Olimpius inferno

8 avgusta 2008 goda. Molodoy amerikanskiy entomolog Maykl i ego podruga, moskovskaya zhurnalistka Zhenya, priezzhayut v Yuzhnuyu Osetiyu dlya semok filma o redkom vide babochek. No etoy zhe nochyu gruzinskie voyska napadayut na Yuzhnuyu Osetiyu. Kamery Maykla snimayut nachalo operatsii.
Rebyata ponimayut, chto v ikh rukakh okazalis dokazatelstva, kotorye postavyat tochku v nastupivshey informatsionnoy voyne. No ob etom uznayut i gruzinskie spetssluzhby. Chtoby donesti miru pravdu, Mayklu i Zhene nuzhno prorvatsya cherez okkupirovannuyu territoriyu v razrushennyy, no ne slomlennyy Tskhinval.