PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

Portuguese

Barbara the Fair with the Silken Hair (The Fair Varvara) (Fr.: Barbara la fée aux cheveux de soie) (Varvara-krasa, dlinnaya kosa) (PAL) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Filippenko Arkadiy, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Mihail Pugovkin, Tatyana Klyueva, Georgiy Millyar DVD

Aleksandr Rou, Filippenko Arkadiy, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Mihail Pugovkin, Tatyana Klyueva, Georgiy Millyar

"Barbara the Fair with the Silken Hair (The Fair Varvara) (Fr.: Barbara la fée aux cheveux de soie) (Varvara-krasa, dlinnaya kosa) (PAL) (RUSCICO)"

Once upon a time there lived a tsar by the name of Yeremey. He went on a year-long travel over his realm to take inventory of everything that belonged to ...

€ 12,99

Ruslan and Ludmila (Ruslan i Lyudmila) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD) - Aleksandr Ptushko, Tihon Hrennikov, Aleksandr Pushkin, Valentin Zaharov, Igor Geleyn, Valerij Nosik, Vyacheslav Nevinnyj DVD

Aleksandr Ptushko, Tihon Hrennikov, Aleksandr Pushkin, Valentin Zaharov, Igor Geleyn, Valerij Nosik, Vyacheslav Nevinnyj

"Ruslan and Ludmila (Ruslan i Lyudmila) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD)"

The film is based on the great Russian poet Alexander Pushkin’s poem of the same name, which happens to be one of the most poetic and beautiful Russian fairy tales. In ...

€ 22,99

Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (PAL) (RUSCICO) - Grigorij Chuhraj, Mihail Ziv, Valentin Ezhov, Vladimir Nikolaev, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov DVD

Grigorij Chuhraj, Mihail Ziv, Valentin Ezhov, Vladimir Nikolaev, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov

"Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (PAL) (RUSCICO)"

This film had a triumphant run over the world’s movie screens. The main hero is a Russian soldier, Alyosha Skvortsov, one of the many who made the victory over Fascism ...

€ 12,99

Ashug-Karibi (Ashik-Kerib) (RUSCICO) - Sergey Paradzhanov, David Abashidze, Dzhavanshir Kuliev, Giya Badridze, Mihail Lermontov, Sofiko Chiaureli, Ramaz Chhikvadze DVD

Sergey Paradzhanov, David Abashidze, Dzhavanshir Kuliev, Giya Badridze, Mihail Lermontov, Sofiko Chiaureli, Ramaz Chhikvadze

"Ashug-Karibi (Ashik-Kerib) (RUSCICO)"

A romantic drama based on the poem of the same name by the great Russian poet Mikhail Lermontov. “Ashik-Kerib” is one of Sergei Paradzhanov’s most brilliant motion pictures. The director succeeded ...

€ 14,99

The Little Mermaid (Fr.: Ondine) (Rusalochka) (RUSCICO) - Vladimir Bychkov, Evgeniy Krylatov, Grigoriy Yagdfeld, Viktor Vitkovich, Gans Andersen, Mihail Pugovkin, Andrey Fayt DVD

Vladimir Bychkov, Evgeniy Krylatov, Grigoriy Yagdfeld, Viktor Vitkovich, Gans Andersen, Mihail Pugovkin, Andrey Fayt

"The Little Mermaid (Fr.: Ondine) (Rusalochka) (RUSCICO)"

The film is dedicated to the memory of the great Danish writer Hans Christian Andersen and is based upon one of his best fairy tales. A little Mermaid fell in ...

€ 13,99

Repentance (Fr.: Repentir) (Pokayanie) (Monanieba) (RUSCICO) - Tengiz Abuladze, Nana Dzhanelidze, Rezo Kveselava, Mihail Agranovich, Kahi Kavsadze, Sofiko Chiaureli, Zejnab Bocvadze DVD

Tengiz Abuladze, Nana Dzhanelidze, Rezo Kveselava, Mihail Agranovich, Kahi Kavsadze, Sofiko Chiaureli, Zejnab Bocvadze

"Repentance (Fr.: Repentir) (Pokayanie) (Monanieba) (RUSCICO)"

This last Tenghiz Abuladze film is crowning the trilogy started by the motion pictures “The Plea” and “The Wishing Tree”. In the Soviet Union, the film was put into distribution ...

€ 14,99

The Donkey’S Hide (Fr.: Peau d'âne) (Oslinaya shkura) (RUSCICO) - Nadezhda Kosheverova, Moisey Vaynberg, Mihail Volpin, Sharl Perro, Eduard Rozovskiy, Zinoviy Gerdt, Tatyana Peltcer DVD

Nadezhda Kosheverova, Moisey Vaynberg, Mihail Volpin, Sharl Perro, Eduard Rozovskiy, Zinoviy Gerdt, Tatyana Peltcer

"The Donkey’S Hide (Fr.: Peau d'âne) (Oslinaya shkura) (RUSCICO)"

The film is based on the fairy tale by the French writer and poet Charles Perrault. At the festivities marking the christening of Therese, daughter of the widowed King Gaston ...

