The Camp: A Prison Story (Zona. Tyuremnyj roman)

Sona - eto ne territorija, eto ta prowerka, w resultate kotoroj tschelowek moschet libo wystojat, libo slomatsja. Wystoit li tschelowek - sawisit ot ego tschuwstwa sobstwennogo dostoinstwa, ego sposobnosti raslitschat glawnoe i prechodjaschtschee.

Andrej Tarkowskij

W osnowu filma poloschena rukopis, peredannaja na studiju "RWS" , minuja tjuremnuju zensuru. Ob awtorach rukopisi iswestno tolko, tschto w nastojaschtschee wremja oni nachodjatsja w mestach ne stol otdalennych. Ponatschalu wsjo wygljadelo kak iskusnaja mistifikazija. No kogda rukopis pokasali awtoritetnym ljudjam - wyjasnilos, tschto stol dostowerno i fakturno opisat sowremennuju rossijskuju tjurmu mogli tolko opytnye sidelzy, na sobstwennoj schkure usnawschie wse tjagoty schisni w newole. Awtory proekta obeschtschajut, tschto wperwye budet wskryta schokirujuschtschaja i w to sche wremja pritjagatelnaja, kak wse sapretnoe, schestokaja suschtschnost Sony s ee porjadkami , tschudowischtschnoj ierarchiej, skrytymi prestuplenijami, a taksche wymutschennym i straschnym folklorom.