PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

Italian

Father Frost (The Frosty) (The Crystal Star) (Jack Frost) (Fr.: Le Père Frimas) (Morozko) (PAL) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Nikolay Budashkin, Mihail Volpin, Nikolay Erdman, Dmitriy Surenskiy, Inna Churikova, Tatyana Peltcer DVD

Aleksandr Rou, Nikolay Budashkin, Mihail Volpin, Nikolay Erdman, Dmitriy Surenskiy, Inna Churikova, Tatyana Peltcer

"Father Frost (The Frosty) (The Crystal Star) (Jack Frost) (Fr.: Le Père Frimas) (Morozko) (PAL) (RUSCICO)"

This musical, beautifully costumed film is based on a popular Russian fairy tale. Once upon a time there lived a nice, sweet girl, Nastenka. Her wicked stepmother made her work ...

€ 12,99

Come and See (Go and Look) (Fr.: Requiem pour un massacre) (Idi i smotri) (RUSCICO) (2 DVD) - Elem Klimov, Oleg Yanchenko, Ales Adamovich, Aleksey Rodionov, Aleksej Kravchenko, Anatoliy Slivnikov, Lyubomiras Laucyavichus DVD

Elem Klimov, Oleg Yanchenko, Ales Adamovich, Aleksey Rodionov, Aleksej Kravchenko, Anatoliy Slivnikov, Lyubomiras Laucyavichus

"Come and See (Go and Look) (Fr.: Requiem pour un massacre) (Idi i smotri) (RUSCICO) (2 DVD)"

A feature by Elem Klimov made from the script by Ales Adamovich. It was released in 1985 and ranks among the most horrifying war films. It`s not only about the ...

€ 24,99

A Old, Old Tale (A Very Old Story) (Fr.: Un vieux, très vieux conte) (Staraya, staraya skazka) (PAL) (RUSCICO) - Nadezhda Kosheverova, Andrej Petrov, Yuliy Dunskiy, Valeriy Frid, Konstantin Ryzhov, Georgiy Vicin, Igor Dmitriev DVD

Nadezhda Kosheverova, Andrej Petrov, Yuliy Dunskiy, Valeriy Frid, Konstantin Ryzhov, Georgiy Vicin, Igor Dmitriev

"A Old, Old Tale (A Very Old Story) (Fr.: Un vieux, très vieux conte) (Staraya, staraya skazka) (PAL) (RUSCICO)"

This story, both happy and sad, is based on the popular fairy tales by Danish writer Hans Christian Andersen. Two parallel story-lines develop in this film. At a roadside inn, ...

€ 12,99

The Amphibian Man (Fr.: L'Homme-amphibie) (Chelovek - amfibiya) (PAL) (RUSCICO) - Vladimir Chebotarev, Gennadiy Kazanskiy, Andrej Petrov, Anastasiya Vertinskaya, Mihail Kozakov, Vladimir Korenev, Nikolay Simonov DVD

Vladimir Chebotarev, Gennadiy Kazanskiy, Andrej Petrov, Anastasiya Vertinskaya, Mihail Kozakov, Vladimir Korenev, Nikolay Simonov

"The Amphibian Man (Fr.: L'Homme-amphibie) (Chelovek - amfibiya) (PAL) (RUSCICO)"

This romantic melodrama, based on the science-fiction novel of the same name by Alexander Belyaev, became a box-office leader in the USSR in 1961. There is a panic in a ...

€ 12,99

Alice - in Wonderland, - through the looking glass (Fr.: Alice au pays des merveilles) (Alisa - V strane chudes, - V zazerkale) (RUSCICO) - Pruzhanskij E, Evgeniy Ptichkin, Vladimir Bystryakov, Zinoviy Vysokovskiy, Evgeniy Papernyy, Mihail Svetin, Liya Ahedzhakova DVD

Pruzhanskij E, Evgeniy Ptichkin, Vladimir Bystryakov, Zinoviy Vysokovskiy, Evgeniy Papernyy, Mihail Svetin, Liya Ahedzhakova

"Alice - in Wonderland, - through the looking glass (Fr.: Alice au pays des merveilles) (Alisa - V strane chudes, - V zazerkale) (RUSCICO)"

Never! You hear? NEVER pursue unfamiliar and too talkative rabbits. If you don’t want, of course, to get stuck (like a fly in the honey) in a most strange situation. ...