€ 12,99

Dersu Uzala (Fr.: Dersou Ouzala) (RUSCICO) (2 DVD) - Akira Kurosava, Isaak Shvarts, Yuriy Nagibin, Fedor Dobronravov, Yurij Solomin, Maksim Munzuk, Bychkov M. DVD

Akira Kurosava, Isaak Shvarts, Yuriy Nagibin, Fedor Dobronravov, Yurij Solomin, Maksim Munzuk, Bychkov M.

"Dersu Uzala (Fr.: Dersou Ouzala) (RUSCICO) (2 DVD)"

This Akira Kurosawa film is based on the books by Vladimir Arsenyev, a prominent Russian scientist and explorer of the late 19th-early 20th centuries. It is the story of the writer’s ...

€ 24,99

The Golden Horns (Fr.: Bois d’or) (Baba Yaga) (Zolotye roga) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Mihail Nozhkin, Arkadiy Filippenko, Lev Potemkin, Yuriy Dyakonov, Vladimir Okunev, Saveliy Kramarov DVD

Aleksandr Rou, Mihail Nozhkin, Arkadiy Filippenko, Lev Potemkin, Yuriy Dyakonov, Vladimir Okunev, Saveliy Kramarov

"The Golden Horns (Fr.: Bois d’or) (Baba Yaga) (Zolotye roga) (RUSCICO)"

The film is based on popular Russian fairy tales. Baba Yaga kidnapped Yevdokia’s two little daughters and turned the girls into beautiful does. Unwilling to resign to her loss, Yevdokia set ...

€ 14,99

Tchaikovsky (Chajkovskij) (RUSCICO) (2 DVD) - Igor Talankin, Budimir Metalnikov, Yuriy Nagibin, Margarita Pilihina, Evgeniy Evstigneev, Evgeniy Leonov, Innokentij Smoktunovskij DVD

Igor Talankin, Budimir Metalnikov, Yuriy Nagibin, Margarita Pilihina, Evgeniy Evstigneev, Evgeniy Leonov, Innokentij Smoktunovskij

"Tchaikovsky (Chajkovskij) (RUSCICO) (2 DVD)"

The film is dedicated to the great Russian composer Pyotr Tchaikovsky (1840-1893). It tells of the last twenty years of the great master’s life, of his friendship with Baroness von Meck, ...

€ 24,99

A Sentimental Trip Home. Music of Russian Painting (Sentimentalnoe puteshestvie na Rodinu. Muzyka russkoy zhivopisi) (3 DVD) (RUSCICO) - Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Elizbar Karavaev DVD

Nikita Mihalkov, Eduard Artemev, Elizbar Karavaev

"A Sentimental Trip Home. Music of Russian Painting (Sentimentalnoe puteshestvie na Rodinu. Muzyka russkoy zhivopisi) (3 DVD) (RUSCICO)"

The author of this unique art project, Nikita Mikhalkov, presents to the viewers the works of his favorite 19th-century painters. We shall see a whole panorama of artistic trends and ...

€ 39,99

Pirosmani (RUSCICO) - Georgij Shengeliya, Vahtang Kuhianidze, Georgiy Shengelaya, Erlom Ahvlediani, Konstantin Apryatin, David Abashidze, Boris Cipuriya DVD

Georgij Shengeliya, Vahtang Kuhianidze, Georgiy Shengelaya, Erlom Ahvlediani, Konstantin Apryatin, David Abashidze, Boris Cipuriya

"Pirosmani (RUSCICO)"

This film is about the great Georgian painter – primitivist Niko Pirosmanashvili (1862-1918). An unknown, self-taught painter roams the streets of a city, painting his pictures. The local people only ...

€ 14,99

Childhood of Maxim Gorky (Fr.: L'Enfance de Gorki) (Gorky Trilogy I) (Detstvo Gorkogo) (RUSCICO) - Mark Donskoy, Lev Shvarc, Ilya Gruzdev, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Mihail Troyanovskiy, Aleksandr Zhukov DVD

Mark Donskoy, Lev Shvarc, Ilya Gruzdev, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Mihail Troyanovskiy, Aleksandr Zhukov

"Childhood of Maxim Gorky (Fr.: L'Enfance de Gorki) (Gorky Trilogy I) (Detstvo Gorkogo) (RUSCICO)"

The first part of the well-known film trilogy by Mark Donskoy based upon Maxim Gorky’s autobiographical stories (Part Two – “My Apprenticeship”, Part Three – “My Universities”). …The late ...

