PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

Italian

The Testament of Professor Dowell (Fr.: Le Testament du professeur Dowell) (Zaveshchanie professora Douelya) (PAL) (RUSCICO) - Leonid Menaker, Sergey Banevich, Aleksandr Belyaev, Vladimir Kovzel, Ernst Romanov, Aleksandr Porohovschikov, Natalya Sayko DVD

Leonid Menaker, Sergey Banevich, Aleksandr Belyaev, Vladimir Kovzel, Ernst Romanov, Aleksandr Porohovschikov, Natalya Sayko

"The Testament of Professor Dowell (Fr.: Le Testament du professeur Dowell) (Zaveshchanie professora Douelya) (PAL) (RUSCICO)"

The film is based on the popular science-fiction novel “Professor Dowell’s Head” by Russian writer Alexander Belyaev. For many years, a prominent scientist had been striving to solve the problem ...

€ 11,99

The Diamond Arm (Fr.:  Le Bras en diamants) (Brilliantovaya ruka) (RUSCICO) - Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Moris Slobodskoy, Yurij Nikulin, Anatolij Papanov, Svetlana Svetlichnaya, Andrey Mironov DVD

Leonid Gayday, Aleksandr Zacepin, Moris Slobodskoy, Yurij Nikulin, Anatolij Papanov, Svetlana Svetlichnaya, Andrey Mironov

"The Diamond Arm (Fr.: Le Bras en diamants) (Brilliantovaya ruka) (RUSCICO)"

The plot of this eccentric comedy is based on a newspaper item, found by script co-writer Yakov Kostyukovsky, about the arrest on the Italian border of a criminal who had ...

€ 14,99

The Princess And The Pea (Fr.: La Princesse sur le pois) (Princessa na goroshine) (RUSCICO) - Boris Rycarev, Antonio Vivaldi, Feliks Mironer, Gans Andersen, Aleksandr Machilskiy, Aleksandr Kalyagin, Innokentij Smoktunovskij DVD

Boris Rycarev, Antonio Vivaldi, Feliks Mironer, Gans Andersen, Aleksandr Machilskiy, Aleksandr Kalyagin, Innokentij Smoktunovskij

"The Princess And The Pea (Fr.: La Princesse sur le pois) (Princessa na goroshine) (RUSCICO)"

In one of the realms, there was time for the prince to get married, but the bride would have to be a real princess. A sign was put up on ...

€ 12,99

Evenings on a farm near Dikanka (Fr.: Les Veillées dans un hameau près de Dikanka) (A Night Before Christmas) (Vechera na khutore bliz Dikanki) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Filippenko Arkadiy, Nikolay Gogol, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Aleksandr Demyanenko, Georgiy Millyar DVD

Aleksandr Rou, Filippenko Arkadiy, Nikolay Gogol, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Aleksandr Demyanenko, Georgiy Millyar

"Evenings on a farm near Dikanka (Fr.: Les Veillées dans un hameau près de Dikanka) (A Night Before Christmas) (Vechera na khutore bliz Dikanki) (RUSCICO)"

Based on the story “Christmas Eve” by Russian writer Nikolai Gogol. The whimsical combination of Christmas phantasmagoria and an eccentric fairy tale makes this film an unforgettable spectacle. The action takes ...

€ 15,99

Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (PAL) (RUSCICO) - Grigorij Chuhraj, Mihail Ziv, Valentin Ezhov, Vladimir Nikolaev, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov DVD

Grigorij Chuhraj, Mihail Ziv, Valentin Ezhov, Vladimir Nikolaev, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov

"Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (PAL) (RUSCICO)"

This film had a triumphant run over the world’s movie screens. The main hero is a Russian soldier, Alyosha Skvortsov, one of the many who made the victory over Fascism ...

€ 12,99

Ashug-Karibi (Ashik-Kerib) (RUSCICO) - Sergey Paradzhanov, David Abashidze, Dzhavanshir Kuliev, Giya Badridze, Mihail Lermontov, Sofiko Chiaureli, Ramaz Chhikvadze DVD

Sergey Paradzhanov, David Abashidze, Dzhavanshir Kuliev, Giya Badridze, Mihail Lermontov, Sofiko Chiaureli, Ramaz Chhikvadze

"Ashug-Karibi (Ashik-Kerib) (RUSCICO)"

A romantic drama based on the poem of the same name by the great Russian poet Mikhail Lermontov. “Ashik-Kerib” is one of Sergei Paradzhanov’s most brilliant motion pictures. The director succeeded ...

€ 14,99

The Dawns Here Are Quiet (Fr.: Ici les aubes sont calmes) (A zori zdes tihie) (RUSCICO) (2 DVD) - Stanislav Rostockiy, Kirill Molchanov, Boris Vasilev, Vyacheslav Shumskiy, Olga Ostroumova, Elena Drapeko, Andrey Martynov DVD

Stanislav Rostockiy, Kirill Molchanov, Boris Vasilev, Vyacheslav Shumskiy, Olga Ostroumova, Elena Drapeko, Andrey Martynov

"The Dawns Here Are Quiet (Fr.: Ici les aubes sont calmes) (A zori zdes tihie) (RUSCICO) (2 DVD)"

This dramatic story of women in the war has won numerous international prizes and awards. The action takes place during the Great Patriotic War (1941-1945). Russian Karelia, the autumn of 1941. ...