€ 13,99

The Kingdom of Crooked Mirrors (The Kingdom of False Mirrors) (The Kingdom of the Looking Glass) (Fr.: Au Royaume des miroirs déformants) (Korolevstvo krivykh zerkal) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Arkadiy Filippenko, Vitaliy Gubarev, Vasiliy Dulcev, Aleksandr Hvylya, Georgiy Millyar, Andrey Fayt DVD

Aleksandr Rou, Arkadiy Filippenko, Vitaliy Gubarev, Vasiliy Dulcev, Aleksandr Hvylya, Georgiy Millyar, Andrey Fayt

"The Kingdom of Crooked Mirrors (The Kingdom of False Mirrors) (The Kingdom of the Looking Glass) (Fr.: Au Royaume des miroirs déformants) (Korolevstvo krivykh zerkal) (RUSCICO)"

A girl named Olya never listened to her grandmother, but one day… due to an old and magic mirror, Olya met her own reflection – a girl named Yalo. Together ...

€ 12,99

Dersu Uzala (Fr.: Dersou Ouzala) (RUSCICO) (2 DVD) - Akira Kurosava, Isaak Shvarts, Yuriy Nagibin, Fedor Dobronravov, Yurij Solomin, Maksim Munzuk, Bychkov M. DVD

Akira Kurosava, Isaak Shvarts, Yuriy Nagibin, Fedor Dobronravov, Yurij Solomin, Maksim Munzuk, Bychkov M.

"Dersu Uzala (Fr.: Dersou Ouzala) (RUSCICO) (2 DVD)"

This Akira Kurosawa film is based on the books by Vladimir Arsenyev, a prominent Russian scientist and explorer of the late 19th-early 20th centuries. It is the story of the writer’s ...

€ 24,99

The Captivating Star of Happiness (The Star of Fascinating Happiness) (Fr.: Etoile d'un merveilleux bonheur) (Zvezda plenitel'nogo schast'ya) (RUSCICO) - Vladimir Motyl, Isaak Dunaevskij, Mark Zaharov, Oleg Osetinskiy, Valeriy Kostrin, Mihail Boyarskiy, Vasilij Livanov DVD

Vladimir Motyl, Isaak Dunaevskij, Mark Zaharov, Oleg Osetinskiy, Valeriy Kostrin, Mihail Boyarskiy, Vasilij Livanov

"The Captivating Star of Happiness (The Star of Fascinating Happiness) (Fr.: Etoile d'un merveilleux bonheur) (Zvezda plenitel'nogo schast'ya) (RUSCICO)"

On December 14, 1825 the military units of the Russian army were supposed to swear their allegiance to the new czar, Nicholas I. But the young officers, the most liberal-minded ...

€ 14,99

Ilya Muromets (The Sword and the Dragon) (Il'ya Muromec) (RUSCICO) - Aleksandr Ptushko, Igor Morozov, Kochnev Mihail, Fedor Provorov, Nataliya Medvedeva, Mihail Pugovkin, Boris Andreev DVD

Aleksandr Ptushko, Igor Morozov, Kochnev Mihail, Fedor Provorov, Nataliya Medvedeva, Mihail Pugovkin, Boris Andreev

"Ilya Muromets (The Sword and the Dragon) (Il'ya Muromec) (RUSCICO)"

The film is based on Russian epic tales about the famous hero embodying the best character traits of the Russian people. Ilya Muromets, like Dobrynia Nikitich and Alyosha Popovich, is ...

€ 14,99

King Lear (Korol Lir) (Fr.: Le Roi Lear) (RUSCICO) (2 DVD) - Grigoriy Kozincev, Dmitri Shostakovich, Ionas Gricyus, Aleksej Petrenko, Yuozas Budraytis, Donatas Banionis, Oleg Dal DVD

Grigoriy Kozincev, Dmitri Shostakovich, Ionas Gricyus, Aleksej Petrenko, Yuozas Budraytis, Donatas Banionis, Oleg Dal

"King Lear (Korol Lir) (Fr.: Le Roi Lear) (RUSCICO) (2 DVD)"

This is a screen adaptation of the Shakespeare tragedy. King Lear had three daughters: Goneril, Regan and Cordelia. One day he banished and repudiated his youngest and most loved daughter. But ...

