PeterShop
0 / 0 Your cart Items/Total
PeterShop > Smart > Subtitles
       
Russian languageDeutsch

 
Extended search
Price-list
Registration
Information
Contact us
User agreement (AGB)
Privacy Policy
Postal prices








PayPal



Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 151208586515

www.webmoney.ru





Wir bildan aus!

Subtitles:

Portuguese

Through Fire, Water and... Brass Pipes (Fire, Water and... Pipes of Glory) (Fr.: Feu, eau et ... tuyaux de cuivre) (Ogon, voda i... mednye truby) (PAL) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Mihail Volpin, Nikolay Erdman, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Mihail Pugovkin, Georgiy Millyar DVD

Aleksandr Rou, Mihail Volpin, Nikolay Erdman, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Mihail Pugovkin, Georgiy Millyar

"Through Fire, Water and... Brass Pipes (Fire, Water and... Pipes of Glory) (Fr.: Feu, eau et ... tuyaux de cuivre) (Ogon, voda i... mednye truby) (PAL) (RUSCICO)"

There is a Russian saying: “To go through fire, water and brass pipes”, which means to endure severe trials, to acquire vast life experience, to gain many impressions and steel ...

€ 12,99

Torpedo Bombers (Fr.: Bimoteurs lance-torpilles) (Torpedonostsy) (PAL) (RUSCICO) - Semen Aranovich, Aleksandr Knayfel, Vladimir Ilin, Yuriy Kuznecov, Vsevolod Shilovskij, Andrej Boltnev, Aleksej Zharkov DVD

Semen Aranovich, Aleksandr Knayfel, Vladimir Ilin, Yuriy Kuznecov, Vsevolod Shilovskij, Andrej Boltnev, Aleksej Zharkov

"Torpedo Bombers (Fr.: Bimoteurs lance-torpilles) (Torpedonostsy) (PAL) (RUSCICO)"

The film is based on short stories by Russian writer Yuri Guerman. The year of 1944. The Second World War. A marine air force regiment is stationed at a small airfield. ...

€ 14,99

The White Sun of the Desert (Fr.: Le Soleil blanc du désert) (Beloe solntse pustyni) (RUSCICO) - Vladimir Motyl, Isaak Shvarts, Valentin Ezhov, Mark Zaharov, Rustam Ibragimbekov, Eduard Rozovskiy, Spartak Mishulin DVD

Vladimir Motyl, Isaak Shvarts, Valentin Ezhov, Mark Zaharov, Rustam Ibragimbekov, Eduard Rozovskiy, Spartak Mishulin

"The White Sun of the Desert (Fr.: Le Soleil blanc du désert) (Beloe solntse pustyni) (RUSCICO)"

This “Middle-Eastern”, or rather a Central-Asian action film, about the Red Army fighting the counter-revolutionary robber bands has become not only a cult movie, but also one of the favorites ...

€ 12,99

Agony. Rasputin (The Life and Death of Rasputin) (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (PAL) (2 DVD) - Elem Klimov, Semen Lungin, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin DVD

Elem Klimov, Semen Lungin, Ilya Nusinov, Leonid Kalashnikov, Aleksej Petrenko, Leonid Bronevoy, Anatolij Romashin

"Agony. Rasputin (The Life and Death of Rasputin) (Fr.: Raspoutine, l'Agonie) (Agonia) (Agoniya) (RUSCICO) (PAL) (2 DVD)"

A wide-scope panoramic view of Russia in 1916. The country is in its third year of war which seems to never end, with police rule, hunger and devastation at their ...

€ 24,99

Through Fire, Water and... Brass Pipes (Fire, Water and... Pipes of Glory) (Fr.: Feu, eau et ... tuyaux de cuivre) (Ogon, voda i... mednye truby) (NTSC) (RUSCICO) - Aleksandr Rou, Mihail Volpin, Nikolay Erdman, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Mihail Pugovkin, Georgiy Millyar DVD

Aleksandr Rou, Mihail Volpin, Nikolay Erdman, Dmitriy Surenskiy, Aleksandr Hvylya, Mihail Pugovkin, Georgiy Millyar

"Through Fire, Water and... Brass Pipes (Fire, Water and... Pipes of Glory) (Fr.: Feu, eau et ... tuyaux de cuivre) (Ogon, voda i... mednye truby) (NTSC) (RUSCICO)"

There is a Russian saying: “To go through fire, water and brass pipes”, which means to endure severe trials, to acquire vast life experience, to gain many impressions and steel ...