€ 14,99

My Apprenticeship (Gorky Trilogy II) (Out in the World) (On His Own) (Fr.: En gagnant mon pain) (V lyudyakh) (RUSCICO) - Mark Donskoy, Lev Shvarc, Nikolay Gorlov, Petr Ermolov, Mihail Troyanovskiy, Aleksandr Timontaev, Nikolay Plotnikov DVD

Mark Donskoy, Lev Shvarc, Nikolay Gorlov, Petr Ermolov, Mihail Troyanovskiy, Aleksandr Timontaev, Nikolay Plotnikov

"My Apprenticeship (Gorky Trilogy II) (Out in the World) (On His Own) (Fr.: En gagnant mon pain) (V lyudyakh) (RUSCICO)"

The second part of the celebrated film trilogy by Mark Donskoy based upon Maxim Gorky’s autobiographical works (Part One -“Childhood of Maxim Gorky”, Part Three - “My Universities”). Alyosha ...

€ 13,99

My Universities (Fr.: Mes universités) (University of Life) (Gorky Trilogy III) (Moi universitety) (RUSCICO) - Mark Donskoy, Lev Shvarc, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Stepan Kayukov, Mihail Troyanovskiy, Daniil Sagal DVD

Mark Donskoy, Lev Shvarc, Petr Ermolov, Lev Sverdlin, Stepan Kayukov, Mihail Troyanovskiy, Daniil Sagal

"My Universities (Fr.: Mes universités) (University of Life) (Gorky Trilogy III) (Moi universitety) (RUSCICO)"

The trilogy based upon Maxim Gorky’s autobiographical works – “Childhood of Maxim Gorky”, “My Apprenticeship”, “My Universities”, had written down Donskoy’s name in the history of world cinema. ...

€ 13,99

Happiness (Schaste) (Schastye) (Kino Academia Vol. 5) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Aleksandr Medvedkin, Alexei Aigui, Troyanskiy Gleb, Vladislav Uspenskiy, Elena Egorova DVD

Aleksandr Medvedkin, Alexei Aigui, Troyanskiy Gleb, Vladislav Uspenskiy, Elena Egorova

"Happiness (Schaste) (Schastye) (Kino Academia Vol. 5) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

This philosophical parable, filmed in the style of Russian lubok, is one of the unknown cinematic masterpieces. A poor peasant, Khmyr, sets out on a wandering in search of happiness. ...

€ 24,99

Agony. Rasputin (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (The Life and Death of Rasputin) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD) - Elem Klimov, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin, Ivan Ryzhov DVD

Elem Klimov, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin, Ivan Ryzhov

"Agony. Rasputin (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (The Life and Death of Rasputin) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD)"

A wide-scope panoramic view of Russia in 1916. The country is in its third year of war which seems to never end, with police rule, hunger and devastation at their ...

€ 19,99

Barbara the Fair with the Silken Hair (The Fair Varvara) (Fr.: Barbara la fée aux cheveux de soie) (Varvara-krasa, dlinnaya kosa) (NTSC) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Arkadiy Filippenko, Chuprin Mihail, Vasiliy Zhukovskiy, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Mihail Pugovkin DVD

Aleksandr Rou, Arkadiy Filippenko, Chuprin Mihail, Vasiliy Zhukovskiy, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Mihail Pugovkin

"Barbara the Fair with the Silken Hair (The Fair Varvara) (Fr.: Barbara la fée aux cheveux de soie) (Varvara-krasa, dlinnaya kosa) (NTSC) (RUSCICO)"

Once upon a time there lived a tsar by the name of Yeremey. He went on a year-long travel over his realm to take inventory of everything that belonged to ...

€ 9,99

Torpedo Bombers (Fr.: Bimoteurs lance-torpilles)  (Torpedonostsy) (NTSC) (RUSCICO) - Semen Aranovich, Aleksandr Knayfel, Svetlana Karmalita, Vladimir Ilin, Yuriy Kuznecov, Vsevolod Shilovskij, Andrej Boltnev DVD

Semen Aranovich, Aleksandr Knayfel, Svetlana Karmalita, Vladimir Ilin, Yuriy Kuznecov, Vsevolod Shilovskij, Andrej Boltnev

"Torpedo Bombers (Fr.: Bimoteurs lance-torpilles) (Torpedonostsy) (NTSC) (RUSCICO)"

The film is based on short stories by Russian writer Yuri Guerman. The year of 1944. The Second World War. A marine air force regiment is stationed at a small airfield. ...

€ 7,99

Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (NTSC) (RUSCICO) - Grigorij Chuhraj, Vladimir Nikolaev, Mihail Ziv, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov, Zhanna Prohorenko DVD

Grigorij Chuhraj, Vladimir Nikolaev, Mihail Ziv, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov, Zhanna Prohorenko

"Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (NTSC) (RUSCICO)"

This film had a triumphant run over the world’s movie screens. The main hero is a Russian soldier, Alyosha Skvortsov, one of the many who made the victory over Fascism ...

€ 12,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |


Search
 




Login
Password