Fedor Shalyapin. Sto luchshikh ariy (MP3) (Gift Edition)
0 out of 5
Media: MP3 CD
Genre: Classical > Opera | Gift Edition
Obshchee vremya zvuchaniya - 6 chasov 21 minuta
Disk soderzhit 100 trekov v formate mp3
Disk zapisan v formate MPEG Audio Layer 3
224 kBit/sec, 44.1 kHz, Stereo
PESNI I ROMANSY
1 Glinka. Somnenie (4:34)
2 Musorgskiy. Blokha (2:52)
3 Malashkin. O, esli b mog vyrazit v zvuke (2:28)
4 Chaykovskiy. Solovey (3:25)
5 Russkaya narodnaya pesnya. Vdol po Piterskoy (1:58)
6 Russkaya narodnaya pesnya. Ne velyat Mashe (3:36)
7 Russkaya narodnaya pesnya. Proshchay, radost (4:05)
8 Russkaya narodnaya pesnya. Luchinushka (3:22)
9 Russkaya narodnaya pesnya. Dubinushka (4:06)
10 Russkaya narodnaya pesnya. Ey, ukhnem! (3:21)
11 Russkaya narodnaya pesnya. Nochenka (4:58)
12 Russkaya narodnaya pesnya. Akh ty, solntse krasnoe (2:30)
13 Russkaya narodnaya pesnya. Ne osenniy melkiy dozhdichek (4:05)
14 Glinka. Nochnoy smotr (4:07)
15 Dargomyzhskiy. Staryy kapral (4:39)
16 Shuman. Dva grenadera (3:06)
17 Keneman. Kak korol shyol na voynu (3:31)
18 Ukrainskaya narodnaya pesnya. Oy, u luzi, ta shche pri berezi (na ukrainskom yaz.) (3:44)
19 Ukrainskie narodnye pesni. Oy, zelenyy dube; Komarishche (na ukrainskom yaz.) (3:10)
20 Russkaya narodnaya pesnya. Ekh ty, Vanka (3:03)
21 Russkaya narodnaya pesnya. Iz-za ostrova na strezhen (4:06)
22 Russkaya narodnaya pesnya. Dvenadtsat razboynikov (3:55)
23 Russkaya narodnaya pesnya. Vniz po matushke, po Volge (3:23)
24 Russkaya narodnaya pesnya. Bylo u tyoshchenki semero zyatyov (3:19)
25 Russkaya narodnaya pesnya. Vse-to ya glazki, mlada, proglyadela (1:00)
26 Russkaya narodnaya pesnya. Ty vzoydi, solntse krasnoe (3:22)
27 Russkaya narodnaya pesnya. Solntse vskhodit i zakhodit (3:24)
28 Russkaya narodnaya pesnya. Bylina ob Ile Muromtse (2:39)
29 Lyapunov. Bylina o tsare Ivane Vasileviche Groznom (2:55)
30 Sokolov. Zashumela, razgulyalas (4:08)
31 Manykin-Nevstruev. Pesnya ubogogo strannika (3:28)
32 Musorgskiy. Trepak (4:19)
33 Dargomyzhskiy. Bolero (2:18)
34 Rimskiy-Korsakov. Prorok (3:41)
35 Rubinshteyn. Uznik (2:55)
36 Rimskiy-Korsakov. Na kholmakh Gruzii lezhit nochnaya mgla (3:05)
37 Chaykovskiy. Blagoslovlyayu vas, lesa (3:00)
38 Chaykovskiy. Razocharovanie (2:17)
39 Glazunov. Chanson Bachique (Vakkhicheskaya pesnya) (na frantsuzskom yaz.) (3:35)
40 Lishin. Ona khokhotala (3:39)
41 Starinnyy russkiy romans. Ochi chyornye (3:34)
42 Rubinshteyn. Persidskaya pesnya (4:41)
43 Brams. Oda Safo (3:10)
44 Grig. Lebed (3:01)
45 Grig. Stikhi v albom (1:36)
46 Grig. Staraya pesnya (2:25)
47 Be en. In questa tomba oscura (Pod kamnem mogilnym) (na italyanskom yaz.) (3:36)
48 Flezhe. Le Cor (Rog) (na frantsuzskom yaz.) (3:58)
49 Massne. Elegiya (4:18)
50 Shubert. Dvoynik (4:02)
51 Shubert. Smert i devushka (2:01)
52 Alnes. Posledniy reys (3:26)
53 Ruzhe de Lil. La Marseillaise (Marseleza) (na frantsuzskom yaz.) (3:06)