€ 9,99

Vassily Buslayev (Vasili Buslaev) (RUSCICO) - Gennadij Vasilev, Aleksej Rybnikov, Shustrov Boris, Aleksandr Garibyan, Mihail Kokshenov, Valerij Nosik, Natalya Krachkovskaya DVD

Gennadij Vasilev, Aleksej Rybnikov, Shustrov Boris, Aleksandr Garibyan, Mihail Kokshenov, Valerij Nosik, Natalya Krachkovskaya

"Vassily Buslayev (Vasili Buslaev) (RUSCICO)"

The film is based on Sergei Narovchatov’s poem. Vassily Buslayev is an epic Russian hero who rose to defend the freedom and independence of his people. The strength and power of ...

€ 13,99

Ashug-Karibi (Ashik-Kerib) (RUSCICO) - Sergey Paradzhanov, David Abashidze, Dzhavanshir Kuliev, Giya Badridze, Mihail Lermontov, Sofiko Chiaureli, Ramaz Chhikvadze DVD

Sergey Paradzhanov, David Abashidze, Dzhavanshir Kuliev, Giya Badridze, Mihail Lermontov, Sofiko Chiaureli, Ramaz Chhikvadze

"Ashug-Karibi (Ashik-Kerib) (RUSCICO)"

A romantic drama based on the poem of the same name by the great Russian poet Mikhail Lermontov. “Ashik-Kerib” is one of Sergei Paradzhanov’s most brilliant motion pictures. The director succeeded ...

€ 14,99

The Little Mermaid (Fr.: Ondine) (Rusalochka) (RUSCICO) - Vladimir Bychkov, Evgeniy Krylatov, Grigoriy Yagdfeld, Viktor Vitkovich, Gans Andersen, Mihail Pugovkin, Andrey Fayt DVD

Vladimir Bychkov, Evgeniy Krylatov, Grigoriy Yagdfeld, Viktor Vitkovich, Gans Andersen, Mihail Pugovkin, Andrey Fayt

"The Little Mermaid (Fr.: Ondine) (Rusalochka) (RUSCICO)"

The film is dedicated to the memory of the great Danish writer Hans Christian Andersen and is based upon one of his best fairy tales. A little Mermaid fell in ...

€ 13,99

Alladdi´s magic Lamp (Fr.: La Lampe magique d'Aladin) (Volshebnaya lampa Aladdina) (RUSCICO) - Boris Rycarev, Aleksey Muravlev, Viktor Vitkovich, Lev Ragozin, Vasiliy Dulcev, Georgiy Millyar, Andrey Fayt DVD

Boris Rycarev, Aleksey Muravlev, Viktor Vitkovich, Lev Ragozin, Vasiliy Dulcev, Georgiy Millyar, Andrey Fayt

"Alladdi´s magic Lamp (Fr.: La Lampe magique d'Aladin) (Volshebnaya lampa Aladdina) (RUSCICO)"

A made-in Russia film version of the colorful Oriental fairy tale. A wicked Maghribian wizard appealed to the stars to tell him the name of the man who would find a ...

€ 12,99
€ 8,96

Tchaikovsky (Chajkovskij) (RUSCICO) (2 DVD) - Igor Talankin, Budimir Metalnikov, Yuriy Nagibin, Margarita Pilihina, Evgeniy Evstigneev, Evgeniy Leonov, Innokentij Smoktunovskij DVD

Igor Talankin, Budimir Metalnikov, Yuriy Nagibin, Margarita Pilihina, Evgeniy Evstigneev, Evgeniy Leonov, Innokentij Smoktunovskij

"Tchaikovsky (Chajkovskij) (RUSCICO) (2 DVD)"

The film is dedicated to the great Russian composer Pyotr Tchaikovsky (1840-1893). It tells of the last twenty years of the great master’s life, of his friendship with Baroness von Meck, ...

