Krieg und Frieden (Vojna i mir) (Krupnyj plan)

Eine riesige Filmepopoee, die nach dem gleichnamigen Roman des grossen russischen Schriftstellers Lev Tolstoi geschaffen wurde, hat Anerkennung in allen Ecken und Enden der Welt gefunden. Solche Schlachtenszenen wie die Schlacht bei Borodino oder der Moskauer Grossbrand 1812 wurden unter einer aktiven Beteiligung der Armee und eines speziell fuer die Filmdreharbeiten gebildeten Kavallerieregiments aufgenommen. In den Massenszenen waren ueber 120 000 Soldaten als Statisten beschaeftigt. Fuer diesen Film wurden mehr als 35 000 Kostueme genaeht
Die Einzelheiten des Alltagslebens in Russland des vorigen Jahrhunderts, Traditionen und die Gesellschaft der damaligen Zeit, die Mentalitaet und der Heldenmut des Volkes, der Ruhm der russischen Waffe - all das zieht die Zuschauer genauso stark an, wie die Geschichte der Liebe von berueckenden Natascha Rostova zu dem traurigen Fuerst Andrej Bolkonski.

Auszeichnungen:
Hauptpreis ex aequo der Filmschauspielerin Ludmila Saveljeva für die Frauenrolle bei den internationalen Filmfestspielen in Moskau, 1965
Ein Ehrendiplom bei den internationalen Filmfestspielen in Venedig, 1965
Die Preise «Golden Globus» und «Oscar» für den besten ausländischen Film in USA

---

Epitscheskoe kinopolotno iswestnejschego sowetskogo kinoreschissera Sergeja Bondartschuka po romanu Lwa Tolstogo "Wojna i mir", s utschastiem wsech swesd sowetskogo kinematografa... Film udostoen premii "Oskar" w 1968 godu kak "Lutschschij film na inostrannom jasyke".