Die Ballade vom Soldaten (Ballada o soldate) (NTSC) (RUSCICO)

Dieser Film ging triumphal in der ganzen Welt ueber die Leinwand. Die Hauptgestalt der Filmhandlung ist ein russischer Soldat Aljoscha Skvortsov, einer von vielen, wem der Sieg ueber dem Faschismus gehoert. Er ist kein Schlagerheld, kein Eroberer. Er ist ein einfacher Bursche, der beinahe davonlief, als er einen feindlichen Panzer ganz nah gesehen hat; er konnte aber seine Angst ueberwinden und zwei feindliche Maschinen in die Luft sprengen.
Im uebrigen enthaelt der Film sehr wenig Militaerepisoden. Fuer seine Tapferkeit wurde Aljoscha mit zwei Tage Urlaub ausgezeichnet so dass er seine Mutter besuchen kann. Unterwegs trifft er viele verschiedene Leute und ist bereit jedem zu helfen. Und es bleiben ihm buchstaeblich einige Minuten um die Mutter zu sehen, ein Paar Worte mit ihr zu wechseln, sie zum Abschied umarmen und wieder an die Front... um nie zurueckzukehren.

Auszeichnungen:
• Ein Preis fuer das beste Wettbewerbsprogramm von Filmen (mit dem Film «Die Dame mit einem Huendchen»)und ein Preis «Fuer den besten Film fuer die Jugendlichen» bei den internationalen Filmfestspielen in Cannes, 1960
• «Das goldene Tor» - der erste Preis bei den internationalen Filmfestspielen in San Francisco, 1960
• Der Preis «David Donatello» fuer den besten auslaendischen Film in Italien
• Der Hauptpreis bei den internationalen Filmfestspielen in London, 1960
• Oscarpreisnomination von Valentin Ezhov und Grigori Chukhraj in der Kategorie «Das beste Originaldrehbuch», 1961

DVD Features:
• Interview mit dem Regisseur Grigory Chukhrai
• Dokumentarfilm „Die Parade auf dem Roten Platz 1945“
• Trailershow
• Kinotrailer
• Bilder-Galerie
• Biographien
• Filmographien

---

Etot film triumfalno proshel po ekranam vsego mira. Glavnyj geroj - russkij soldat Alesha Skvortsov, odin iz mnogih, komu prinadlezhit pobeda nad fashistami. Za boevuyu hrabrost Aleshu nagrazhdayut dvuhdnevnym otpuskom, i tot otpravlyaetsya navestit mat. Po doroge on vstrechaet mnogo raznyh lyudej i gotov pomoch kazhdomu. I vot na svidanie s materyu ostaetsya bukvalno neskolko minut. CHtoby obnyat ee na proschanie, perekinutsya paroj slov, i snova na front... I nikogda ne vernutsya obratno.

Nagrady:
• Premija sa lutschschuju konkursnuju programmu filmow (s filmom "Dama s sobatschkoj") i premija "Sa lutschschij film dlja molodeschi" na MKF w Kannach, 1960;
• Pris "Solotye worota" - Perwaja premija na MKF w San-Franzisko,1960;
• Pris "Dawid Donatello" sa lutschschij inostrannyj film w Italii;
• Glawnyj pris MKF w Londone, 1960;
• Nominazija Walentina Eschowa i Grigorija Tschuchraja na premiju "Oskar" po kategorii "Lutschschij originalnyj szenarij", 1961

Bonus:
• Fotografii i filmografii sosdatelej filma.
• Fotografii rabotschich momentow semok filma.
• Interwju s reschisserom filma G. Tschuchraem.
• Chronikalnye kadry parada na Krasnoj Ploschtschadi 1941 g.