€ 24,99

Stalker (RUSCICO) (2 DVD) (PAL) - Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Aleksandr Knyazhinskiy, Aleksandr Kaydanovskiy, Nikolay Grinko, Anatolij Solonicyn, Alisa Freyndlih DVD

Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Aleksandr Knyazhinskiy, Aleksandr Kaydanovskiy, Nikolay Grinko, Anatolij Solonicyn, Alisa Freyndlih

"Stalker (RUSCICO) (2 DVD) (PAL)"

The film is based on the science-fiction novel "A Picnic on the Roadside" by Russian sci-fi writers, the brothers Arkady and Boris Strugatsky. Stalker is the man who knows a lot ...

€ 24,99

The Commissar (Komissar) (RUSCICO) (2 DVD) - Aleksandr Askoldov, Rolan Bykov, Sergey Nikonenko, Vasily Shukshin, Nonna Mordyukova, Fishman Igor, Bratkova Marta DVD

Aleksandr Askoldov, Rolan Bykov, Sergey Nikonenko, Vasily Shukshin, Nonna Mordyukova, Fishman Igor, Bratkova Marta

"The Commissar (Komissar) (RUSCICO) (2 DVD)"

A female commissar named Vavilova has to leave her detachment for a while. She is expecting a baby… Staying with the Jewish family of a petty artisan, who has many ...

€ 24,99

Nest of the Gentry (A Nest of Gentlefolk) (A Nest of Gentry) (Nobiliary Nest) (Fr.: Un nid de gentilshommes) (Dvoryanskoe gnezdo) (RUSCICO) - Andrey Mihalkov-Konchalovskiy, Vyacheslav Ovchinnikov, Egor Konchalovskij, Valentin Ezhov, Ivan Turgenev, Georgiy Rerberg, Nikita Mihalkov DVD

Andrey Mihalkov-Konchalovskiy, Vyacheslav Ovchinnikov, Egor Konchalovskij, Valentin Ezhov, Ivan Turgenev, Georgiy Rerberg, Nikita Mihalkov

"Nest of the Gentry (A Nest of Gentlefolk) (A Nest of Gentry) (Nobiliary Nest) (Fr.: Un nid de gentilshommes) (Dvoryanskoe gnezdo) (RUSCICO)"

A screen adaptation of the novel of the same name by Russian writer Ivan Turgenev. The film portrays the life of Russian landed gentry in the 1840s. After a long ...

€ 14,99

The Tale of Time Lost (A Tale of Lost Times) (Story About the Lost Time) (Fr.:  Le Conte du temps perdu) (Skazka o poteryannom vremeni) (RUSCICO) - Aleksandr Ptushko, Igor Morozov, Vladimir Lifshic, Samuil Rubashkin, Oleg Anofriev, Saveliy Kramarov, Georgiy Vicin DVD

Aleksandr Ptushko, Igor Morozov, Vladimir Lifshic, Samuil Rubashkin, Oleg Anofriev, Saveliy Kramarov, Georgiy Vicin

"The Tale of Time Lost (A Tale of Lost Times) (Story About the Lost Time) (Fr.: Le Conte du temps perdu) (Skazka o poteryannom vremeni) (RUSCICO)"

One day, four sorcerers appeared out of the blue in the streets of a small town. These evil old people had long been dreaming of getting back their former vigor ...

€ 12,99

The Wishing Tree (The Tree of Desire) (Fr.: L'Arbre du désir) (Drevo zhelaniya) (RUSCICO) - Tengiz Abuladze, Yakov Bobohidze, Kvernadze Bidzina, Revaz Inanishvili, Lomer Ahvlediani, Kahi Kavsadze, Sofiko Chiaureli DVD

Tengiz Abuladze, Yakov Bobohidze, Kvernadze Bidzina, Revaz Inanishvili, Lomer Ahvlediani, Kahi Kavsadze, Sofiko Chiaureli

"The Wishing Tree (The Tree of Desire) (Fr.: L'Arbre du désir) (Drevo zhelaniya) (RUSCICO)"

This poetic parable is part of Tenghiz Abuladze’s cinematic triptych: “The Supplication” – “The Wishing Tree” – “Repentance”. The place is Georgia at the beginning of the 20th century. That’s ...

