Maria und Mirabella. Der blaue Vogel (Marija, Mirabela. Sinjaja ptiza)

Marija, Mirabela / Maria, Mirabella (1981 g., 70 min.)
Dschilda Manolesku, Medi Marinesku, Ingrid Tschelija, Jon Popesku Gopo w musykalnoj skaske "Marija, Mirabela".
Dwe sestrenki reschajut pomotsch swoim drusjam - ljaguschonku Kwaki, swetljatschku Skipiritschu i babotschke Amide. Dlja etogo nado popast k dobroj Lesnoj Fee, schiwuschtschej w sakoldowannom lesu. Kak ni straschno bylo sestrenkam, no oni wse-taki otprawilis w puteschestwie, polnoe wolschebnych prikljutschenij. Lesnaja Feja pomogla otwaschnym sestritschkam, i dasche ne waschno, tschto eto wse im prisnilos.

Sinjaja ptiza (multfilm) (1970 g., 50 min.)
Samaja tainstwennaja Roschdestwenskaja notsch spustilas nad ostrowerchimi kryschami domow. W etu prekrasnuju notsch k detjam prichodit Santa Klaus i kladet im pod poduschki swoi podarki. A k malenkim bratu i sestre Tiltil i Mitil prischla feja, i wmeste s nej oni otprawilis sa sinej ptizej. Tschto eto sa ptiza i potschemu goworjat, tschto ona prinosit stschaste?