteshitel) (Kino Academia. Vol. 3) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

The Great Consoler is Lev Kuleshov's most personal film reflecting both the facts of his life and his thoughts about the place of the artist in contemporary reality. It was ...

€ 24,99

The Strike (Fr.: La Grève) (Stachka) (Kino Academia Vol. 4) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Sergey Ejzenshtejn, Eduard Tisse, Grigorij Aleksandrov, Maksim Shtrauh, Vladimir Uralskiy, Aleksandr Antonov, Mihail Gomorov DVD

Sergey Ejzenshtejn, Eduard Tisse, Grigorij Aleksandrov, Maksim Shtrauh, Vladimir Uralskiy, Aleksandr Antonov, Mihail Gomorov

"The Strike (Fr.: La Grève) (Stachka) (Kino Academia Vol. 4) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

Sergey Eisenstein's first full-length feature. Unrest starts at a factory. The last straw was the suicide of a worker accused of stealing a micrometer. An inevitable fine and a many-month payment ...

€ 24,99

Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (NTSC) (RUSCICO) - Grigorij Chuhraj, Mihail Ziv, Valentin Ezhov, Vladimir Nikolaev, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov DVD

Grigorij Chuhraj, Mihail Ziv, Valentin Ezhov, Vladimir Nikolaev, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov

"Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (NTSC) (RUSCICO)"

This film had a triumphant run over the world’s movie screens. The main hero is a Russian soldier, Alyosha Skvortsov, one of the many who made the victory over Fascism ...

€ 9,99

Bury Me Behind the Baseboard (Fr.: Enterrez-moi sous le carrelage) (Pohoronite menya za plintusom) (RUSCICO) - Sergej Snezhkin, Svyatoslav Kurashov, Pavel Sanaev, Vladislav Gurchin, Mihail Litvak, Leonid Litvak, Aleksej Petrenko DVD

Sergej Snezhkin, Svyatoslav Kurashov, Pavel Sanaev, Vladislav Gurchin, Mihail Litvak, Leonid Litvak, Aleksej Petrenko

"Bury Me Behind the Baseboard (Fr.: Enterrez-moi sous le carrelage) (Pohoronite menya za plintusom) (RUSCICO)"

8 years old boy Sasha becomes a hostage of unconditional love of his grandmother. He is a stake in convoluted relationship between his mother, mother's husband, his grandmother and grandfather.

Special ...

€ 13,99

By the bluest of seas (Fr.: Au bord de la mer bleue) (U samogo sinego morya) (Kino Academia. Vol. 12) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Boris Barnet, Sergey Potockiy, Klimentiy Minc, Mihail Kirillov, Nikolay Kryuchkov, Aleksandr Zhukov, Elena Kuzmina DVD

Boris Barnet, Sergey Potockiy, Klimentiy Minc, Mihail Kirillov, Nikolay Kryuchkov, Aleksandr Zhukov, Elena Kuzmina

"By the bluest of seas (Fr.: Au bord de la mer bleue) (U samogo sinego morya) (Kino Academia. Vol. 12) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

A gently comic musical idyll in which two workers are shipwrecked on some enchanted island in the Caspian Sea, rescued by the benign sirens of the beach kolkhoz known as ...

€ 24,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |


Search
 




Login
Password