€ 24,99

The Star (Fr.: L'Etoile) (Zvezda) (RUSCICO) - Nikolay Lebedev, Aleksej Rybnikov, Evgeniy Grigorev, Yuriy Nevskiy, Aleksej Panin, Aleksej Kravchenko, Igor Petrenko DVD

Nikolay Lebedev, Aleksej Rybnikov, Evgeniy Grigorev, Yuriy Nevskiy, Aleksej Panin, Aleksej Kravchenko, Igor Petrenko

"The Star (Fr.: L'Etoile) (Zvezda) (RUSCICO)"

Based on the story by Emmanuil Kazakevich. The Second World War in Russia. The year 1944. The “Star” is a radio call sign for a group of war scouts who went ...

€ 12,99

The Savage Hunt of King Stach (Fr.:La chasse sauvage du roi Stakh) (Dikaya ohota korolya Staha) (RUSCICO) (PAL) - Valerij Rubinchik, Evgeniy Glebov, Tatyana Loginova, Albert Filozov, Boris Plotnikov, Boris Hmelnickiy, Klass Igor DVD

Valerij Rubinchik, Evgeniy Glebov, Tatyana Loginova, Albert Filozov, Boris Plotnikov, Boris Hmelnickiy, Klass Igor

"The Savage Hunt of King Stach (Fr.:La chasse sauvage du roi Stakh) (Dikaya ohota korolya Staha) (RUSCICO) (PAL)"

A mystical drama based on a story by V. Korotkevich. The film is set in out-of-the-way Belarusian woodlands at the end of the 19th century. A young ethnographer, Andrej Bielarecki, ...

€ 14,99

Only Old Men Are Going to Battle (Fr.: Seuls les anciens vont au combat) (V boy idut odni stariki) (RUSCICO) - Leonid Bykov, Viktor Shevchenko, Aleksandr Sackiy, Evgeniy Onoprienko, Vladimir Voytenko, Aleksey Smirnov, Sergej Ivanov DVD

Leonid Bykov, Viktor Shevchenko, Aleksandr Sackiy, Evgeniy Onoprienko, Vladimir Voytenko, Aleksey Smirnov, Sergej Ivanov

"Only Old Men Are Going to Battle (Fr.: Seuls les anciens vont au combat) (V boy idut odni stariki) (RUSCICO)"

One of the best Russian films about the Great Patriotic War of 1941-1945. The “old men” in this squadron were no older than twenty, but those “wet behind the ears”, ...

€ 12,99

Remote Access (Fr.: Accès à distance) (Udalennyy dostup) (RUSCICO) - Svetlana Proskurina, Andrey Siglya, Aleksandr Burov, Yuriy Obuhov, Vladimir Ilin, Fedor Lavrov, Elena Rufanova DVD

Svetlana Proskurina, Andrey Siglya, Aleksandr Burov, Yuriy Obuhov, Vladimir Ilin, Fedor Lavrov, Elena Rufanova

"Remote Access (Fr.: Accès à distance) (Udalennyy dostup) (RUSCICO)"

“Svetlana Proskurina has made a contemporary, deeply emotional film of a European level…” (Andrei Plakhov)“This film by Svetlana Proskurina, who is, in a sense, the follower of Alexander Sokurov, reminds ...

€ 14,99

The Assassin of the Tsar (Fr.: L'Assassin du tsar) (Tsareubiytsa) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD) - Karen Shahnazarov, Vladislav Shut, Aleksandr Borodyanskij, Nikolay Nemolyaev, Armen Dzhigarhanyan, Oleg Yankovskiy, Anastasiya Nemolyaeva DVD

Karen Shahnazarov, Vladislav Shut, Aleksandr Borodyanskij, Nikolay Nemolyaev, Armen Dzhigarhanyan, Oleg Yankovskiy, Anastasiya Nemolyaeva

"The Assassin of the Tsar (Fr.: L'Assassin du tsar) (Tsareubiytsa) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD)"

A new doctor from Moscow arrives at a provincial mental institution. His interest is the peculiarities of the psyche of a patient who believes that he is Yakov Yurovsky, the ...

