Der schwarze Berg (Tschernaja gora) (DVD 1)
Regie: Aleksandr Sguridi
(1970, 88 min.)
Von lange-lange Zeit lebte in Indien eine riesige Herde der Elefanten mit dem Leittier namens "der Schwarze Berg". Nach einer Dauerdürre hat einer der Elefanten Tollwutanfall gekriegt. Das erste Opfer wurde ein Mädchen. Dann haben die Menschen Jagd auf die Elefanten veranstaltet. "Der Schwarze Berg" ist in Gefangenschaft geraten. Aber in kürze hat er sich mit einem Junge namens Manu angefreundet.
Der wissenschaftliche Berater des Films ist Nikolay Drozdov.
Menüsprache: Russisch, Englisch
Sprache: Russisch, Englisch
Untertitel: Russisch, Englisch
DVD Region: 0
Rikki-Tikki-Tavi (DVD 2)
Regie: Aleksandr Sguridi
(1975, 95 min.)
Während einer Entdeckungsreise im Dschungel geraten ein englischer Junge Teddy und sein indischer Freund John in eine gefährliche Situation: während eines Sturmes rettet Teddy einem Mungo das Leben. Daraufhin kann Teddy seine Beine nicht mehr bewegen. Doch seine neue Freundschaft mit dem Mungo wird ein Wunder bewirken. Kinderfilm nach einem Roman von Rudyard Kipling.
Auszeichnungen:
• XII Internationale Filmfestspiele in Jugoslawien "FEST-82" - der Preis der Jury für Kinderfilme, 1982.
Menüsprache: Russisch, Englisch
Sprache: Russisch, Englisch
Untertitel: Russisch, Englisch
DVD Region: 0
Abenteuer in der Taiga (Tropoj beskorystnoj ljubwi) (DVD 3)
Regie: Agasi Babayan
(1971, 74 min.)
Der Film ist dem bekannten Schriftstellers Witalij Bianki gewidmet.
Förster Michalytsch hat in Walddickicht kleinen Luchs gefunden, deren Mutter die Wilddiebe erschossen haben. Michalytsch hat es zu sich genommen, mit nach Hause gebracht und es aufgezogen. Der Mann und der Luchs Namens Kunak wurden beste Freunde. Eines Tages wird Kunak sich bei dem Förster für seine Rettung revanchieren.
Auszeichnungen:
• Internationale Filmfestspiele für die Kinder in Indien - der Hauptpreis, 1974
Menüsprache: Russisch, Englisch
Sprache: Russisch, Englisch
Untertitel: Russisch, Englisch
DVD Region: 0
Kunak, der Luchs (Ein Luchs betritt den Pfad) (Rys wichodit na tropu) (DVD 4)
Regie: Agasi Babayan
(1982, 72 min.)
Die Fortsetzung des Films „Abenteuer in der Taiga“ (Tropoi beskoristnoi ljubwi).
Neue Geschichte über das Leben und die Abenteuer des jungen Luchses Kunak, der im Haus von Förster Michailytsch wohnt. Kunak findet eine Freundin und kehrt für lange Zeit in den Wald zurück. Einmal, im Kampf um eine Beute, wurde Kunak vom Vielfraß verwundet. Aber Michailytsch hat das kranke Tier gerettet, und die beiden Freunde, Kunak und Michailytsch, kämpfen wieder gegen Wilddiebe.
Auszeichnungen:
• XVI Internationale Filmfestspiele in Leningrad - das Diplom der Jury für die lebhafte Entfaltung des Themas "Mensch und Natur"
Menüsprache: Russisch, Englisch
Sprache: Russisch, Englisch
Untertitel: Russisch, Englisch
DVD Region: 0
Tschernaja gora (Disk 1)
Reschisser: Aleksandr Sguridi
(1970 g., 88 min.)
Kogda-to, otschen dawno, w Indii obitalo ogromnoe stado slonow wo glawe s woschakom Tschernaja gora. Posle dlitelnoj sasuchi odin is slonow wpal w beschenstwo… Perwoj schertwoj stala dewotschka… I togda ljudi ustroili ochotu na slonow. Tschernaja gora popal w plen. No w skore u nego pojawilsja drug - maltschik Manu…
Rikki-Tikki-Tawi (Disk 2)
Reschisser: Aleksandr Sguridi
(1975 g., 95 min.)
Dejstwie filma proischodit w dschungljach Indii, gde raspoloscheno bungalo lesnitschego Roberta Lousona. Ego syn Teddi s indejskim maltschikom Dschonom guljajut po lesu, plawajut po oseru na trostnikowoj lodke, sledjat sa schiwotnymi, kotorych tak mnogo w dschungljach. Neoschidannaja grosa sastawljaet rebjat sprjatatsja u berega, otkuda oni nabljudajut sa tem, kak burnoe tetschenie unosit schiwotnych, tschtschetno soprotiwljajuschtschichsja potoku. Odnogo is nich - mangusta - spasaet, kinuwschijsja w wodu, Teddi. Eta pomoschtsch dorogo oboschlas emu: u maltschika otnjalis nogi...
Nagrady:
• XII MKF w Jugoslawii "FEST-82" - premija schjuri detskich filmow, 1982
Tropoj beskorystnoj ljubwi (Disk 3)
Reschisser: Agasi Babajan
(1971 g., 74 min.)
Film poswjaschtschen pamjati iswestnogo pisatelja Witalija Bianki.
Lesnik Michalytsch naschel w tschaschtsche malenkogo rysenka, mat kotorogo sastrelili brakonery. Michalytsch wsjal ego k sebe, prijutil i wykormil ego. Tschelowek i rys po klitschke Kunak stali nastojaschtschimi drusjami. Odnaschdy Kunak otplatit dobromu lesniku sa swoe spasenie…
Nagrady:
• MKF filmow dlja detej w Indii - Glawnyj pris, 1974
Rys wychodit na tropu (Disk 4)
Reschisser: Agasi Babajan
(1982 g., 72 min.)
Eto prodolschenie filma "Tropoj beskorystnoj ljubwi".
Wy snowa wstretites s lesnikom Michalytschem i ego drugom, rysju po klitschke Kunak, s milizionerom Fedorom. Pered wami raskroetsja sokrowennaja schisn lesa, ego mnogotschislennych obitatelej. Usnaete o tom, kak Kunak wstretil podrugu i nadolgo uschel ot lesnika, kak w schwatke s rosomachoj on byl ranen i ego wychodil Michalytsch. Uwidite, kak ljudi i rys wedut borbu s schestokimi brakonerami.
Nagrady:
• XVI WKF w Leningrade - Diplom schjuri sa jarkoe raskrytie temy "Tschelowek i priroda"
