Zürich. Reisefürer in russischer Sprache. Marina Karlin

Putevoditel po TSyurihu v legendah, rasskazah i istoriyah o korolyah i monahinyah, o politikah i konditerah, o dadaistah i nobelevskih laureatah, a takzhe ob obrazovanii, zdravoohranenii, tramvayah, bankah i mnogom drugom dlya puteshestvennikov i prosto prohozhih, dlya tsyurihtsev i netsyurihtsev, dlya lyubitelej pochitat i posmotret kartinki, dlya fizikov i lirikov.

Eta kniga prednaznachena dlya teh, kto hochet glubzhe zaglyanut v kulturu i istoriyu strany. I nesluchajno mestom vstrechi so SHvejtsariej i ee zhiznyu vybran TSyurih. Eto, pozhaluj, edinstvennyj shvejtsarskij gorod, kotoryj mozhet pretendovat na zvanie megapolisa, ne teryaya pri etom svoego «kamernogo» obayaniya i «burzhuaznyh» zamashek…

Marina Karlin – fizik, pedagog, zhurnalist, redaktor zhurnala «Russkaya SHvejtsariya». Rodilas v Krasnoyarske. S 1998 goda zhivet v SHvejtsarii, pereehav v TSyurih iz Rima, a tuda – iz Ulma.

Marina Karlin ob avtore «TSyurih»

«Kak-to Avtoru nuzhno bylo v ankete zapolnit grafu «professiya». Dlya treh
slov «fizik», «pedagog», «zhurnalist» mesta bylo
nedostatochno,— i kto by poveril, chto Avtor rabotaet i v znamenitom shvejtsarskom institute, i v tsyurihskoj russkoj shkole, i v redaktsii zhurnala «Russkaya SHvejtsariya»? «Puteshestvennik» — vyvel na kantselyarskoj bumage togda Avtor i ne lukavil: desyat
let zhizni v Evrope, proshedshie v krohotnom Ulme s vysochajshim evropejskim soborom, zharkom Rime s ogromnymi antichnymi ruinami i v TSyurihe — kulturnom i delovom tsentre strany tak pohozhej na udivitelnuyu
Sibir, rodinu Avtora,— davali na eto pravo. Da esche pristrastie Avtora rasskazyvat o svoih nablyudeniyah.
Rasskazy rasskazyvalis, i odnazhdy odin Vnimatelnyj slushatel skazal: «Vot i napishi knigu. O TSyurihe…».