€ 14,99

Travel beyond the three seas (Fr.: Voyage au delà des trois mers) (Hozhdenie za tri morya) (2 DVD) (RUSCICO) - Vasiliy Pronin, Abbas A, Boris Chaykovskiy, Mariya Smirnova, Evgeniy Andrikanis, Oleg Strizhenov, Stepan Kayukov DVD

Vasiliy Pronin, Abbas A, Boris Chaykovskiy, Mariya Smirnova, Evgeniy Andrikanis, Oleg Strizhenov, Stepan Kayukov

"Travel beyond the three seas (Fr.: Voyage au delà des trois mers) (Hozhdenie za tri morya) (2 DVD) (RUSCICO)"

This first co-production of the Soviet and Indian cinematographers is dedicated to the Tver merchant Afanasy Nikitin who in 1466-1472 blazed the trade way from Europe to India. The film ...

€ 24,99

The Mirror (Fr.: Le Miroir) (Zerkalo) (RUSCICO) (PAL) - Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Aleksandr Misharin, Georgiy Rerberg, Oleg Yankovskiy, Nikolay Grinko, Innokentij Smoktunovskij DVD

Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Aleksandr Misharin, Georgiy Rerberg, Oleg Yankovskiy, Nikolay Grinko, Innokentij Smoktunovskij

"The Mirror (Fr.: Le Miroir) (Zerkalo) (RUSCICO) (PAL)"

This cinematic expression of the author’s reflections is one of the best films of Russian director Andrei Tarkovsky. Its working title was “White, White Day”. Quoted in the film are ...

€ 12,99

The Life of Saint Sergius (Zhitie Prepodobnogo Sergiya) (RUSCICO) - Tatyana Novikova, Vyacheslav Tihonov DVD

Tatyana Novikova, Vyacheslav Tihonov

"The Life of Saint Sergius (Zhitie Prepodobnogo Sergiya) (RUSCICO)"

With the blessing of His Holiness Patriarch of Moscow and all Russia Alexy II.This full-length documentary revives the history of the spiritual rebirth of the Russian people, which made the ...

€ 14,99

Vassa (RUSCICO) (2 DVD) - Gleb Panfilov, Vadim Bibergan, Leonid Kalashnikov, Vadim Medvedev, Inna Churikova, Albert Filozov, Olga Mashnaya DVD

Gleb Panfilov, Vadim Bibergan, Leonid Kalashnikov, Vadim Medvedev, Inna Churikova, Albert Filozov, Olga Mashnaya

"Vassa (RUSCICO) (2 DVD)"

A screen adaptation of the second version of A.M. Gorky’s play “Vassa Zheleznova”. In this family children were taught from the early years to put accent on the word “my”: my ...

€ 24,99

Two Captains - 2 (Dva kapitana II) (RUSCICO) - Sergey Debizhev, Aquarium (Akvarium) , Sergej Astahov, Boris Grebenshzikov, Dmitriy Meshiev, Sergey Kurehin, Andrej Romanov DVD

Sergey Debizhev, Aquarium (Akvarium) , Sergej Astahov, Boris Grebenshzikov, Dmitriy Meshiev, Sergey Kurehin, Andrej Romanov

"Two Captains - 2 (Dva kapitana II) (RUSCICO)"

Revolution took place in Russia. Doctor Farkus achieved orgasm from an inorganic substance. White Moroccan pygmies stir to activity. A second Sun appears in the sky. Under these complex circumstances, ...

€ 12,99

Magdana's Donkey (Lurdzha Magdany) (RUSCICO) - Tengiz Abuladze, Rezo Chheidze, Archil Kereselidze, Karlo Gogodze, Lev Suhov, Aleksandr Digmelov, Duduhana Cerodze DVD

Tengiz Abuladze, Rezo Chheidze, Archil Kereselidze, Karlo Gogodze, Lev Suhov, Aleksandr Digmelov, Duduhana Cerodze

"Magdana's Donkey (Lurdzha Magdany) (RUSCICO)"

This chamber drama is set in Georgia on the turn of the 19th and 20th centuries. A simple peasant family makes its living by selling yogurt which the Magdany widow ...

€ 14,99

My Universities (Fr.: Mes universités) (University of Life) (Gorky Trilogy III) (Moi universitety) (RUSCICO) - Mark Donskoy, Lev Shvarc, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Stepan Kayukov, Mihail Troyanovskiy, Daniil Sagal DVD

Mark Donskoy, Lev Shvarc, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Stepan Kayukov, Mihail Troyanovskiy, Daniil Sagal

"My Universities (Fr.: Mes universités) (University of Life) (Gorky Trilogy III) (Moi universitety) (RUSCICO)"

The trilogy based upon Maxim Gorky’s autobiographical works – “Childhood of Maxim Gorky”, “My Apprenticeship”, “My Universities”, had written down Donskoy’s name in the history of world cinema. ...

€ 13,99

Agony. Rasputin (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (The Life and Death of Rasputin) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD) - Elem Klimov, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin, Ivan Ryzhov DVD

Elem Klimov, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin, Ivan Ryzhov

"Agony. Rasputin (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (The Life and Death of Rasputin) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD)"

A wide-scope panoramic view of Russia in 1916. The country is in its third year of war which seems to never end, with police rule, hunger and devastation at their ...

€ 19,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |


Search
 




Login
Password