54 Nadson. Gryozy (stikhotvorenie) (4:58)
ARII IZ OPER
55 Glinka. "Zhizn za Tsarya": Chuyut pravdu!... (Ariya Susanina) (4:49)
56 Glinka. "Zhizn za Tsarya": Moyo detishche, Antonidushka!.. (Rechitativ i final opery) (4:39)
57 Glinka. "Ruslan i Lyudmila": O radost! Ya znal, ya chuvstvoval zaranee... (Rondo Farlafa) (2:59)
58 Glinka. "Ruslan i Lyudmila": Vremyon ot vechnoy temnoty... (Ariya Ruslana) (2:50)
59 Borodin. "Knyaz Igor": Greshno tait, ya skuki ne lyublyu... (Pesnya Galitskogo) (3:28)
60 Borodin. "Knyaz Igor": Ni sna, ni otdykha izmuchennoy dushe... (Ariya Igorya) (4:27)
61 Borodin. "Knyaz Igor": Zdorov li, knyaz?... (Ariya Konchaka) (4:40)
62 Musorgskiy. "Boris Godunov": Da zdravstvuet tsar Boris Feodorovich!... (Stsena koronatsii) (8:20)
63 Musorgskiy. "Boris Godunov": Eshchyo odno, poslednee skazane... (Monolog Pimena) (4:32)
64 Musorgskiy. "Boris Godunov": Kak vo gorode bylo vo Kazani... (Pesnya Varlaama) (2:21)
65 Musorgskiy. "Boris Godunov": Dostig ya vysshey vlasti... (Bolshoy monolog Borisa) (5:04)
66 Musorgskiy. "Boris Godunov": Uf, tyazhelo! Day dukh perevedu... (Stsena Borisa) (4:03)
67 Musorgskiy. "Boris Godunov": Odnazhdy, v vecherniy chas... (Rasskaz Pimena) (4:15)
68 Musorgskiy. "Boris Godunov": Proshchay, moy syn! Umirayu... (Proshchanie s synom) (4:19)
69 Musorgskiy. "Boris Godunov": Zvon! Pogrebalnyy zvon!... (Smert Borisa) (4:26)
70 Rimskiy-Korsakov. "Sadko": O skaly groznye drobyatsya s ryovom volny... (Pesnya Varyazhskogo gostya) (3:35)
71 Rimskiy-Korsakov. "Motsart i Saleri": Vse govoryat: net pravdy na zemle... (Pervyy monolog Saleri) (7:36)
72 Rimskiy-Korsakov. "Motsart i Saleri": Kak nekiy kheruvim... (Vtoroy monolog Saleri) (4:17)
73 Rimskiy-Korsakov. "Motsart i Saleri": Ty zasnyosh nadolgo, Motsart!... (Tretiy monolog Saleri) (3:02)
74 Dargomyzhskiy. "Rusalka": Okh, to-to vse vy, devki molodye... (Ariya Melnika) (3:48)
75 Dargomyzhskiy. "Rusalka": Zdorovo, knyaz!... (Stsena sumasshestviya) (9:17)
76 Serov. "Vrazhya sila": Poteshu-ka svoyu khozyayku... (Pesnya Eryomki) (4:21)
77 Verstovskiy. "Askoldova mogila": V starinu zhivali dedy... (Ariya Neizvestnogo) (4:14)
78 Rubinshteyn. "Demon": Ne plach, ditya... (Pervyy romans Demona) (3:09)
79 Rubinshteyn. "Demon": Na vozdushnom okeane... (Vtoroy romans Demona) (4:14)
80 Rubinshteyn. "Demon": Ya tot, kotoromu vnimala... (Ariya Demona) (3:42)
81 Motsart. "Don Zhuan": Madamina, il catalogo è questo (Ariya Leporello) (na italyanskom yaz.) (5:29)
82 Meyerber. "Robert-Dyavol": Le rovine son queste (Vozzvanie Bertrama) (na italyanskom yaz.) (3:45)
83 Rossini. "Sevilskiy tsiryulnik": La calunnia (Ariya dona Bazilio) (na italyanskom yaz.) (4:32)
84 Donitsetti. "Lukretsiya Bordzhiya": Vieni: la mia vendetta (Kavatina Alfonso) (na italyanskom yaz.) (3:28)
85 Bellini. "Norma": Ite Sul Colle, O Druidi (Ariya Orovezo) (na italyanskom yaz.) (4:15)
