Kerib, der Spielmann (Ashik-Kerib) (RUSCICO) (NTSC)

Dieses romantische Filmdrama ist nach den Motiven des gleichnamigen Poems vom großen russischen Dichter Mikhail Lermontov gedreht.
«Aschik-Kerib» zählt zu den markantesten Filmen von Sergej Paradzhanov. Dem Filmregisseur war es gelungen den Effekt einer echten Polyphonie von Farbe und Ton zu erzielen. Die Filmeinwand ähnelt sich erstaunlich genau einem asiatischen Basar, wo man auf alles mögliche von echten Antiquitäten bis auf die grobgemalten primitiven Bilder stoßen kann.
Aschik-Kerib war arm, er hatte aber ein gutes Herz und eine wohlklingende Stimme. Er spielte Saz, türkische Art von Balalaika; mit seinem Gesang verherrlichte er alte Recken vom Türkenland, er spielte Saz bei verschiedenen Feierlichkeiten und in Hochzeiten. Einmal traf er die schöne Magul-Megeri, die Tochter eines reichen Türken, und verliebte sich in sie. Wird aber ein Reicher einem Armen erlauben seine Tochter zu heiraten? Aschik-Kerib schwur 7 Jahre lang zu reisen um reich zu werden oder zu sterben. Wenn er zum festgelegten Tag nicht zurück ist, heiratet Magul-Megeri einen anderen Mann...




Auszeichnungen:
Preis "Felix" in der Kategorie "Künstler" für 1988;
Award "Nika" im Bester Spielfilm "für 1989;
Award "Nika" in der Kategorie "Directors" für das Jahr 1989;
Award "Nika" in der Kategorie "Operator" für 1989;
Award "Nika" in der Kategorie "Künstler" für 1989.

Bonus - Track:
• Biografie MY Lermontov und das Video von ihm
• Ein Video von S. Paradschanow
• Song Ashug (Mugam)
• Foto-Album
• Filmographien

---

Romantitscheskaja drama po motiwam odnoimennoj poemy welikogo russkogo poeta Michaila Lermontowa.

"Aschik-Kerib" - odna is samych jarkich kartin w twortschestwe Sergeja Paradschanowa. Reschisseru udalos dobitsja effekta nastojaschtschej polifonii zweta i swuka. Ekran budto upodobljaetsja wostotschnomu basaru, gde moschno wstretit wse, tschto ugodno, ot antikwariata do lubotschnoj samodelnoj kartinki.

Aschik-Kerib byl beden, no u nego bylo dobroe serdze i prekrasnyj golos. On igral na saase - turezkoj balalajke, proslawljaja drewnich witjasej Turkestana, wystupal na prasdnestwach i swadbach. Odnaschdy uwidel on krasawizu Magul-Megeri, dotsch turezkogo bogatscha, i poljubil ee. No raswe wydast bogatsch swoju dotsch sa bednjaka? Aschik-Kerib pokljalsja sem let stranstwowat, tschtoby naschit bogatstwo ili umeret. Esli k nasnatschennomu sroku on ne wernetsja, Magul-Megeri wyjdet samusch sa drugogo…

Nagrady:
Premija «FELIKS» w nominazii «Chudoschnik» sa 1988 god;
Premija «NIKA» w nominazii «Lutschschij igrowoj film» sa 1989 god;
Premija «NIKA» w nominazii «Reschissery» sa 1989 god;
Premija «NIKA» w nominazii «Operator» sa 1989 god;
Premija «NIKA» w nominazii «Chudoschnik» sa 1989 god.

Bonus - trek:
• Biografija M.Ju. Lermontowa i wideosjuschet o nem
• Wideosjuschet o S. Paradschanowe
• Pesn aschuga (Mugam)
• Fotoalbom
• Filmografii