Rette sich, wer kann! (Polosatyj rejs)

Das sowjetische Motorschiff fuhr für den Zoo der Tiger und Löwen, und dem Kapitän geschenkter Affe hat die Käfige geöffnet und hat die Raubtiere auf das Deck rausgelassen. Aber in der Mannschaft hat sich schöne und das bescheidene Büfettfräulein Marianna erwiesen, die auch sehr liebte und verstand den Tieren…

---

Teplochod wes dlja sooparka tigrow i lwow. Wo wremja rejsa obesjanka, podarennaja komande teplochoda, otkryla kletki i wypustila chischtschnikow...


Nagrady: "Serebrjanyj pris" MKF detskich filmow w Kalkutte, w 1973 g.









Auch bekannt als (aka):
A Viagem dos Felinos - Brazil
Den hårresande färden - Finland (Swedish title)
Karmea matka - Finland
La crociera delle tigri - Italy
To tsirko taxeidevei - Greece
Triibuline reis - Estonia
Vadállatok a fedélzeten - Hungary