86 Bellini. "Somnambula": Vi ravviso, o luoghi ameni (Kavatina Rudolfo) (na italyanskom yaz.) (3:01)
87 Verdi. "Don Karlos": Dormirò sol nel manto mio regal (Ariya Filippa) (na italyanskom yaz.) (4:06)
88 Verdi. "Ernani": Che mai vegg'io!... Inifelice!? e tuo credevi (Kavatina dona Silvy) (na italyanskom yaz.) (3:53)
89 Guno. "Faust": Na zemle ves rod lyudskoy (Kuplety Mefistofelya) (1:58)
90 Guno. "Faust": Il crepuscolo è disceso (Zaklinanie tsvetov) (na italyanskom yaz.) (1:58)
91 Guno. "Faust": Seigneur, daignez permettre (Stsena u tserkvi) (na frantsuzskom yaz.) (9:09)
92 Guno. "Faust": Vous qui faites l'endormie (Serenada Mefistofelya) (na frantsuzskom yaz.) (3:13)
93 Delib. "Lakme": Lakme! Tvoy vzor pomerknul luchistyy (Stansy Nilakanty) (3:27)
94 Boyto. "Mefistofel": Ave Signor! (Prolog) (na italyanskom yaz.) (3:03)
95 Massne. "Don Kikhot": Ca, vous commettez tous un act épouvantable (Ariya Sancho Panso) (na frantsuzskom yaz.) (3:58)
96 Massne. "Don Kikhot": O mon maître, o mon grand! (Smert Don Kikhota) (na frantsuzskom yaz.) (8:53)
97 Puchchini. "Bogema": Vecchia zimarra, senti (Ariya Kollena) (na italyanskom yaz.) (2:55)
DUKhOVNYE PESNOPENIYa
98 Arkhangelskiy. Veruyu (4:04)
99 Vedel. Pokayanie (4:20)
100 Strokin. Nyne otpushchaeshi (3:01)
Slova pesen: Nestor Kukolnik (1), Iogann Gyote (2), Grigoriy Lishin (3), Aleksandr Pushkin (4, 34-36, 39), narodnye (5-8, 10-13, 18-29), Vasiliy Bogdanov i Fyodor Shalyapin (9), Vasiliy Zhukovskiy (14), Per Beranzhe (15), Genrikh Geyne (16, 40, 46, 50), Mikhail Mikhaylov (16), Mariya Konopnitskaya (17), Ivan Nikitin (30), Nikolay Nekrasov (31), Arseniy Golenishchev-Kutuzov (32), Valerian Shirkov (33), Aleksey Tolstoy (37), Paul Kollen (38), Evgeniy Grebyonka (41), Mirza Shafi (42), Safo (43), Genrik Ibsen (44, 45), Dzhuzeppe Karpani (47), Alfred de Vini (48), Lui Galle (49), Mattias Klaudius (51), Mikhail Slonov (52), Klod Ruzhe de Lil (53), Semyon Nadson (54), kanonicheskie (98-100)
Libretto oper: Egor Rozen (55, 56), Mikhail Glinka i Valerian Shirkov (57, 58), Aleksandr Borodin (59-61), Modest Musorgskiy (62-69), Nikolay Rimskiy-Korsakov (70), Aleksandr Pushkin (71-73), Aleksandr Dargomyzhskiy (74-75), Aleksandr Ostrovskiy i Pyotr Kalashnikov (76), Mikhail Zagoskin (77), Pavel Viskovatyy (78-80), Lorentso da Ponte (81), Ezhen Skrib i Kazimir Delavin (82), Chezare Sterbini (83), Feliche Romani (84-86), Zhozef Meri i Kamil de Lokl (87), Franchesko Mariya Pyave (88), Zhyul Barbe i Mishel Karre (89-92), Edmon Gondine i Filipp Zhil (93), Arrigo Boyto (94), Anri Ken (95, 96), Luidzhi Illika i Dzhuzeppe Dzhakoza (97)
Perevod: A. Strugovshchikov (2), V. Kurochkin (15), A. Koltonovskiy (17), A. Gorchakova (38, 49), A. Maykov (40), F. Shalyapin (43), N. Sokolov (44), M. Slonov (45, 46), I. Tyumenev (50), V. Kolomiytsev (51), N. Kholodkovskiy (89), E. Kletnova (93)
Zapisi 1896-1936 gg.