€ 24,99

Air Crew (Fr.:  L'Equipage) (Ekipazh) (RUSCICO) - Aleksandr Mitta, Valeriy Frid, Leonid Filatov, Georgiy Zhzhenov, Ekaterina Vasileva, Ivan Ryzhov, Aleksandra Yakovleva DVD

Aleksandr Mitta, Valeriy Frid, Leonid Filatov, Georgiy Zhzhenov, Ekaterina Vasileva, Ivan Ryzhov, Aleksandra Yakovleva

"Air Crew (Fr.: L'Equipage) (Ekipazh) (RUSCICO)"

The first Soviet “disaster” film. A crew of the plane carrying passengers and cargo gets into a situation, in comparison to which the doomsday may look like a child’s game. ...

€ 12,99

Stalker (RUSCICO) (2 DVD) (NTSC) - Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Arkadiy Strugackiy, Boris Strugackiy, Aleksandr Knyazhinskiy, Aleksandra Demidova, Aleksandr Kaydanovskiy DVD

Andrej Tarkovskij, Eduard Artemev, Arkadiy Strugackiy, Boris Strugackiy, Aleksandr Knyazhinskiy, Aleksandra Demidova, Aleksandr Kaydanovskiy

"Stalker (RUSCICO) (2 DVD) (NTSC)"

The film is based on the science-fiction novel "A Picnic on the Roadside" by Russian sci-fi writers, the brothers Arkady and Boris Strugatsky. Stalker is the man who knows a lot ...

€ 22,99

Pirosmani (RUSCICO) - Georgij Shengeliya, Vahtang Kuhianidze, Georgiy Shengelaya, Erlom Ahvlediani, Konstantin Apryatin, David Abashidze, Boris Cipuriya DVD

Georgij Shengeliya, Vahtang Kuhianidze, Georgiy Shengelaya, Erlom Ahvlediani, Konstantin Apryatin, David Abashidze, Boris Cipuriya

"Pirosmani (RUSCICO)"

This film is about the great Georgian painter – primitivist Niko Pirosmanashvili (1862-1918). An unknown, self-taught painter roams the streets of a city, painting his pictures. The local people only ...

€ 14,99

Happiness (Schaste) (Schastye) (Kino Academia Vol. 5) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD) - Aleksandr Medvedkin, Alexei Aigui, Troyanskiy Gleb, Vladislav Uspenskiy, Elena Egorova DVD

Aleksandr Medvedkin, Alexei Aigui, Troyanskiy Gleb, Vladislav Uspenskiy, Elena Egorova

"Happiness (Schaste) (Schastye) (Kino Academia Vol. 5) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

This philosophical parable, filmed in the style of Russian lubok, is one of the unknown cinematic masterpieces. A poor peasant, Khmyr, sets out on a wandering in search of happiness. ...

€ 24,99

The Testament of Professor Dowell (Fr.: Le Testament du professeur Dowell) (Zaveshchanie professora Douelya) (NTSC) (RUSCICO) - Leonid Menaker, Sergey Banevich, Igor Vinogradskiy, Aleksandr Belyaev, Vladimir Kovzel, Ernst Romanov, Aleksandr Porohovschikov DVD

Leonid Menaker, Sergey Banevich, Igor Vinogradskiy, Aleksandr Belyaev, Vladimir Kovzel, Ernst Romanov, Aleksandr Porohovschikov

"The Testament of Professor Dowell (Fr.: Le Testament du professeur Dowell) (Zaveshchanie professora Douelya) (NTSC) (RUSCICO)"

The film is based on the popular science-fiction novel “Professor Dowell’s Head” by Russian writer Alexander Belyaev. For many years, a prominent scientist had been striving to solve the problem ...