€ 24,99

Black square (Chyorny kvadrat) (RUSCICO) - Yurij Moroz, Yuriy Poteenko, Fridrih Neznanskiy, Boris Novoselov, Sergej Zhigunov, Armen Dzhigarhanyan, Vasiliy Lanovoy DVD

Yurij Moroz, Yuriy Poteenko, Fridrih Neznanskiy, Boris Novoselov, Sergej Zhigunov, Armen Dzhigarhanyan, Vasiliy Lanovoy

"Black square (Chyorny kvadrat) (RUSCICO)"

A political thriller based on Friedrich Neznansky’s book “A Fair in Sokolniki” from the director of “Kamenskaya”, “The Point” and producer of “The Young Wolfhound” Yuri Moroz, starring Dmitri Kharatyan ...

€ 14,99

Slave of Love (Fr.: L'Esclave de l’amour) (Raba lyubvi) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Fridrih Gorenshteyn, Andrey Konchalovskiy, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Yurij Bogatyrev DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Fridrih Gorenshteyn, Andrey Konchalovskiy, Pavel Lebeshev, Aleksandr Kalyagin, Yurij Bogatyrev

"Slave of Love (Fr.: L'Esclave de l’amour) (Raba lyubvi) (RUSCICO)"

The 1920s’ Civil War in Russia. In a small Southern town occupied by the White Guards, a film group from Moscow is shooting a salon drama under the title of ...

€ 12,99

The Great Consoler (Fr.: Le Grand consolateur) (Velikiy uteshitel) (Kino Academia. Vol. 3) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Lev Kuleshov, Zinoviy Feldman, Andrey Fayt, Galadzhev Petr, Ivan Novoselcev, Rodd Veyland, Vasiliy Kovrigin DVD

Lev Kuleshov, Zinoviy Feldman, Andrey Fayt, Galadzhev Petr, Ivan Novoselcev, Rodd Veyland, Vasiliy Kovrigin

"The Great Consoler (Fr.: Le Grand consolateur) (Velikiy uteshitel) (Kino Academia. Vol. 3) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

The Great Consoler is Lev Kuleshov's most personal film reflecting both the facts of his life and his thoughts about the place of the artist in contemporary reality. It was ...

€ 24,99

The Strike (Fr.: La Grève) (Stachka) (Kino Academia Vol. 4) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Sergey Ejzenshtejn, Eduard Tisse, Grigorij Aleksandrov, Maksim Shtrauh, Vladimir Uralskiy, Aleksandr Antonov, Mihail Gomorov DVD

Sergey Ejzenshtejn, Eduard Tisse, Grigorij Aleksandrov, Maksim Shtrauh, Vladimir Uralskiy, Aleksandr Antonov, Mihail Gomorov

"The Strike (Fr.: La Grève) (Stachka) (Kino Academia Vol. 4) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

Sergey Eisenstein's first full-length feature. Unrest starts at a factory. The last straw was the suicide of a worker accused of stealing a micrometer. An inevitable fine and a many-month payment ...

€ 24,99

By the bluest of seas (Fr.: Au bord de la mer bleue) (U samogo sinego morya) (Kino Academia. Vol. 12) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Boris Barnet, Sergey Potockiy, Klimentiy Minc, Mihail Kirillov, Nikolay Kryuchkov, Aleksandr Zhukov, Elena Kuzmina DVD

Boris Barnet, Sergey Potockiy, Klimentiy Minc, Mihail Kirillov, Nikolay Kryuchkov, Aleksandr Zhukov, Elena Kuzmina

"By the bluest of seas (Fr.: Au bord de la mer bleue) (U samogo sinego morya) (Kino Academia. Vol. 12) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

A gently comic musical idyll in which two workers are shipwrecked on some enchanted island in the Caspian Sea, rescued by the benign sirens of the beach kolkhoz known as ...

€ 24,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |


Search
 




Login
Password