Disk soderzhit 100 trekov v formate mp3
Disk zapisan v formate MPEG Audio Layer 3
224 kBit/sec, 44.1 kHz, Stereo
PESNI I ROMANSY
1 Glinka. Somnenie (4:34)
2 Musorgskiy. Blokha (2:52)
3 Malashkin. O, esli b mog vyrazit v zvuke (2:28)
4 Chaykovskiy. Solovey (3:25)
5 Russkaya narodnaya pesnya. Vdol po Piterskoy (1:58)
6 Russkaya narodnaya pesnya. Ne velyat Mashe (3:36)
7 Russkaya narodnaya pesnya. Proshchay, radost (4:05)
8 Russkaya narodnaya pesnya. Luchinushka (3:22)
9 Russkaya narodnaya pesnya. Dubinushka (4:06)
10 Russkaya narodnaya pesnya. Ey, ukhnem! (3:21)
11 Russkaya narodnaya pesnya. Nochenka (4:58)
12 Russkaya narodnaya pesnya. Akh ty, solntse krasnoe (2:30)
13 Russkaya narodnaya pesnya. Ne osenniy melkiy dozhdichek (4:05)
14 Glinka. Nochnoy smotr (4:07)
15 Dargomyzhskiy. Staryy kapral (4:39)
16 Shuman. Dva grenadera (3:06)
17 Keneman. Kak korol shyol na voynu (3:31)
18 Ukrainskaya narodnaya pesnya. Oy, u luzi, ta shche pri berezi (na ukrainskom yaz.) (3:44)
19 Ukrainskie narodnye pesni. Oy, zelenyy dube; Komarishche (na ukrainskom yaz.) (3:10)
20 Russkaya narodnaya pesnya. Ekh ty, Vanka (3:03)
21 Russkaya narodnaya pesnya. Iz-za ostrova na strezhen (4:06)
22 Russkaya narodnaya pesnya. Dvenadtsat razboynikov (3:55)
23 Russkaya narodnaya pesnya. Vniz po matushke, po Volge (3:23)
24 Russkaya narodnaya pesnya. Bylo u tyoshchenki semero zyatyov (3:19)
25 Russkaya narodnaya pesnya. Vse-to ya glazki, mlada, proglyadela (1:00)
26 Russkaya narodnaya pesnya. Ty vzoydi, solntse krasnoe (3:22)
27 Russkaya narodnaya pesnya. Solntse vskhodit i zakhodit (3:24)
28 Russkaya narodnaya pesnya. Bylina ob Ile Muromtse (2:39)
29 Lyapunov. Bylina o tsare Ivane Vasileviche Groznom (2:55)
30 Sokolov. Zashumela, razgulyalas (4:08)
31 Manykin-Nevstruev. Pesnya ubogogo strannika (3:28)
32 Musorgskiy. Trepak (4:19)
33 Dargomyzhskiy. Bolero (2:18)
34 Rimskiy-Korsakov. Prorok (3:41)
35 Rubinshteyn. Uznik (2:55)
36 Rimskiy-Korsakov. Na kholmakh Gruzii lezhit nochnaya mgla (3:05)
37 Chaykovskiy. Blagoslovlyayu vas, lesa (3:00)
38 Chaykovskiy. Razocharovanie (2:17)
39 Glazunov. Chanson Bachique (Vakkhicheskaya pesnya) (na frantsuzskom yaz.) (3:35)
40 Lishin. Ona khokhotala (3:39)
41 Starinnyy russkiy romans. Ochi chyornye (3:34)
42 Rubinshteyn. Persidskaya pesnya (4:41)
43 Brams. Oda Safo (3:10)
44 Grig. Lebed (3:01)
45 Grig. Stikhi v albom (1:36)
46 Grig. Staraya pesnya (2:25)
47 Be en. In questa tomba oscura (Pod kamnem mogilnym) (na italyanskom yaz.) (3:36)
48 Flezhe. Le Cor (Rog) (na frantsuzskom yaz.) (3:58)
49 Massne. Elegiya (4:18)
50 Shubert. Dvoynik (4:02)
51 Shubert. Smert i devushka (2:01)
52 Alnes. Posledniy reys (3:26)
53 Ruzhe de Lil. La Marseillaise (Marseleza) (na frantsuzskom yaz.) (3:06)
54 Nadson. Gryozy (stikhotvorenie) (4:58)
ARII IZ OPER
55 Glinka. "Zhizn za Tsarya": Chuyut pravdu!... (Ariya Susanina) (4:49)