€ 8,99

The Amphibian Man (Fr.: L'Homme-amphibie) (Chelovek - amfibiya) (NTSC) (RUSCICO) - Gennadiy Kazanskiy, Vladimir Chebotarev, Andrej Petrov, Akiba Golburt, Aleksandr Ksenofontov, Aleksey Kapler, Aleksandr Belyaev DVD

Gennadiy Kazanskiy, Vladimir Chebotarev, Andrej Petrov, Akiba Golburt, Aleksandr Ksenofontov, Aleksey Kapler, Aleksandr Belyaev

"The Amphibian Man (Fr.: L'Homme-amphibie) (Chelovek - amfibiya) (NTSC) (RUSCICO)"

This romantic melodrama, based on the science-fiction novel of the same name by Alexander Belyaev, became a box-office leader in the USSR in 1961. There is a panic in a ...

€ 9,99

A Old, Old Tale (A Very Old Story) (Fr.:  Un vieux, très vieux conte) (Staraya, staraya skazka) (NTSC) (RUSCICO) - Nadezhda Kosheverova, Andrej Petrov, Valeriy Frid, Konstantin Ryzhov, Yuliy Dunskiy, Georgiy Vicin, Igor Dmitriev DVD

Nadezhda Kosheverova, Andrej Petrov, Valeriy Frid, Konstantin Ryzhov, Yuliy Dunskiy, Georgiy Vicin, Igor Dmitriev

"A Old, Old Tale (A Very Old Story) (Fr.: Un vieux, très vieux conte) (Staraya, staraya skazka) (NTSC) (RUSCICO)"

This story, both happy and sad, is based on the popular fairy tales by Danish writer Hans Christian Andersen. Two parallel story-lines develop in this film. At a roadside inn, ...

€ 7,99

Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (NTSC) (RUSCICO) - Grigorij Chuhraj, Mihail Ziv, Valentin Ezhov, Vladimir Nikolaev, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov DVD

Grigorij Chuhraj, Mihail Ziv, Valentin Ezhov, Vladimir Nikolaev, Nikolay Kryuchkov, Georgiy Yumatov, Vladimir Ivashov

"Ballad of a Soldier (Fr.: La Ballade du soldat) (Ballada o soldate) (NTSC) (RUSCICO)"

This film had a triumphant run over the world’s movie screens. The main hero is a Russian soldier, Alyosha Skvortsov, one of the many who made the victory over Fascism ...

€ 9,99

Torpedo Bombers (Fr.: Bimoteurs lance-torpilles)  (Torpedonostsy) (NTSC) (RUSCICO) - Semen Aranovich, Aleksandr Knayfel, Svetlana Karmalita, Vladimir Ilin, Yuriy Kuznecov, Vsevolod Shilovskij, Andrej Boltnev DVD

Semen Aranovich, Aleksandr Knayfel, Svetlana Karmalita, Vladimir Ilin, Yuriy Kuznecov, Vsevolod Shilovskij, Andrej Boltnev

"Torpedo Bombers (Fr.: Bimoteurs lance-torpilles) (Torpedonostsy) (NTSC) (RUSCICO)"

The film is based on short stories by Russian writer Yuri Guerman. The year of 1944. The Second World War. A marine air force regiment is stationed at a small airfield. ...

€ 7,99

Father of a Soldier. Color version (Fr.: Le Père du soldat) (Otets soldata. Tsvetnaya versiya) (RUSCICO) - Rezo Chheidze, Sulhan Cincadze, Suliko Zhgenti, Archil Filippashvili, Lev Suhov, Viktor Uralskij, Aleksej Nazarov DVD

Rezo Chheidze, Sulhan Cincadze, Suliko Zhgenti, Archil Filippashvili, Lev Suhov, Viktor Uralskij, Aleksej Nazarov

"Father of a Soldier. Color version (Fr.: Le Père du soldat) (Otets soldata. Tsvetnaya versiya) (RUSCICO)"

The unnaturalness of war for humans, who are toilers and creators, is demonstrated through the life story of an old peasant wine-grower from Georgia. Georgy Makharashvili is on his way ...

€ 16,99

Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |


Search
 




Login
Password