Das ist eine Verfilmung der gleichnamigen Erzählung von dem großen russischen Schriftsteller Anton Chekhov. Eine zufällige Bekanntschaft von Gurov mit Anna Sergejevna während der Erholung in Jalta verwandelt sich in ein tiefes Gefühl. Er ist aber verheiratet, sie hat auch eine Familie. In ihrem Verkehr weit weg vom Zuhause entdecken sie eine neue Welt voll von illusorischen Hoffnungen auf die gemeinsame Zukunft. Nachdem sie von der Erholung heimgekehrt sind, versuchen sie ihre Liebe trotz alledem zu bewahren... Die Hauptrollen haben die bekannten russischen Schauspieler Aleksej Batalov und Ija Savvina gespielt. Für Savvina war der Film ein Debüt im Großkino.



Auszeichnungen:
* Ein Preis für das beste Filmprogramm ( «Die Dame mit dem Hündchen» und «Ballade von einem Soldaten» ) bei den internationalen Filmfestspielen in Cannes, 1960
* Ein Ehrendiplom dem Filmregisseur Iosif Kheyfits bei den internationalen Filmfestspielen in London, 1960

DVD Features:
* Cechov-Biographie,
* Videos: "Ein Film über Lenfilm", "Dorfarzt", "Erinnerungen der Cechov-Ehefrau O. Knipper-Cechova", "Erinnerungen des Schriftstellers N. Teleschov",
* Filmografien und Fotos der Dreharbeiten

---

Ekranisazija odnoimennogo rasskasa russkogo pisatelja Antona Tschechowa.
"… Anna Sergeewna i on ljubili drug druga, kak otschen bliskie, rodnye ljudi, kak musch i schena, kak neschnye drusja; im kasalos, tschto sama sudba prednasnatschila ich drug dlja druga, i bylo neponjatno, dlja tschego on schenat, a ona samuschem; i totschno eto byli dwe pereletnye ptizy, samez i samka, kotorych pojmali i sastawili schit w otdelnych kletkach…" A. Tschechow

Slutschajnoe snakomstwo na otdyche w Jalte Gurowa i Anny Sergeewny pererastaet w glubokoe tschuwstwo. No on schenat, i u nee swoja semja. Ich obschtschenie wdali ot doma otkrywaet pered oboimi nowyj mir, polnyj illjusornych nadeschd na sowmestnoe buduschtschee. Po woswraschtschenii domoj oni pytajutsja sochranit swoju ljubow nesmotrja ni na tschto…

W glawnych roljach snjalis iswestnye russkie aktery Aleksej Batalow i Ija Sawwina, dlja kotoroj eta rabota jawilas debjutom w bolschom kino.

Nagrady:
* Premija sa lutschschuju programmu filmow ("Dama s sobatschkoj" i "Ballada o soldate") na MKF w Kannach, 1960;
* Potschetnyj diplom reschisseru Iosifu Chejfizu na MKF lutschschich filmow w Londone, prowedennom Britanskim kinoinstitutom, 1960

Dopolnitelnyj material (bonus-trek):
* Biografija A.P.Tschechowa
* Wideosjuschety:"Film o Lenfilme","Semskij wratsch","Wospominanija scheny pisatelja aktrisy O.Knipper-Tschechowoj","Wospominanija pisatelja N.Teleschowa";
* Filmografii,
* Fotoalbom

Besucher Rezensionen