56 Glinka. "Zhizn za Tsarya": Moyo detishche, Antonidushka!.. (Rechitativ i final opery) (4:39)
57 Glinka. "Ruslan i Lyudmila": O radost! Ya znal, ya chuvstvoval zaranee... (Rondo Farlafa) (2:59)
58 Glinka. "Ruslan i Lyudmila": Vremyon ot vechnoy temnoty... (Ariya Ruslana) (2:50)
59 Borodin. "Knyaz Igor": Greshno tait, ya skuki ne lyublyu... (Pesnya Galitskogo) (3:28)
60 Borodin. "Knyaz Igor": Ni sna, ni otdykha izmuchennoy dushe... (Ariya Igorya) (4:27)
61 Borodin. "Knyaz Igor": Zdorov li, knyaz?... (Ariya Konchaka) (4:40)
62 Musorgskiy. "Boris Godunov": Da zdravstvuet tsar Boris Feodorovich!... (Stsena koronatsii) (8:20)
63 Musorgskiy. "Boris Godunov": Eshchyo odno, poslednee skazane... (Monolog Pimena) (4:32)
64 Musorgskiy. "Boris Godunov": Kak vo gorode bylo vo Kazani... (Pesnya Varlaama) (2:21)
65 Musorgskiy. "Boris Godunov": Dostig ya vysshey vlasti... (Bolshoy monolog Borisa) (5:04)
66 Musorgskiy. "Boris Godunov": Uf, tyazhelo! Day dukh perevedu... (Stsena Borisa) (4:03)
67 Musorgskiy. "Boris Godunov": Odnazhdy, v vecherniy chas... (Rasskaz Pimena) (4:15)
68 Musorgskiy. "Boris Godunov": Proshchay, moy syn! Umirayu... (Proshchanie s synom) (4:19)
69 Musorgskiy. "Boris Godunov": Zvon! Pogrebalnyy zvon!... (Smert Borisa) (4:26)
70 Rimskiy-Korsakov. "Sadko": O skaly groznye drobyatsya s ryovom volny... (Pesnya Varyazhskogo gostya) (3:35)
71 Rimskiy-Korsakov. "Motsart i Saleri": Vse govoryat: net pravdy na zemle... (Pervyy monolog Saleri) (7:36)
72 Rimskiy-Korsakov. "Motsart i Saleri": Kak nekiy kheruvim... (Vtoroy monolog Saleri) (4:17)
73 Rimskiy-Korsakov. "Motsart i Saleri": Ty zasnyosh nadolgo, Motsart!... (Tretiy monolog Saleri) (3:02)
74 Dargomyzhskiy. "Rusalka": Okh, to-to vse vy, devki molodye... (Ariya Melnika) (3:48)
75 Dargomyzhskiy. "Rusalka": Zdorovo, knyaz!... (Stsena sumasshestviya) (9:17)
76 Serov. "Vrazhya sila": Poteshu-ka svoyu khozyayku... (Pesnya Eryomki) (4:21)
77 Verstovskiy. "Askoldova mogila": V starinu zhivali dedy... (Ariya Neizvestnogo) (4:14)
78 Rubinshteyn. "Demon": Ne plach, ditya... (Pervyy romans Demona) (3:09)
79 Rubinshteyn. "Demon": Na vozdushnom okeane... (Vtoroy romans Demona) (4:14)
80 Rubinshteyn. "Demon": Ya tot, kotoromu vnimala... (Ariya Demona) (3:42)
81 Motsart. "Don Zhuan": Madamina, il catalogo è questo (Ariya Leporello) (na italyanskom yaz.) (5:29)
82 Meyerber. "Robert-Dyavol": Le rovine son queste (Vozzvanie Bertrama) (na italyanskom yaz.) (3:45)
83 Rossini. "Sevilskiy tsiryulnik": La calunnia (Ariya dona Bazilio) (na italyanskom yaz.) (4:32)
84 Donitsetti. "Lukretsiya Bordzhiya": Vieni: la mia vendetta (Kavatina Alfonso) (na italyanskom yaz.) (3:28)
85 Bellini. "Norma": Ite Sul Colle, O Druidi (Ariya Orovezo) (na italyanskom yaz.) (4:15)
86 Bellini. "Somnambula": Vi ravviso, o luoghi ameni (Kavatina Rudolfo) (na italyanskom yaz.) (3:01)
87 Verdi. "Don Karlos": Dormirò sol nel manto mio regal (Ariya Filippa) (na italyanskom yaz.) (4:06)
88 Verdi. "Ernani": Che mai vegg'io!... Inifelice!? e tuo credevi (Kavatina dona Silvy) (na italyanskom yaz.) (3:53)
89 Guno. "Faust": Na zemle ves rod lyudskoy (Kuplety Mefistofelya) (1:58)
90 Guno. "Faust": Il crepuscolo è disceso (Zaklinanie tsvetov) (na italyanskom yaz.) (1:58)
91 Guno. "Faust": Seigneur, daignez permettre (Stsena u tserkvi) (na frantsuzskom yaz.) (9:09)
92 Guno. "Faust": Vous qui faites l'endormie (Serenada Mefistofelya) (na frantsuzskom yaz.) (3:13)
93 Delib. "Lakme": Lakme! Tvoy vzor pomerknul luchistyy (Stansy Nilakanty) (3:27)
94 Boyto. "Mefistofel": Ave Signor! (Prolog) (na italyanskom yaz.) (3:03)
95 Massne. "Don Kikhot": Ca, vous commettez tous un act épouvantable (Ariya Sancho Panso) (na frantsuzskom yaz.) (3:58)
96 Massne. "Don Kikhot": O mon maître, o mon grand! (Smert Don Kikhota) (na frantsuzskom yaz.) (8:53)
97 Puchchini. "Bogema": Vecchia zimarra, senti (Ariya Kollena) (na italyanskom yaz.) (2:55)
DUKhOVNYE PESNOPENIYa
98 Arkhangelskiy. Veruyu (4:04)
99 Vedel. Pokayanie (4:20)
100 Strokin. Nyne otpushchaeshi (3:01)
Slova pesen: Nestor Kukolnik (1), Iogann Gyote (2), Grigoriy Lishin (3), Aleksandr Pushkin (4, 34-36, 39), narodnye (5-8, 10-13, 18-29), Vasiliy Bogdanov i Fyodor Shalyapin (9), Vasiliy Zhukovskiy (14), Per Beranzhe (15), Genrikh Geyne (16, 40, 46, 50), Mikhail Mikhaylov (16), Mariya Konopnitskaya (17), Ivan Nikitin (30), Nikolay Nekrasov (31), Arseniy Golenishchev-Kutuzov (32), Valerian Shirkov (33), Aleksey Tolstoy (37), Paul Kollen (38), Evgeniy Grebyonka (41), Mirza Shafi (42), Safo (43), Genrik Ibsen (44, 45), Dzhuzeppe Karpani (47), Alfred de Vini (48), Lui Galle (49), Mattias Klaudius (51), Mikhail Slonov (52), Klod Ruzhe de Lil (53), Semyon Nadson (54), kanonicheskie (98-100)
Libretto oper: Egor Rozen (55, 56), Mikhail Glinka i Valerian Shirkov (57, 58), Aleksandr Borodin (59-61), Modest Musorgskiy (62-69), Nikolay Rimskiy-Korsakov (70), Aleksandr Pushkin (71-73), Aleksandr Dargomyzhskiy (74-75), Aleksandr Ostrovskiy i Pyotr Kalashnikov (76), Mikhail Zagoskin (77), Pavel Viskovatyy (78-80), Lorentso da Ponte (81), Ezhen Skrib i Kazimir Delavin (82), Chezare Sterbini (83), Feliche Romani (84-86), Zhozef Meri i Kamil de Lokl (87), Franchesko Mariya Pyave (88), Zhyul Barbe i Mishel Karre (89-92), Edmon Gondine i Filipp Zhil (93), Arrigo Boyto (94), Anri Ken (95, 96), Luidzhi Illika i Dzhuzeppe Dzhakoza (97)
Perevod: A. Strugovshchikov (2), V. Kurochkin (15), A. Koltonovskiy (17), A. Gorchakova (38, 49), A. Maykov (40), F. Shalyapin (43), N. Sokolov (44), M. Slonov (45, 46), I. Tyumenev (50), V. Kolomiytsev (51), N. Kholodkovskiy (89), E. Kletnova (93)
Zapisi 1896-1936 gg.
| EAN UCC-13 / GTIN-13 |
4607171303617 |
|---|---|
| SKU |
102000019139 |
| Release Date |
2009 |
| Quantity per set |
1 |
| Format |
Author compilation, Digipak |
| Additional Information |
OOO "RMG Media" |
